林州方言“子”尾读音研究

作 者:

作者简介:
陈卫恒 北京大学中文系,北京,100871

原文出处:
语文研究

内容提要:

林州方言处于晋东南和豫北交界地带,其“子”尾读音自成音节,有两种形式。文章先以林州方言自身和相关方言两方面材料确定了的“子”尾性质,然后在调查的基础上分析了两种读音分化的音韵条件。作为更深层次的讨论,文章联系“的、得、着”等字的语音表现,探讨了轻声位置和字义变化、字音变化的关系,说明“子”尾音变需要接受高于语音层面的语法结构因素的制约。继而,文章又从语义、语用层面对带与不带“子”尾的差异进行了必要的理论分析。全文突出了语言运转的层次性。


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:2003 年 12 期

字号:

      中图分类号:H17 文献标识码:A 文章编号:1000-2979(2003)03-0053-07

      0.引言

      本文旨在探讨林州方言子尾读音问题。

      林州(原称林县)位于河南省北端太行山东麓,与山西平顺、壶关,河北磁县、涉县,河南安阳、鹤壁、淇县、卫辉、辉县接界,其方言属晋语邯新片磁漳小片(侯精一1986)。林州晋语的形成与明代山西移民有关。洪武二十一年八月,户部郎中刘九皋上谏:“今河北诸处,自兵后田多荒芜,居民鲜少。山东、西之民自入国朝,生齿日繁宜令分丁,徙居宽闲之地,开种田亩。”上谕户部侍郎杨靖:“山东地广,民不必迁,山西民众,宜如其言”,于是“迁山西泽、潞二州(今晋城、长治)民之无田者,往彰德(今安阳、林县原属彰德府)、真定、临清、归德、太康诸处闲旷之地,令自便置屯耕种”。林州地方志的记载也证实了明洪武移民的情况,《林县志》:“林民先世多籍晋,其来也皆在明初。”今林州方言有入声、鼻音韵尾合并、通摄精组字读细音等,也是晋语的特征(王福堂1999,侯精一1999)。

      林州方言有不少特殊现象,但研究者较少。目前仅见有薛凤生等(1973)、宋玉柱(1982)、张启焕(1993)、裴泽仁(1986)等。某些现象虽有注意但重视不够,有深入研究的必要。本文所谈即属此类。

      1.林州方言的音系

      1.1声调

      林州方言有5个调类。

      阴平

      31

      刚知专尊粗天偏三飞 粟粥屋

      阳平

      41

      穷陈床才唐平人 白舌截活合 额

      上声

      53

      古展纸走短比好手粉

      去声

      45

      抗帐正醉共阵助谢近柱断倍 六物勿溺亿益壑恶

      入声 急竹出七各桌接百入俗服药

      说明:

      (1)古平声按清阴浊阳分成阴平和阳平。

      (2)古全浊上声字与去声合并。

      (3)古入声除少部分字外其余仍然读入声(注:林州方言部分中古入声字已舒化。如::拔,伐,罚,乏,挖,拉,杂,闸,铡,眨,插,察,刮,辖,峡,狭,匣,侠,轧,滑,猾,划(“刮,轧,拉”等字舒入两读。这些类字多是中古咸山摄入声字。与咸山摄阳声韵字的演变情况一致,它们也在失去辅音韵尾后与假摄字合流,随假摄元音一起发生了后高化。);:额,恶,盒,合,(审)核,鹤,宅,辙,射,(弄)折(了),舌,截,杰,协,撇,薄,铎,掇,夺,镯,着,勺,缩,学,活,撮;:墨,屋,贼;-aj:白,-au:芍(药),(睡)觉;雹;u:目,幕,卒,粟,杌,物,勿,毒,督,犊;(果子)核;y:剧,局,狱,玉;:粥,六;:易,翼,益,抑,亿,忆,逸,译,揖,戢,戚,席,拾,笛,逆,匿,溺。这些入声舒化形式,除自身发展的因素使然外,可能也是强势方言(如中原官话、普通话)的影响结果。),带有明显的喉塞韵尾,入声与舒声的主要区别在于音长,入声短促。有些入声字有舒促两读,如:刮(阴平)、轧(去声)。舒化的全浊入声字大多并入阳平声,次浊入去声,全清入阴平和去声。

      (4)一些舒声字在一定词汇环境中读成入声,如:。这是有入声方言特有的一种弱读形式(下文有详述)。

      1.2声母系统

      林州方言共有22个辅音声母,1个零声母。

      p 把变布别白 p‘ 怕骗扑皮拍 m 马面目抹埋 f 飞冯夫符法 V 温忘闻围袜

      t 到低端夺毒 t‘ 太体土踏铁 n 南年怒女蹑 l 蓝李路吕绿

      k 高贵共各国 k‘ 开孔葵狂阔 x 海化浩话喝

      ts 遭姐祖足在 ts‘ 仓且醋取曹 s 三修苏薛旋

      

      说明:

      (1)[n]有两个变体,[n]和,中古泥(娘)母三、四等字今读,对应于普通话的齐齿呼和撮口呼;一、二等字读[n],对应于普通话的开口呼和合口呼。

      (2)林州方言分尖团,见组在今细音前是,如九、求、休;精组在今细音前仍然是[ts][ts‘][s],如酒、秋、修。

      (3)普通话以[u]为介音的零声母字都变成[v]声母,以[u]为主元音的字仍然是零声母。

      1.3基本韵母

      林州方言有39个韵母,其中包括2个声化韵。

      

      说明:

      (1)

      (2)[a]代表[a]和,在[a/ia/ua/ya/ai/ual]里是[a],在

相关文章: