现代汉语动态话题链的组织规律

作 者:
王静 

作者简介:
王静 北京语言大学汉语速成学院进修系。(北京 100083)

原文出处:
语言教学与研究

内容提要:

本文为作者有关话题链系列研究的一部分。本文总结出动态话题链内部小句组合的规律,将其语法意义概括为代表话题所指对象从弱状态意义向表示特定时间参照点下的临时状态的强状态意义过渡的过程。本文还分析了不符合该原则的若干情况,发现动态话题链例外产生的原因主要在于话题链的说明部分,与静态话题链有所不同。


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:2006 年 08 期

关 键 词:

字号:

      一 引言

      本文是作者关于话题链研究的一部分。在此前的研究中我们按照话题链的组织原则将其分为静态话题链和动态话题链两大类,并讨论了静态话题链的句法结构特点及其句法组织规律。本文将在静态话题链研究的基础上继续讨论另一主要话题链类型——动态话题链的有关问题。篇幅所限,关于语篇类型、话题、话题链及其类别、(非)独立话题链、语料选择等概念请参考王静(2000,2004),为方便阅读,这里举例略做说明:

      (1)傍晚,a我作完作业,兴冲冲地来到王小乐家,冲他嚷道:“小乐,咱们杀一盘军棋吧!”b正在画画的小乐,把笔一掷,兴冲冲地来到我身旁,把手一挥说:“杀就杀,我还怕你不成!”激战开始。c我的“司令”一马当先冲进对方营盘,犹如切菜似地一下子把他的几个草包将领干掉好几个。(大全123,《下军棋》)

      这是一个有生动态语篇,其中包括了a、b、c三个话题链,各个话题链的话题依次是:“我”、“正在画画的小乐”和“我的‘司令’”,所带小句数目分别为3、3、2。话题链a、b是非独立话题链,c为独立话题链,c的最后一个小句为核心结束小句(注:书面上看,结束小句后最经常使用的是逗号、分号,核心结束小句之后用得最多的是句号。动态话题链少用问号和感叹号,静态话题链相对多些。)。

      二 动态话题链基本情况

      本文讨论所用的语料来自小学生作文片段(注:本文语料来自:

      全国名校联合编写2000《小作家文库 全国名校小学生语段描写大全》(简称《大全》),吉林教育出版社。

      杨胜超主编1997《新编小学生作文描写词典》(简称《词典》),延边人民出版社。),共210篇。其中动态话题链共461个,共含小句1398个,平均每个话题链包含3个小句。

      与静态话题链小句类别基本相同,动态话题链的小句也分属下述几类:使用性质形容词的小句,使用状态形容词的小句,一般动词小句(记作VP小句),带体标记“着”的小句(简称为着小句),带体标记“小句),表示比喻意义的小句(注:比喻意义有多种表达形式,比喻小句仅指使用“像、宛如、似的”这类有明显标志的小句。)(简称为比喻小句),带有“叫、让、令”等表示使令意义的小句(简称为使令小句),名词小句,是字句,有字句,以及某些难以归入上述几种类型中的其他类型的小句(注:其他类小句主要由一些固定表达格式构成,如“一命呜呼”等。)。表1是动态话题链各类别小句的分布比例(表1及表2中“性质形容”和“状态形容”分别为“性质形容词小句”和“状态形容词小句”的简称)。

      表1 各类小句在动态话题链中的分布

      

      活跃于动态话题链的各类小句按所占比例从高到低顺序排列为:VP小句—小句—着小句—小句—比喻小句—性质形容词小句—使令小句/名词小句—其他小句—状态形容词小句—是字句—有字句。

      表1显示出动态话题链小句分布的几个特点,第一,若与各类小句在静态话题链中的分布相比,可以发现大多数小句分布在排序上都较稳定。如果把12个类别的小句分成频率高低两大区域,除去小句外,其他各类小句排序升降变化都未超出所在区域,如比喻小句在静态话题链中占第2位,在动态话题链中排为第5,虽排名有所降低,但仍保持了较高的分布;使令小句在静态话题链排第11位,在动态话题链中虽有上升,也未进入使用较多的前6名。第二,VP小句和着小句使用比例上的排位在动态话题链中得以保持。第三,VP小句在动态话题链使用更为频繁,比例甚至超过60%。第四,动态话题缝所用小句类别与话题链表达目的关系更明显。动态话题链叙述话题所代表的对象的行为、参与事件的发生发展过程,因此名词小句、是字句、有字句、形容词小句等表示弱动态意义的小句在本类话题链中分布非常少,这几类小句加起来也不足2%,大量的小句集中在动态意义强烈的VP小句、带“着”、“”、“”的小句上;而静态话题链虽然描写话题所代表对象的性质、状态,但除静态意义强烈的小句外,也大量使用含有相当动态意义的小句(注:实际上即便是VP小句,两类话题链所用的动词也有差异。静态话题链VP小句所用动词的动态意义比动态话题链的VP小句还是要弱一些。)。各类小句在动态话题链核心结束小句(详见王静2004)的分布情况见表2。

相关文章: