HPSG框架及词汇语义蕴涵结构

      1.HPSG的描写机制——特征结构

      中心语驱动短语结构语法（Head-Driven Phrase Structure Grammar，简称HPSG）是上世纪八十年代后期出现的一种以制约条件为基础的(constraints based)形式语言学理论。HPSG把语言符号(sign)看作语音、句法、语义等信息的复合结构体。该理论认为，语法是一套制约条件，它决定词语(expression)的合法性，并对合格的词语作出形式化描写。其中，分类的特征结构(sorted feature structures)是最基本的描写形式。在HPSG里，所有的特征结构都是一个从属性(attribute)到属性值的函数。每个特征结构都归于气个类属(sort)，表明该特征结构所描写的语言客体(linguistic objects)所属的类型。特征结构按照类属的顺序构成一种层级关系，用属性－值矩阵（Attribute-Value Matrix，简称AVM）表示。

      

      词汇说明(lexical specification)是HPSG制约条件的一个重要内容，也是本文所涉及的重要方面，这里作较详细的介绍。上页(1)是Pollard和Sag(1994)的例子。

      例(1)是英语动词gives词条的属性-值矩阵，矩阵里小写的词表示类属，大写的词表示属性。动词gives的第一个类属是word，表明语言符号gives是词，不是短语。在word类属下面有两个属性：PHON（语音）和SYNSEM（句法语义）。语音属性只是一系列音素串，记作。

      句法语义SYNSEM属性的值是synsem类属的特征结构，该类属含有两个属性：LOC（局部语域）和NON-LOC（非局部语域）。其中，局部语域属性的值是loc类属的特征结构，该类属包括三个属性：CAT（语类）、CONT（语义）和CONTX（语境）。

      语类CAT属性的值是cat类属的特征结构，该特征结构含有两个属性：HEAD（中心语）和SUBCAT（次语类）。中心语是词的句法范畴，即词性。所给例子的词性是verb，它又是一个特征结构，其属性是fin（定式）。次语类的值是一系列句法客体(a list of syntactic objects)，是动词的配价(valence)，表示动词需要有一定数量的补语才能达到饱和(saturated)。补语（矩阵里的NP）按照相对间接程度(obliqueness)依次排列。

      CONT属性的值被看成是一个参数化的事态（parameterized state of affairs，简称psoa），它规定一种关系及这种关系所涉及的题元角色。动词gives所具有的语义关系(RELN)涉及到三个题元角色：GIVER（给予者）、GIVEE（被给予者）和GIFT（给予物）。这里所用的题元角色和传统的题元角色类不同，属于个体题元角色，即每个动词所含有的与该动词语义直接相关的具体的角色。例如，下文中出现的动词“打”和“喜欢”，它们所涉及的题元角色分别被记作“打者”和“被打者”，“喜欢者”和“被喜欢者”。根据需要，个体题元角色可以进一步细分为rel-role（关系角色）类属的特征结构，因为结构中的角色和rel-role类属所包含的属性相一致。同时，为了避免繁琐，也可以把一部分特征结构从整个矩阵中截取出来，省略不需要论及的部分。

      CONTX是loc类属的最后一个属性。因为语义涉及的只是真值条件意义，或者说字面意义，在语义解释需要语境时，语境提供支持。语境包括预设和会语含义等。

      矩阵里的数字标牌如表示结构共享。结构共享是词汇说明或语法原则所要求的某个特征结构的某些属性以同一个次结构作为它们的值。结构共享是HPSG的核心解释机制，其作用是：(1)保证词汇说明的配价数目在短语投射过程中得到满足；(2)建立起句法与语义之间的相互联系和相互制约。例如，参数化事态中的题元角色属性的值与句子中句法论元的语义值结构共享，由此建立起语义与句法之间的联系和相互制约关系。

      2.Dowty的题元原型角色理论

      2.1　概述

      句法和语义关系一直是不同语法理论所致力研究的重要课题。其中，句法和语义关系之间的一个重要方面，就是题元角色和句法层面的主、宾语的对应关系。对于这一问题，Fillmore,Dowty,Wechsler等许多学者都有过系统的论述。

      Fillmore(1968)提到的“格”，实质上就是题元角色类的概念。他最初提出的“格”共有6种：施事格，工具格，与事格(dative)，使成格(factive)，处所格(locative)和物体格(object)。Fillmore认为，深层的格范畴是无序排列的，和表层的主、宾语在顺序上并不一一对应。深层格范畴的句法化过程首先关注的是主语。他通过主语化(subjectivization)转换来实现句子的主语。最优先成为表层句子主语的是施事格。如果没有施事，则工具优先。如果二者都不存在，则客体做主语，形成被动句。Jackendoff(1972)等提出的题元角色层级，把施事放在最高位置，其思想和Fillmore的施事优先是一致的。