1 前言 正如语法分析能够把言语分析成树形的层次结构,言语也可以借助于韵律特征被分析成一 个树形的层次结构——音系结构(phonological structure)。由于人类言语活动的生理及心 理 方面的特点,言语的音系结构虽然和语法结构有紧密联系,但却不是一一对应的关系。这种 不完全一致性的表现之一就是韵律词(prosodic word)和词的区别。韵律词和词的区别是: 后者是语法分析的结果,而前者是根据听知觉得到的语音学层次,它的知觉特征是内部的聚 合性及外部的分开感[1],它由音步(foot)组成,而音步由两个音节组成[2]。虽然在本研究 中,由于我们的刻意设计,韵律词和语法意义上的词刚好相同,但是在一些其它情况下,韵 律词却可能和语法意义上的词不一致,有时,韵律词包含不止一个词(如汉语中的单音节词) ; 有时,一个词包含几个韵律词(如汉语中的多音节词)。有时不同的语法成分也可能聚合在一 起 ,而成为一个韵律词[3]。 韵律词重音是音系结构中最低层次的重音,它的作用单位是韵律词中的某一个音节。对于 一些语言,韵律词重音的位置是相当稳定的,如法语,它的韵律词重音总是位于词的末一个 音节;再比如英语,虽然不同词的韵律词重音的位置不一样,但是对某个特定的词来说,韵 律词重音的位置也是固定的。汉语中虽然有些韵律词重音的位置是固定的,但是在许多情况 下,韵律词重音的位置却是可以变化的[4]。 韵律词重音的外在表现可以从三方面来进行研究,它的发音特征、声学表现和知觉结果。 不 同语言,甚至同一种语言在不同情况下,产生韵律词重音的发音机制可能是不一样的。比如 ,对于荷兰语、英语,用力(effort)是韵律词重音的发音特征,它典型的声学表现是频谱向 高频部分倾斜(spectral tilt)[5]。而对于另一些语言来说,韵律词重音却可以通过增加 音高来实现[6],而音高的增加主要是声带拉紧的结果。 韵律词重音的知觉表现是听者觉得韵律词中的一个音节比另一个音节重。从形式上看,下 面的三种因素可能导致听者把一个句子,如“小张经常回家”中某一个韵律词,如“经常” 的“经”知觉成比“常”重(或者反过来):“经”和“常”的声学参数的差异;“经”和“ 常”的次序不一样(“经”在“常”的前面);以及“经常”这个词的语境。 关于汉语韵律词重音的声学参数,陆致极(1982)认为,普通话韵律词重音的声学参数是时 长和能量以及完整的调型[7];孙国华(1999)指出,重读使音节的时长增加,元音基频的调 域加宽[8]。他们都是从发音的角度进行研究的,韵律词重音还可以从知觉的角度来进行研 究。林茂灿等人(1984)以北京话双音节词为材料的知觉实验研究发现,时长是一个比能量更 重要的声学参数[9]。上面的这些研究从不同侧面研究了汉语普通话韵律词重音的声学相关 物,在感知量和物理量之间建立了联系。但它们之间关系的全面考察是欠缺的,象频谱倾斜 的影响在以往的研究中被忽视了,而且不同声学参数对普通话韵律词重音知觉的贡献的比较 没有达到定量的水平。 关于其它因素对韵律词重音知觉影响的典型研究是Paul Warren等人[10]做的实验。他们发 现,当“Hong Kong problems”在句子“Whenever parliament discuss Hong Kong proble ms,they are solved instantly.”中,虽然从知觉实验的结果来看,“Hong Kong”由于和 “problems”的重音碰撞(stress clash)会产生重音漂移(stress shift)。在这里,韵律词 “Hong Kong”的重读音节是“Kong”,“problems”的重读音节是它的第一个音节,因此 ,当这两个词之间没有停顿时,两个重读音节就碰撞在一起。此时知觉实验的结果表明,听 者就会把“Hong”知觉成重读音节,而把“Kong”知觉成非重读音节,但是声学参数的测量 却表明,此时Hong和Kong的韵律词重音相关的声学参数几乎是相同的。由此,Paul Warren 等人认为,所以会有重音漂移的知觉结果,那是因为有语境以及听者头脑中的关于英语韵律 词重音结构的内隐知识(implicit knowledge)的作用。既然,汉语韵律词重音的性质和英语 韵律词重音的性质的相差很大,那么,使用普通话的人就会有完全不同于使用英语的人的关 于韵律词重音的知识,因此,当这种知识作为一种非声学参数因素影响韵律词重音的知觉时 ,就可能得到不同于英语的结果。而关于非声学参数因素对汉语普通话韵律词重音知觉的影 响还缺乏研究。 正是基于上述考虑,本研究的实验一研究了5种声学参数对普通话韵律词重音知觉的贡献。 实验二研究了其它因素对普通话韵律词重音知觉的影响。在实验一中,采用的语料都为重迭 词,之所以这样做是基于下面的三个方面的考虑:(1)重迭词是韵律词的一个简单实现方式 ,它是由一个音步组成的[2];(2)重迭词两个音节音质的相似性(重迭词两个音节的声母和 韵母相同,但是两个音节的声调有时由于连续变调而不一样)使得被试对音节轻重的辨别比 较容易、准确;(3)在大部分情况下,对于重迭词来说,采用下面将要采用的频谱分段方法 ,与采用基于共振峰的频谱分段方法,对频谱是否倾斜的判别是一致的,而且对频谱倾斜程 度 的计算也是近似相等的。 2 实验一 声学参数对韵律词重音知觉的贡献 2.1 实验材料的设计 2.1.1 语料的设计