浙江义乌话的［n］尾韵及其音变

      壹 义乌话的后缀音节［n］

      1.1 义乌话属吴语金华片。义乌话［n］自成音节，附加在词后，相当于北京话的“儿化”。义乌话（方松熹 1986，1993）共有54个韵母，其中32个白读韵母，19个文读韵母，收喉塞音的入声韵都是文读韵母。另有3个韵母［ai au iau］文、白同韵，本文算作白读韵母。义乌话只有白读音才能加［n］尾，文读音的字都有其相应的白读音。这样的文、白对应与本文讨论的韵变无关，所以文读韵母不在本文分析范围之内。义乌话白读韵母35个。

      表一 义乌话的白读韵母

      

      在这35个韵母中，7个有*号者未发现加［n］韵的现象， 都跟鼻音有关。

      1.2 义乌话加［n］韵的基本规则是：在原韵母后面加［n］， 原韵母（元音或辅音）发生变化。变化分两类，一类是音素不变，韵腹元音变长，直接加［n］；另一类是音素变化，韵腹元音变化并加长。 见表二。

      表二 义乌话韵母加［n］韵的韵变

      音素变化 音素未变化

      

      7个“发生音素变化”的韵母，都是带韵尾的，共中5个带元音韵尾，2个带鼻音韵尾。带元音韵尾的韵母加［n］韵后都丢失韵尾，同时，韵腹为低元音者则发生音素变化。具体变化为：［ai］受韵尾高元音的影响而变成［e］，［au］受韵尾的后、高、圆唇元音的影响而变成［o］。用现代音系理论解释：元音的辨音特征（如高低、前后、圆唇性）与音段分列，当删除韵尾时，某些辨音特征转移到韵腹元音上。如果韵腹为央中元音单独充当韵腹的。

      两个鼻音韵尾比较特殊。首先，义乌话里其他7 个鼻音韵母都没发现加［n］韵的现象。其次， 这两个鼻音韵尾的情况说明义乌话“儿尾”音变的一个重要性质：附加的［n］是一个独立音节， 而不是前音节的韵尾。

      1.3 再来讨论韵变后的元音变长。从生成音系看，元音长短， 表现为所处音节的重量不同，长元音重，短元音轻。衡量音节的轻重，是为了分析音节的韵律功能，分析音素在音节韵律结构中所处的不同地位。生成音系学用“莫拉”表示音节的重量单位，短元音为一个莫拉，长元音为两个莫拉。韵核元音前的成份在韵律中无重量，所以不占莫拉。莫拉介于音节单位和音素串这两者之间，它上挂音节，下联音素。例如，音节［ta］、［tai］、［tan］、［ta：］，音节单位（用S代表）、莫拉（用m代表）、音素之间的关系可以分别表示为（1a）至（1d）。

      

      官话没有长短元音的对立。除轻声、儿化音节外，一般音节都是重音节，所以每个带声调的音节都是两个莫拉（端木 1993）。端木还认为，上海话没有元音韵尾，也没有辅音韵尾（有鼻化元音），所以上海话音节的轻重，即莫拉的多少，只在重读时才显示其重（两个莫拉），在弱读时显示其轻（一个莫拉）（端木 1993）。所以，官话音节和上海话音节的区别是：官话音节一般是两个莫拉，而上海话音节重量不确定，只能在句中确定。从音节重量的角度对上海话音节的认识，也适合于苏州话（叶祥苓 1993）和嘉定话（汤珍珠 陈忠敏 1993），这些方言都没有元音韵尾，鼻音韵母可以分析为鼻化元音。但这不适合有元音韵尾的义乌话，义乌话音节的韵律结构与官话相同，有两个莫拉，儿尾［n］是另一个附加莫拉。例如，“鞋”的韵律结构为（2a）， 加上［n］音节以后，成为复合音节（2b）。（2c）的儿化复合音节［a：n］，以区别于非儿化的单音节文读韵母［an］。（2a）有两个莫位，（2c）有三个。前者的长音为预设的、隐性的，后者则为显性的，是加儿尾以后才显示的。

      

      现在讨论发生音素变化的韵母。先看韵母以“钩儿”为例，单音节“钩”的音节韵律结构有两个莫拉，分别与韵腹和韵尾连接，如（3a）。加“儿尾”［n］时，原韵尾删除， 与莫拉的连接中断，如（3b）。韵腹元音向空置的莫拉延伸，占据两个莫拉，如（3c）。