中图分类号:K246.3 文献标识码:A 文章编号:1001-5744(2003)01-0055-06 西夏文献是中国古典文献的重要组成部分,从文字载体看,可分为西夏文文献、汉文文献、藏文文献及梵文文献等。西夏文文献在西夏文献中的史料价值最高,研究的价值也最大。汉文西夏文献在西夏文献中也占有相当重要的位置。汉文西夏文献可以分为两大类,一类为西夏国人用汉文编写的各种西夏文献,从已公布的各种西夏国人用汉文编写的汉文西夏文献看,其内容是非常丰富的。以《俄藏黑水城文献》(汉文部分)中公布的材料看,文献的种类包括佛经、道经、儒家经典、医书、历书、占卜书、字书、文书、文学作品、史书等。另一类是与西夏相关的汉文文献,编写者主要为汉人,亦有少数西夏后裔,他们以西夏国为记述对象,对其历史、地理、政治、经济、军事、文化、典章制度及民风民俗、语言文字等方面的情况进行深入介绍,形成的文献或以专书方式传世,或以专题方式存在于其他文献中,有些则散见在其他文献中。本文所述之汉文西夏文献指的就是此类以汉文为文字载体的、不是成于西夏国人之手的、但与西夏国有关联的历史文献。汉文西夏文献是中国汉文古典文献中不可分割的一部分,对汉文西夏文献的研究,有助于丰富中国汉文古典文献学的研究内容,同时更有利于西夏学学科体系的健全和发展。 汉文西夏文献,自宋迄清,代有其书。本文按照宋、辽、金、元、明、清这样的时代顺序,对不同时代产生的汉文西夏文献自身的主要特点作一介绍,并试图归纳同一时期产生的汉文西夏文献的共同特点,以期寻求到规律性的东西,为研究同类文献提供借鉴。我们在对汉文西夏文献按时期归类时,有别于传统的归类方法。传统归类法以史书本身所反映的历史内容来分期归类,如把由元人编写的《宋史》当作是研究宋朝历史的基本史料,因而把它放在宋朝史料部分来研究。为客观反映不同时期汉文西夏文献编撰所取得的成就,我们以文献编著者生活的时代为分期归类的依据,编著者主要生活在哪一时期,他们所编著的汉文西夏文献也一并归入那个时期,所以我们把由元人编写的《宋史》放到元朝部分来研究。文中疏误之处,敬请方家指教。 一 宋朝汉文西夏文献 宋朝是汉文西夏文献的初创积累时期。由于宋夏战事的客观需要,这一时期出现了大批的汉文西夏专书,时人编著的历史文献中有些也设有西夏专题。另外,一些史书、文集及笔记中也散见有丰富的西夏史料。宋人著西夏专书传世者很少,而西夏专题文献和其他散见史料大多传世至今,成为今天治西夏史最直接的汉文原始材料。 从文献存在形式看,宋朝汉文西夏文献主要包括四种类型。第一种属于专书文献,以专书的形式叙述西夏国的军事地理,如《西夏须知》、《夏国枢要》、《聚米图经》、《西夏堡寨》等。第二种属单篇文献,这类文献一般出现于宋人的文集中,多为宋夏用兵之际,宋朝臣上奏的各种奏议,或者是宋臣奉皇帝之命撰写的晓谕西夏的文章,如范仲淹的《答赵元昊书》就收录在《范文正公集》卷九中。第三种属专题文献,即在宋人编著的一些历史文献中,设有西夏专题,专记宋夏之事,内容涉及政治、经济、军事等方面,如《宋大诏令集·政事门·四裔》部分有《西夏》专题,专录宋给夏降的各种诏令,王稱《东都事略》中有《西夏传》部分,专讲西夏历史沿革。第四种属散佚文献,多见于宋人编写的史书和笔记小说中,如李焘的《续资治通鉴长编》(本文以下简称作《长编》)中散见有非常丰富的西夏资料,在魏泰的《东轩笔录》、田况的《儒林公议》、沈括的《梦溪笔谈》等多种笔记小说中也杂有不少涉及西夏的资料。这四类汉文西夏文献由于其存在的方式不同,每类文献就各有其特点。 专书类汉文西夏文献完整传世者极少。这类文献的突出特点是:(一)编著者几乎都是曾参与对夏作战的武将,如刘温润、赵珣、游师雄等,编写内容以与西夏相关的军事、地理、风土人情为主。这主要是为了适应宋对夏战争的需要,因而这类专书的编写都带有很强的军事目的。(二)专书卷帙一般都较少,这主要是由于西夏国地处西部边陲,交通不便,因而一手资料获取很不易,再加上宋夏之间文字异形、音语异声,更增加了资料收集和利用的难度。另外,行军打仗需要简捷明了的兵书,所以此类专书多图文并茂,用图来辅助说明,节省了大量描述的笔墨篇幅。专书文献,由于是宋朝对夏作战的武将通过实地调查而撰写的,这些书又主要是用于军事目的,所以史料的可信度极高。可惜的是,这些专书中没有一部完整传世,其佚文有些可以从《长编》等其他文献中辑得。(三)这批专书大多成书于北宋仁宗朝,1038年元昊称帝,时值仁宗宝元元年,宋夏关系骤然紧张了起来,1040年至1042年宋军先后在三川口、好水川和定川寨惨败于夏军,介绍西夏军事地理情况的图籍接连涌现,正是适应了形势的需要。 以单篇文章或专题形式记宋夏之事的汉文西夏文献多存在于宋人文集以及宋人编著的一些历史文献中,这些文集和历史文献许多流传至今,所以被文集和历史文献所编入的汉文西夏文献也得以保存了下来,为我们今天研究西夏提供了丰富的一手材料。如范仲淹的《范文正公集》、胡宿的《文恭集》、宋祁的《景文集》、包拯的《孝肃包公奏议》、尹洙的《河南先生集》、欧阳修的《欧阳修全集》、夏竦的《文庄集》、韩琦的《韩魏公文集》、苏轼的《苏轼文集》、苏辙的《栾城集》等文集中都存有多篇与西夏相关的文献,存在于宋人文集中的这些文献多为宋臣上奏的各种奏议。宋夏交兵之际,宋臣上各种奏议,或发表自己对宋夏关系的看法,或言明自己对朝廷的御夏措施的看法,或陈述自己对朝廷因西夏战事的胜负而对宋将做出的赏罚决定的看法。总之,这些奏议的内容还是非常丰富的,涉及了宋夏关系中的政治、经济、军事、外交等领域的内容。存在于其他历史文献中的专题西夏文献主要有诏令、奏议和历史专题。诏令专题最为集中的是《宋大诏令集·政事门》中的《西夏》部分,共辑录了北宋降于夏的66条诏令,这些诏令从不同侧面反映了宋朝封建中央集权政府对宋夏关系的态度和立场。奏议专题最为集中的是在《宋朝诸臣奏议·边防门》中的《辽夏》部分,收录了宋臣80篇左右的西夏专题奏议,宋臣主要围绕宋夏关系这一主题来申明各自的立场、观点,这些宋臣包括田锡、张齐贤、杨亿、庞籍、韩琦、范仲淹、欧阳修、富弼、司马光、余靖、苏辙、范纯粹、范纯仁、张舜民等。历史专题主要有《东都事略》卷一二七、一二八《西夏传》,《建炎以来朝野杂记》乙集卷十九《西夏扣关》,《宋朝事实类苑》卷七五《安边御寇·西夏》,《隆平集》卷二十《夏国赵保吉传》等。这些专题以叙西夏历史地理沿革为主,或详或略,内容多寡不一。综合研究这些单篇或专题文献,我们可以大致了解宋朝统治集团和一般文人对宋夏关系的基本立场和看法。