一、ABB式形容词语在历史上的结构类型 历史上，形容词性的ABB形式有如下六种结构类型： 第一类：并列式ABB(坦荡荡)，例： (1)君子坦荡荡，小人长戚戚。(论语·述而) 第二类：述补式ABB(白颢颢)，例： (2)天白颢颢，寒凝凝只。(楚辞·大招) 第三类：附加式ABB(白皑皑)，例： (3)崖口悬瀑流，半空白皑皑。(全唐诗·岑参·终南云际精舍寻法澄上人不遇归高) 第四类：音缀式ABB(黑洞洞)，例： (4)水外黑洞洞地，而中却明者，阴中之阳也。(朱子语类·卷一) 第五类：主谓式ABB(血滴滴)，例： (5)道吾恁么血滴滴地为他。(宋·雪窦重显·碧岩录) 第六类：重叠式ABB(慌张张)，例： (6)吓的我战钦钦系不住我的裙带，慌张张兜不上我的罗鞋。(元曲选·争报恩·二折) 在并列式ABB中，A(如“坦”)是单音状态形容词(注：关于单音状态形容词与单音性质 形容词的区别请参见杨建国《先秦汉语的状态形容词》、载《中国语文》1979年第6期 、郭锡良《先秦汉语名词、动词、形容词的发展》载《中国语文》2000年第3期、石锓 《汉语形容词重叠形成的历史发展》载2004年中国社会科学院研究生院博士学位论文。 )，BB是单音状态形容词(如“荡”)的重叠。因为A与B都是单音状态形容词，且语义域 相等，所以ABB实际上是“A + BB”或“A而BB”(注：唐以前的并列式ABB中，A与BB之 间常插入连词或语气词“以”、“兮”、“乎”、“焉”、“其”、“哉”等。例如， “杏以冥冥”、“郁兮巍巍”、“澹乎洋洋”、“濞焉汹汹”、“郁其彤彤”、“芬哉 芒芒”。)，A与BB共同描写同一对象(如“君子”)，且BB不补充A的意义。这样的ABB是 并列式短语。在述补式ABB中，A(如“白”)是单音性质形容词，BB是单音状态形容词( 如“颢”)的重叠。因为A是单音性质形容词而B是单音状态形容词，A的语义域大于B的 语义域(注：参见石锓《汉语形容词重叠形成的历史发展》，见2004年中国社会科学院 研究生院博士学位论文。)，所以A与BB除共同描写同一对象(如“天”)外，BB(如“颢 颢”)还补充说明A(如“白”)。BB的语义既指向主语(“天”)又指向谓语(“白”)，BB 是全句的补语。这样的ABB是述补式短语。在附加式ABB中，A(如“白”)是单音性质形 容词性的语素，BB是单音状态形容词性的叠音语素(如“皑皑”)。虽然A的语义域依然 大于B的语义域，但是BB(“皑皑”)只补充说明A(“白”)，不再描写全句的主语(“半 空”)。BB的语义仅指向构词词干(“白”)，不再指向句法上的主语(注：参见石锓《汉 语形容词重叠形成的历史发展》，见2004年中国社会科学院研究生院博士学位论文。) 。BB由句法成分降格为构词成分。这样的ABB已由短语词汇化为形容词了。在音缀式ABB 中，BB的词汇意义进一步弱化，以至于脱落，变成音缀(如“洞洞”)。在主谓式ABB中 ，A(如“血”)是主语性成分，BB(如“滴滴”)是谓语性成分。ABB原本是主谓短语，后 词汇化变为主谓式ABB形容词。在重叠式ABB中，AB(如“慌张”)是双音性质形容词，通 过不完全重叠构成ABB式状态形容词。 第一类见于春秋时期，第二类见于战国时期。这两类ABB是短语，不是词。第三类见于 唐代，第四类和第五类见于宋代，第六类见于元代。这四类ABB是形容词。形容词性的 ABB发展演变的大致过程是：并列式演生出述补式，述补式词汇化变为附加式，附加式 演生出音缀式和重叠式。主谓式的发展自成体系，且变化不大。 具体到宋代，ABB式的形容词语，其发展演变又如何呢?我们通过对《全宋词》，《朱 子语类》、《五灯会元》，《南宋话本》等作品的考察发现：宋代，ABB式词语一个最 明显的变化是，随着附加式ABB形容词的形成，并列式ABB短语和述补式ABB短语已基本 消失。除《全宋词》等韵文作品中还有极个别用例外，散文中已见不到ABB短语的踪迹 。宋代ABB式结构的发展还表现在如下几个方面：第一，句法功能的非谓语化；第二， 附加式ABB的音缀化；第三，主谓式ABB短语的词汇化；第四，名词性重叠结构进入ABB 式形容词。 二、ABB式形容词句法功能的变化 (一)ABB式形容词的句法功能 宋以前，形容词性的ABB式词语全都作谓语(注：参见石锓《汉语形容词重叠形成的历 史发展》，见2004年中国社会科学院研究生院博士学位论文。)。宋代，ABB式形容词的 句法功能发生了变化，开始作状语、定语和补语。 ABB作谓语的，例如： (7)轻染烟浓，鹅黄初褪绿茸茸。(全宋词·赵师侠·浪淘沙) (8)但是人不见此理，这里都黑卒卒地。(朱子语类·卷二十九) (9)亦莫趁口快乱问，自己心里黑漫漫地。(五灯会元·云门文偃禅师) ABB作状语的，例如： (10)瘦棱棱地天然白，冷清清地许多香。(全宋词·辛弃疾·最高楼) (11)不是阴，便是阳，密拶拶在这里，都不著得别物事。(朱子语类·卷六十五) (12)休去，歇去，冷湫湫地去。(五灯会元·九峰道虔禅师) ABB作定语的，例如： (13)周子洒落及程子活泼泼底意，觉见都在面前。(朱子语类·卷一百一十七) (14)正隆隆的鼻儿，红艳艳的腮儿，香喷喷的口儿。(南宋话本·宋四公大闹禁魂张) ABB作补语的，例如： (15)好学而首章，说得乱董董地，觉得他理会这物事不下。(朱子语类·卷四十四) (16)象山常要说此话，但他说便只是这个，又不用里面许多节拍，却只守得个空荡荡 底。(朱子语类·卷九十四)
