元音和谐的类型学问题

      元音和谐的类型学是一个比较复杂的问题。（注：本文所说的元音和谐(vowel harmony)是狭义的，不包括曲音(umlaut)和词内元音变化(metaphony)现象。）其复杂性主要表现在以下几个方面。首先是分类的理论目标问题。跨语言观察表明，元音和谐具有谱系性、区域性和结构性3个特点。据此，元音和谐可以分成谱系类型、区域类型和结构类型。研究者一般根据各自的目标采用不同的分类标准。历史语言学注重谱系类型，社会语言学注重区域类型，而音系学则强调结构类型。从语言共性和语言类型学关系的角度看，元音和谐结构类型研究的实质是探索元音和谐的共性。从这个意义上说，结构类型应当是在更高层次上对元音和谐现象的概括。其次，仅就结构类型而言，和谐类型存在着分类基础的抽象程度问题。具体语言的研究者倾向于在观察或语音层次上建立和谐类型，而音系学理论研究者则倾向于在分析或更为抽象的（往往在音段结构层次）基础上对和谐类型进行概括。分类基础抽象程度的不同往往导致对同一和谐系统在类型概括上认识不同。第三，从获得元音和谐类型概括性并以此获得元音和谐共性的角度看，在音段结构层次上对类型特点进行描写不失为一种可能的方法。

      然而，对音段结构成分在范畴和特征值方面的不同认识对元音和谐的音系特征（即和谐特征）的定性带来一定的困难。例如，音系特征（包括和谐特征）的范畴有哪些？音系特征是偶值的还是单值的？音段内部音系特征之间的结构关系是什么样的？这些问题直接影响了对和谐类型的识别和定性。

      根据现有文献，元音和谐有9种类型：腭和谐、舌根位置和谐、舌位高度和谐、唇状和谐、鼻化和谐、咽化和谐、松紧和谐、卷舌和谐、完全和谐。其中比较常见的是前5种；完全和谐出现的频率较低，卷舌和谐比较罕见，咽化和谐和松紧和谐是争议最大的两种类型。（注：此外，元音和谐还可以分成单一系统和混合系统。单一系统由一个子系统构成；混合系统一般由两个子系统构成，例如腭和谐和唇状和谐两个子系统共同构成了某种语言的元音和谐系统。）本文从这些在观察层次上建立起来的和谐类型入手，首先介绍各种和谐类型的语音学基础及其主要表现形式，然后从音系学的角度分析各家的观点并提出个人的看法。

      一　腭和谐

      腭和谐是最早被注意到的一种元音和谐类型。腭和谐语言主要分布在乌拉尔语系芬兰-乌戈尔语支，例如芬兰语和匈牙利语；阿尔泰语系突厥语族，例如柯尔克孜语和土耳其语，以及该语系蒙古语族某些西部语言；高加索语系东北部达吉斯坦(Daghestan)语群，例如希纳鲁格语(Hinalug)和伯支达语(Bezhta)。此外某些南岛语系语言也有腭和谐。典型的腭和谐系统里，根据在词内出现和词缀中的交替，元音分成前元音和后元音两组（语音上的央元音在和谐中具有后元音的功能）。以哈萨克语为例，哈萨克语的元音系统如下：

      

      词内的元音或者都是前元音，或者都是后元音；词缀元音在词干元音的作用下表现为前后元音的交替。元音和谐的这一特点叫做对称性。如下所示（引自耿世民、李增祥1985）：

      例如南岛语系的查莫罗语(Chamorro)（见Poser1982）的腭和谐系统属于此类。有的腭和谐系统有中性元音。中性元音指在受元音和谐作用的语音环境中能够和两类元音中任何一类同现的元音。从功能上讲，中性元音可以充当两类元音的成员。在腭和谐系统中，中性元音一般包括前高展唇元音i。例如：

      语言

      中性元音

      　语言　中性元音

      西部裕固语

      　i

      爱沙尼亚语

      　i

      维吾尔语i,e　撒拉语　i,e

      匈牙利语i,e　芬兰语　i,e

      几乎所有腭和谐系统的中性元音以展唇前元音为多，而且中性元音一般都要包括i。中性元音同词内其他元音的关系可以分成4类。以维吾尔语为例，在词干内，i既可以和前元音同现，也可以和后元音同现（引自赵相如、朱志宁1985）：

      

      在词干含有中性元音和非中性元音的情况下，后缀交替元音的性质取决于词干内非中性元音，与中性元音无关。中性元音i既不受和谐过程的作用，也不对后续元音产生任何影响。中性元音的这种特点叫作可透性(transparency)。例如位格后缀-tε/-ta/-dε/-da：

      

      混合词干　tεlεppuzi-da

      语音

      adεmlεr-dε

      人们

      中性词干（元音都是中性元音的词干）的词缀元音具有不可测性的特点，即有些中性词干后接前元音词缀，有的则接后元音词缀。例如：

      siz-lεr

      你们（复数）　biz-gε　我们（与格）

      bir-lε　合并

      jil-lar

      年（复数）

      it-qa　 　狗（与格）

      ti-la

      骂