零 引言 五十年代末进行的汉语方言普查，发现了许多新的情况，为汉语方言分区提供了新的依据。当时根据普查材料编写的《广西汉语方言概况》（初稿，1960）首次介绍了平话。但由于未作充分论述，平话没有成为学界方言分区考虑的对象。直到1982年张均如撰文指出，广西壮语中的老借词并非借自粤语，而是借自平话，平话是不同于粤语的一种汉语方言，这才引起学界的关注。 八十年代中，《中国语言地图集》在编写过程中提出了多种以往方言分区中未曾讨论过的方言，其中包括平话、湘南土话和韶州土话（现称粤北土话）。鉴于当时这些方言还很少有详细的调查记录，李荣在《汉语方言的分区》一文中说，《中国语言地图集》只是“画出通常说的平话分布的范围，留待以后核实”，“湘南土话与韶州土话的关系”及“系属有待进一步调查研究”。 近年来，对平话、湘南土话、粤北土话的调查已经全面启动。目前已经有多种单点多点的描写性论著问世。有关这些方言归属问题的讨论也已经开始，意见不尽一致。如1996年梁敏、张均如认为桂北平话和湖南南部的土话（平话）是同一种方言；1998年张双庆、万波认为粤北土话和湘南土话有密切的关系；而1995年刘村汉认为桂南平话接近粤语，应该归属粤语；1997年梁金荣认为桂北平话也接近粤语，平话应该整个归属于粤语；1998年李连进则反过来把粤语勾漏片中玉林、北流、容县、藤县等方言归入平话，等等。本文准备根据所见论著中的材料，讨论这些方言之间的关系以及它们在方言分区中的归属问题。为行文方便起见，本文所用语料的出处不随文逐一加注，只在文后的“语料来源”中列出。 壹 平话 1.1 平话的分布 平话主要分布在广西地区铁路、河流等交通线附近的城市郊区、集镇和农村，城区一般没有集中的分布（只有个别小城市例外，如宾阳城内多数人说平话）。从桂林以北的灵川向南，沿铁路（古官道路线）到南宁形成主轴线，鹿寨以上为北段，柳州以下为南段。北段从桂林、临桂经龙胜、永福、阳朔、平乐到富川、钟山、贺县一带，是桂北平话的分布地区。南段南端从南宁由水路分出三支，右江支到百色（再远至云南富宁），左江支到龙州，邕江支到横县，是桂南平话的主要分布地区。南段北端从柳州、柳江沿融江北上，经柳城、罗城到融水、融安一带，虽然在广西北部，语音上另有特点，仍可归属桂南平话。平话在各地有不同称呼，如百姓话、土拐话、蔗园话、客话（不同于客家话）、某某（地名）土话等等，平话是统称。平话的使用人口估计不下三四百万，其中以桂南为多。除汉族外，也还有个别地区的瑶族、壮族、仫佬族、侗族使用平话。 1.2 平话的语音特点 各地平话有一个共同的语音特点，即古全浊声母清化后塞音塞擦音大多不送气，和全清声母合流。以灵川三街话（桂北平话）和南宁心墟话（桂南平话）为例：
各地平话有或大或小的差别。桂北平话内部分歧较大，桂南平话内部一致性较高。桂北平话主要的语音特点有：
桂南平话主要的语音特点有：
1.3 平话和官话、白话的关系 广西地区的汉语方言有平话、官话（西南官话）、白话（粤语）、客家话和湘语等数种。就使用人口来说，平话居第四位。平话分布面积不大，又主要在集镇和农村地区，没有一个有代表性的城市方言。就目前情况看，平话受西南官话和白话影响较大。 桂北平话的分布地区大多也分布有西南官话。在官话的影响下，桂北平话的字音多有文白异读，文读音接近官话。如临桂五通平话：
。桂北平话区属双方言区，平话多在本地人之间或家庭内部使用，正式场合或对外交际使用西南官话。 广西白话的分布在桂东南较为集中，在桂南平话区则主要分布在城市，显得零散。桂南平话和当地的白话有一些共同特点，语音面貌相近。如：
根据以上情况，不少人主张把平话，或至少是桂南平话归入白话。 不过桂南平话和当地白话的区别还是相当明显的。如：
根据以上情况，至少就目前阶段来看，平话还应当是一种不同于白话的方言。 贰 湘南土话和粤北土话
