二价动作动词形成的基干句模

作 者:

作者简介:
朱晓亚 范晓 200433 上海复旦大学中文系

原文出处:
语言教学与研究

内容提要:


期刊代号:H1
分类名称:语言文字学
复印期号:1999 年 06 期

关 键 词:

字号:

      一 引言

      句模是动核结构生成句子时与句型结合在一起的语义成分的配置模式,是根据句子语义平面的特征分出来的类别。①句模分为简单句模和复杂句模两大类,前者是由一个动核结构构成的,后者则由两个或两个以上的动核结构通过一定的方式构成。简单句模又可分为基干的和扩展的两类。基干的简单句模由基干的动核结构形成,只包含动核和动元,不包含状元,它体现了汉语句子最基本的语义结构。本文只讨论简单句的基干句模。

      动词分类是句模描写和分类的基础。我们根据动词和它所支配的语义成分之间的关系来给动词分类。首先按动核所联系的主事动元的性质将动词分为动作、经验、性状、关系四大类,本文只讨论动作动词。其次,动词在语义平面上有“价”的分类,动作动词可分为一价、二价、三价三大类。②本文只讨论二价的动作动词。这类动词内部情况仍很复杂,根据语义特征及其与语义成分间的关系可再分为六小类:涉受动词,具有[动作][承受]语义特征,如“看、踢、吃”;结果动词,具有[动作][结果]语义特征,如“做、建、画”;定位动词,具有[动作][位置]语义特征,如“到、进、路过”;致使动词,具有[动作][致使]语义特征,如“健全、熄、热”;针对动词,具有[动作][针对]语义特征,如“求婚、看齐、服务”;互向动词,具有[动作][互向]语义特征,如“打架、结婚、约会”。下面我们就以这六小类动词所组成的动核结构出发来探讨二价动作动词形成的基干句模。

      二 涉受动词形成的基干句模

      涉受动词组成动核结构时联系着的一个动元是施事,另一个动元是受事。施事是动作的发出者。受事是施事发出的动作行为的承受者,是在动作之前就存在的,它要受到动作行为的影响。涉受动词形成“施事—动核—受事”这一基底的基干句模,③这是汉语中最常见的一种句模,这一句模表示主体通过动作行为作用于客体,使之受到一定的影响,发生一定的变化。如:

      (1)二狗子正在揍他媳妇。

      (2)后面的人老推我。

      (3)我拆了那条破被子。

      (4)妈妈在晾衣服。

      (5)强盗洗劫了那个村子。

      (6)他变卖了家里所有的东西。

      涉受动词在动态的语境中还可形成以下几种非基底的基干句模,即派生句模。④

      1.“施事—(把/将)受事—动核”句模。动作动词其动作性的强弱有差别,大致可以分为三类:动作性最强的且词汇意义中含有处置义的动词进入“把”字句时动词后加“了”即可成句,动作性次之的要加较复杂的补语才可成句,动作性最弱的根本不能构成这样的句子。由于加上了较复杂的补语就形成了复杂句模,所以只有动作性最强的涉受动词才可形成这一基干句模。如:

      (1)我把那条破被子拆了。

      (2)歹徒把尸体肢解了。

      (3)园丁把院子里的杂草都拔了。

      (4)学校把那个考试作弊的学生开除了。

      可用表处置义的“把”提前,这是受事的“受动性”在句法上的典型表现。这一句模表示施事的动作使受事处于某种状态。在特提受事时,比如在对比语境或列举语境中,也可以不出现“把/将”之类的介词。如:

      (1)我菜吃了,饭还没吃。

      (2)我衣服洗了,地拖了,碗刷了,床也整理了。

      2.“受事—(被/由)施事—动核”句模。如:

      (1)那条破被子我拆了。

      (2)那个考试作弊的学生被学校开除了。

      (3)小王被他哥哥打了。

      (4)这部电影我已经看过了。

      这一句模强调受事受到施事动作行为影响后的状态,其中受事须是定指的。

      当受事表示遍指或虚指时均能形成以上两种句模,而且不用“把”、“被”引导,如:

      (1)什么样的菜我都吃过。

      (2)什么样的电影我都看过了。

      3.“受事—动核—施事”句模。这一句模对应于“供使句”,如“一锅饭吃了十个人”、“一匹马能骑两个人”、“这件衣服穿了三代人”等等。这一句模表示受事供或让施事使用,其中施事和受事名词前有数量短语或指量短语。

      常见的涉受动词有“摸、打、洗、拆、看、推、刷、撞、扔、扛、抓、拧、抱、拎、拔、拦、拾、挑、捏、捉、捡、捅、掀、掐、揪、撕、杀、吸吮、捉拿、参观、惩罚、照顾、访问、巡视、阅读、修理、制裁、阻击、取消、剥削、抛弃、驾驶、欺负”等等。

      三 结果动词形成的基干句模

      结果动词组成动核结构时联系的两个动元,一个是施事,一个是成事。成事指动作的结果,是动作发生后产生或出现的客体,这一点区别于受事。从结果动词的语义特征来看,一类只有制作义,无具体动作义,如“做、造、盖、塑造、制作、创造、创办、创建、创立、创作、生产、设计、兴修、兴建、修造、修盖、修建、修筑、增设、虚造、虚构、虚拟”等。这类动词只能带成事作为客体动元。另一类除了有制作义外还有具体动作义,如“揉、捏、钻、纺、织、刻、绣、写、画、切、擦、裁、熬、凿、捻、缝、砌、垒、搓、蒸、烧、炸、炒、剪、烙、腌”等。这类动词除了可带成事动元外还可带受事动元。如“折纸”、“折飞船”,前者为受事,后者为成事,而且这类受事动元就是制作成事所需的原材料。又如“凿木头”、“凿榫眼儿”,前者为受事,后者为成事,这类动词所带的受事动元就是成事所依存的物体。

相关文章: