《集韵》重纽的特点

作 者:

作者简介:
张渭毅 北京大学中文系 100871

原文出处:
《中国语文》

内容提要:

本文从《集韵》收录《广韵》重纽字音和折合《广韵》以外的不同来源的重纽字音两个方面集中考察了《集韵》重纽小归字的特点,发现《集韵》在维系《广韵》重纽辨类标准的同时,还采用了时音标准,指出《广韵》标准占据绝对优势地位,而时音标准处在下风。


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:2001 年 10 期

字号:

      《集韵》的重纽继承《广韵》而来,同时又在《广韵》基础上增加、合并和转移重纽小韵,形成了新的重纽韵,改变了介音格局,体现出《广韵》所没有的特点。《集韵》重纽系统跟《广韵》的不同,归根结蒂,体现为归字的不同。《集韵》的重纽字有《广韵》和《广韵》以外重纽字两大来源,因此,《集韵》重纽小韵归字的特点,可以从《集韵》收录《广韵》重纽字音和折合《广韵》以外的不同来源的重纽字音两个方面来考察。

      一 《集韵》收录《广韵》重纽字音的特点

      《广韵》重纽小韵收字2007个,《集韵》重纽小韵收字4664个。把《集韵》重纽字跟《广韵》逐个进行比较,发现《广韵》重纽字除了少数几个《集韵》失收外,绝大部分被《集韵》依照《广韵》的小韵格局分别部居、按部就班地予以收录,从而维持了《广韵》重纽字音的原来面貌。少数小韵归字发生了混并现象。

      《集韵》对《广韵》重纽小韵作了归并,分两种情况。

      (一)把《广韵》重三、重四小韵合并成一个重纽小韵,有4个反切:(注:重纽的类别名称有分歧,一般把重纽四等叫作A类(如周法高(1948))或1类(如董同龢(1948)),重纽三等叫作B类(如周法高(1948))或2类(如董同龢(1948))。但龙宇纯(1970)主张把重纽三等称作A类,把重纽四等称为B类;邵荣芬(1982)把重纽三等叫作C类,把重纽四等叫作D类。为了避免称述上的歧异,本文采用重纽三等(简称重三)、重纽四等(简称重四)的名称。)

      1.《广韵》支韵重三铍,敷羁切,重四,匹支切,《集韵》把小韵并入攀糜切铍小韵;

      2.《广韵》宵韵重三趫,起嚣切,重四蹻,去遥切,《集韵》合并为丘祅切跷小韵;

      3.《广韵》小韵重三夭,於兆切,重四闄,於小切,《集韵》合并为於兆切夭小韵;

      4.《广韵》寝韵重三坅,丘甚切,重四,钦锦切,《集韵》把小韵并入丘甚切坅小韵。

      (二)把《广韵》的普三、重三小韵归并为一个小韵,有3个反切:

      1.《广韵》琰韵重三,鱼检切,俨韵俨,鱼掩切,《集韵》把小韵并入俨韵鱼检切俨小韵;

      2.《广韵》艳韵重三,於验切,梵韵俺,於剑切,《集韵》把俺小韵并入艳韵於赡切小韵;

      3.《广韵》艳韵重三验,鱼窆切,酽韵酽,鱼欠切,《集韵》把酽小韵并入验韵鱼窆切验小韵。

      除了7个合并的小韵反切外,《集韵》还混并了18个重纽字音,分三小类。

      其一,把仙狝线薛四韵的重纽四等字混并到纯四等韵先铣霰屑相应的小韵里,有14字。所谓相应的小韵,指声母相同的小韵。下同。如:

      编字《广韵》平声有两切:a.卑连切;b.布玄切,都是“次也”之义。《集韵》仙韵卑连切鞭小韵未收编字,而先韵卑眠切边小韵有编:“《说文》:‘次简也’。《字林》:‘以绳次物曰编。’”可见,《集韵》删去《广韵》编字卑连切一读,并入边小韵。

      楄字《广韵》有两切:a.房连切,“木名,食之不噎。”b.部田切,“木名,食之不噎。又杜预云:‘楄部,棺中露床也。’”《集韵》也有两切:a.卑眠切,“《山海经》:堵山有木曰天楄,方茎而类葵。”b.蒲眠切,“《说文》:‘楄部,方木也,’一曰木名,食之不噎”。按《集韵》b的音义同《广韵》b,“一曰”义同《广韵》a义。《集韵》把《广韵》仙韵房连切楄字并入先韵蒲眠切蹁小韵。

      字《广韵》有两切:a.武延切,“密皃”;b.莫贤切,“《尔雅》曰:密也。”《集韵》仙韵弥延切緜小韵无字,先韵民坚切眠小韵有字,“《说文》:‘目旁薄 也。’一曰密也。”“一曰”义同《广韵》a、b义。《集韵》把《广韵》武延切字并入眠小韵。

相关文章: