笔者在《苗语的形态变化及其语义语法范畴》(2003)中已经讨论过苗语诸方言的非分析形态,现在把讨论范围扩展到苗瑶语的不同语言。苗瑶语的非分析形态有语音屈折、重叠和附加词缀三种形式。语音屈折形态变化包括声调屈折、韵母屈折,主要分布于量词、代词和指示词。屈折和非屈折的重叠式形态主要分布于名词、动词、形容词、状词和副词。名词、量词、代词、动词和形容词都有附加词缀形态变化的派生形式。 一 语音的屈折变化 1.名词的语音屈折变化 苗语滇东北次方言、布努语布努方言的名词有语音屈折形态变化,都是声调的屈折变化。 苗语滇东北次方言名词位于句首表示处所方位范畴时,用第8调,位于句末表示指示方位范畴时,作指示方位词,用第2调。例如石门坎苗语:
布努语布努方言名词的语音屈折形态变化是连读变调的结果,有两种情形。(1)名词的声调屈折不改变词性,词义间有关联性,即转指或喻指。例如弄京布努语:
(2)名词的声调屈折改变词性,名词转为量词。如弄京布努语:
2.量词的语音屈折变化 苗语滇东北次方言、勉语标敏方言的量词有语音屈折变化。其中以苗语滇东北次方言量词的语音屈折变化最为典型,既可以表现为韵母的屈折,也可以表现为声调的届折。勉语标敏方言量词的语音屈折变化表现为声调屈折。苗语滇东北次方言和勉语标敏方言量词的语音屈折变化不改变词性。 根据王辅世先生的研究,苗语滇东北次方言石门坎话量词的形态变化可分为5种变形、4种变形和2种变形三组。有5种形态变化的量词只有一个集合量词。有2种形态变化的量词只有表男、女性别的专用的两个量词。(注:参见李云兵:《苗语的形态变化及其语义语法范畴》,《民族语文》2003年第3期。) 勉语标敏方言的量词,通过声调的屈折变化,有较强的限制性,词汇语法意义表示“有且只有”、“仅有”,有排他性,数量由数词决定,表“指称”范畴。例如双龙勉语:
3.人称代词的语音屈折变化 苗语支语言的人称代词基本上都有语音屈折形态变化,特别是第二、三人称代词的声调屈折变化和韵母屈折变化,为表人称代词的双数范畴。(注:参见李云兵:《苗语的形态变化及其语义语法范畴》,《民族语文》2003年第3期。)又如:
4.指示词的语音形态变化 苗瑶语的指示词在指示词既指示距离的远近,也指示方所的远近或时间的远近时,就有明显的形态变化。苗瑶语有形态变化的指示词,多数语言只有近、远两级,语法手段是声调或声母屈折。例如:
苗瑶语少数语言或方言的指示词有近、中、远三级,形态变化的语法手段声调屈折。如布努语布努方言弄京话指示词形态变化的语法手段是声调屈折:
勉语标敏方言指示词的形态变化,有声调屈折和声调屈折重读两种语法手段。例如:
5.动词的语音屈折变化 动词的语音屈折形态变化只分布于布努语布努方言、勉语标敏方言。动词的语音屈折形态变化的语法手段是声调的屈折,包括变调和声调重读,语义语法范畴有三种。 (1)通过声调屈折构成发出动作行为的工具名词,用变调。例如弄京布努语:
苗瑶语副词的形态变化表达的语义语法范畴是“级”。 二 重叠 苗瑶语的名词、量词、动词、形容词、状词和副词都可以重叠,有的没有语音屈折,有的有语音屈折。从有语音屈折的重叠式形态变化来看,一律是重叠式在前,基式在后,可以简单地标记为:
;由此可以推测,没有语音屈折的重叠式形态变化,也是重叠式前置,基式后置。