1.引言 1.1 工具成分是语义结构中的重要成分之一。但是到目前为止，人们对工具成分的认识并不成熟，在许多方面还有着严重的分歧。例如，多数论者认为汉语的工具成分需要专门独立出一类“材料”成分，从而把它与其他工具成分区分开来，但大家对区分的标准认识各异，因此对一些实例的分析也迥然有别。本文的主要目的就是在语法形式和语法意义相结合这个基本原则指导下，另辟蹊径，从工具成分与述谓（动词）的关系入手，对工具成分进行重新分类，并对有关的理论问题进行探讨。 1.2 带工具成分的典型句式下文记作“S用N[,I]VO”。其中S是动作的施事，N[,I]是工具成分，O是动作的受事或结果。 2.工具成分的分类 2.1 使动工具类 2.1.1 该类N[,I]在动作进行过程中一般都具有［＋动态］特征，因而与该类N[,I]共现的V一般也都是［＋动态］动词：（注：“动态”和“位移”动词都是从动作的直接发出者（即“使动工具”）的角度来认识的，动态动词这里表示动作的使动工具在动作过程中有位置的变动，但在动作进行前后不一定有位置的改变。位移动词表示动作的使动工具在动作进行前后有位置的变动，自然在动作过程中也有位置的改变。） （1）瑞宣用手背把泪抹去。（老舍《四世同堂》） （2）将鹿冲捞出，用刀切成象眼片。 2.1.2 该类N[,I]都有［＋动态，＋使动］特征。所谓“使动”是指该成分对另外某成分施行某个动作，造成某种事件或状态。施事主语S一般都具有使动性，可构成“S把O VP”的格式，如“他把馒头切开的”。该大类中的N[,I]可看做把S对O的使动性传递过去的中介成分，因而分得了S的使动性，从而可构成“N[,I]把O VP”的格式，如“是这把刀把馒头切开的”。这里的S可看做V的间接原因，N[,I]则是V的直接原因。 “［＋动态］”是动作过程中N[,I]自身具有的特征，“［＋使动］”是N[,I]相对于述谓VO具有的特征，如果考虑到N[,I]与S的关系，那么N[,I]还具有［＋受控］特征，这种受控特征在句中是隐含的，不能通过V表达出来，但一般可以通过其他方式显现出来，如“他用刀切菜”，可说成“他拿着刀切菜”。因为该类中的N[,I]具有动态性和使动性，所以多可用做动量词，构成“V＋数词＋N[,I]”的格式，其中“数词＋N[,I]”是V的动量准宾语，如“踢一脚”、“切两刀”。因为该类中的N[,I]一般还具有可重复使用性，即再用性，所以只有在较特殊的情况下才说“切钝了两把刀”、“写坏了几支笔”，但不能够说“*切了两把刀”、“*写了几支笔”。 2.1.3 有些表非身体部位的使动N[,I]具有［＋动力］特征。如： （3）a.他们用抽水机抽水。 （4）a.他们用卡车运粮食。 对这些工具成分来说，施事对其控制相对比较简捷方便，因而使N[,I]的受控性相对减弱，使得人们可以只注意它的动力特征，从而将它在语义上“动力化”： （3）b.抽水机正在那儿抽水呢。 （4）b.卡车正在那儿运粮食呢。 不具有［＋动力］特征的N[,I]不能够动力化： （5）*毛笔正在那儿写字呢。 （6）*手推车正在那儿运粮食呢。 但是从理论上讲，使动类的工具都可实现自动化，从而具备［＋动力］特征，也就是说，该大类中的N[,I]都有动力化的可能性。 2.1.4 与施事、受事等语义成分相比， 该类工具成分相对于述谓VO有着属于自己的语义蕴含特性：它较之施事少了［＋自主］特征而多了［＋受控］特征，而它的［＋使动］特征又与受事、结果成分具有的［＋受动］特征正相对立。从语言的普遍性来看，该类也是最典型的工具成分。例如英语中使动工具的例子： （7）He took the books with both hands.／他用双手取走了书。 （8）He cut the bread with the knife.／他用刀子切面包。 2.2 处所工具类 2.2.1 该类中的N[,I]在动作过程中一般具有［＋静态］特征，表O所在的处所： （9）他用这个箱子装书。 （10）用这个大沙锅李阿姨煮了点肉。（林杏光，鲁川：《动词大词典》） （11）医生用这根管子给病人输氧气。 例（9）中N[,I]表O的终点所处，处所化以后可做状语和宾语， 还可构成静态存在句，该处所成分是V的内在论元。例（10）中N[,I] 表O的原点处所，例（11）中N[,I]表示O从起点转移到终点过程中经过的处所，这两类N[,I]处所化以后只能做状语，不能作宾语， 也不能构成静态存在句，该处所成分是V的外围论元。 2.2.2 该类中表终点处所的N[,I]有一定的可消耗性，可以构成诸如“装了满满两个箱子”、“写了两大张纸”之类的结构。显然，该类N[,I]的可消耗性并不是指N[,I]本身不能够被重复使用，而是表现为N[,I]作为处所在被占用时所具有的限度性。 2.2.3 处所类工具成分在动作过程中具有［＋静态］特征，从N[,I]与述谓VO的关系看，N[,I]还具有［＋受控］特征，不过这种受控性不像使动类工具成分那样是客观的，可以用其他形式显现出来。该类句子的施事没有针对N[,I]做出什么动作（V的动作是针对O的），如“用箱子装书”，只是通过让书占据箱子的行为从而主观上把箱子看成了自己的控制对象，因而该类N[,I]的受控性可记做［＋主观受控］， 这种受控性难以用其他方式显现出来。如果人们不能通过某个动作在主观上将表处所的事物看成自己的控制对象，该事物就不能工具化。如：
