先秦“负面心理动词”的述谓功能析微

作 者:

作者简介:
陈克炯,中南民族学院中文系 430074

原文出处:
中国语文

内容提要:

本文就先秦负面心理动词作谓语的功能形态进行了综合考察。文中揭示了负面心理动词带宾语所存在的内在制约关系,提出了负面心理动词带状语或补语的显著功能特点及其在语气和句式方面的适应能力。


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:2000 年 08 期

字号:

      在表示情绪、态度、思虑、计议等带有隐性意味的行为活动的动词群体中,有些词表示的是哀悯、忧虑、憎恨、害怕等方面的心理活动,如:哀、怜、恤、恶(wù)、憎、畏、 惧等词所反映的都是造成人们心理负担的一种负面心理活动。根据它们的共同的语义特点,我们姑且将其称之为“负面心理动词”。本文以《尚书》、《诗经》、《论语》、《左传》、《墨子》、《庄子》、《荀子》、《韩非子》等书面文献资料为对象,以词项为单位,就较为习见的20多个负面心理动词的述谓功能及其特点进行了考察。

      一 负面心理动词与宾语

      先秦负面心理动词能带单宾语,不能带双宾语,但就其能带什么样的宾语而言,内部成员是不匀质的。据此,可以将其分为若干小系,即:

      1.“怜”系:包括怜、哀、悲、矜、恤、吊、闵;

      2.“怨”系:包括怨、怒、妒、忌、尤;

      3.“厌”系:包括厌、恶、憎、疾;

      4.“忧”系:包括忧、患、恤、病、疾;

      5.“惧”系:包括惧、惮、畏、恐。

      以上五个小系共计25个词,1769例(穷尽式)。下面就各系带宾语的情况分别作些讨论。

      1.“怜”系 本系都可带受事宾语。如:

      (1)夔怜蚿,蚿怜蛇,蛇怜风,风怜目,目怜心。 (《庄子·秋水》)

      (2)闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。 (《诗·周颂·闵予小子》)

      (3)哀我填寡,宜岸宜狱。(《诗·小雅·小宛》)

      (4)晋原縠、宋华椒、卫孔达、曹人同盟于清丘, 曰:“恤病,讨贰。”(《左传·宣12》)

      (5)苍天苍天!视彼骄人,矜此劳人。(《诗·小雅·巷伯》)

      (6)我悲人之自丧者,吾又悲夫悲人者,吾又悲夫悲人之悲者, 其后而日远矣。(《庄子·徐无鬼》)

      “怜”系诸词在谓语位置上共出现130次,无宾69例,有宾61例。 所带宾语的结构形式主要是体词性的(含名词、名词词组和代词,后同)。另外,“矜”宾有1例为谓词性的(含动、形、动词词组、 形容词词组,后同):夏,归粟于蔡,以周亟,矜无资(《左传·定5》); “悲”宾有1例为复句形式:吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以石, 贞士而名之以诳,此吾所以悲也(《韩非子·和氏》),均系个例。

      2.“怨”系 “愠”不带任何宾语,其余都可带受事宾语。如:

      (1)不惩其心,覆怨其正。(《诗·小雅·节南山》)

      (2)以德覆君而化之,大忠也;以德调君而辅之,次忠也, 以是谏非而怒之,下忠也。(《荀子·臣道》)

      (3)主苟忌胜,群臣莫谏必逢灾。(《荀子·成相》)

      (4)叔向之母妒叔虎之母美而不使,其子皆谏其母。 (《左传·襄21》)

      (5)不怨天,不尤人,下学而上达。(《论语·宪问》)

      “怨”系诸词在谓语位置上共出现374次,无宾258例,有宾116 例。所带宾语,体词性的108例,主谓词组(含“主之谓”词组,后同)6例,谓词性的2例。

      3.“厌”系 本系都可带受事宾语,如:

      (1)食不厌精,脍不厌细。(《论语·乡党》)

      (2)是故江河不恶小谷之满己也,故能大。(《墨子·亲士》)

      (3)好荣恶辱,好利恶害,是君子小人之所同也。 (《荀子·荣辱》)

      (4)子产憎其为人也,且以为不顺,弗许,亦弗止。 (《左传·昭19》)

      (5)子路怫然怒,攘肱而入,请曰:“夫子疾由之为仁义乎? ”(《韩非子·外储说右上》)

      “厌”系诸词在谓语位置上共出现311次,无宾20例,有宾291例。所带宾语,体词性的189例,谓词性的76例,主谓词组26例。 “疾”宾范围最广,涵盖了体词性的、谓词性的和主谓词组等。

      4.“忧”系 本系都可带受事宾语。如:

      (1)故三王者,皆贵为天子,富有天下,岂忧财用之不足哉? (《墨子·节葬下》)

      (2)今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡, 广莫之野……安所困苦哉!(《庄子·逍遥游》)

      (3)偃知罪矣,敢不从执事以同恤社稷,而使鲁及此! (《左传·襄16》)

      (4)君子疾没世而名不称焉。(《论语·卫灵公》)

      (5)富有天下而无怨财,布施天下而不病贫, 如此则可谓贤人矣。(《荀子·哀公》)

      (6)礼义不愆,何恤于人言?(《左传·昭4》)

      “忧”系诸词在谓语位置上共出现311次,无宾95例,有宾216例。所带宾语,体词性的150例,谓词性的37例,主谓词组23例, “介·宾”词组4例,复句形式2例。与“厌”系相比,最突出的是宾语中有“介·宾”词组和复句形式。

      5.“惧”系 本系可带受事宾语。如:

      (1)敝邑失政,天降之灾,又惧谗慝之间谋之,以启贪人, 荐为敝邑不利,以重君之忧。(《左传·昭18》)

      (2)凡人难变古者,惮易民之安也。(《韩非子·南面》)

      (3)无虐茕独而畏高明。(《尚书·洪范》)

      (4)恐人倚乃身,迂乃心。(《尚书·盘庚中》)

      (5)今王一怒而安天下之民,民惟恐王之不好勇也。 (《孟子·梁惠王下》)

      “惧”系诸词在谓语位置上共出现643次,无宾207例,有宾436 例。所带宾语包括体词性的、谓词性的、主谓词组、“介·宾”词组和复句形式等。与“厌”系、“忧”系相比,谓词性宾语、主谓词组宾语和复句形式宾语的数量均明显增多。

相关文章: