坚持正确舆论导向客观全面准确迅速地对外报道中国

作 者:

作者简介:

原文出处:
对外宣传参考

内容提要:


期刊代号:G6
分类名称:新闻学
复印期号:1999 年 03 期

关 键 词:

字号:

      1998年是不寻常的一年,大事多,挑战与机遇也多,外宣任务十分繁重。在这一年里,中央外宣部门坚持正确的舆论导向,以正面宣传为主,客观、全面、准确、迅速地向世界报道中国,圆满地完成了对外各项重大报道任务,使外宣工作又上了一个新台阶。

      本刊今年第4期已刊登了新华社副社长高秋福撰写的《提高对外报道总体水平,增强影响海外舆论力度》的文章,全面阐述了新华社1998年外宣工作的进展情况。新华社作为国家通讯社和世界通讯社,在贯彻邓小平同志的国际战略思想,执行中央有关对外宣传的方针政策,坚持正确的舆论导向,努力增强世界观念和用户观念,解放思想,开拓进取,努力提高对外报道质量和总体水平,开拓海外新闻市场,增强积极影响海外舆论的权威性和有效性等方面均取得了显著成绩;在为我国改革开放和现代化建设营造良好的国际舆论环境以及打破西方媒体的新闻垄断等方面也取得了新进展。

      现将国家广播影视总局、中国外文出版发行事业局和《中国日报》等中央外宣单位,在1998开展外宣工作的进展情况再作如下介绍。

      国家广播影视总局:突出特点,精心组织,出色完成各项重大报道任务

      (一)重大活动和重大事件的报道。

      1、1998年的“两会”报道。中央电视台四套节目与一套节目并机,通过卫星传送,向全球98%的国家和地区现场直播了人大开幕式、国家领导人选举、朱镕基总理会见中外记者、罗干关于国务院机构改革方案说明和人大闭幕式等。第九套英语传送节目也把现场直播向全世界传送。中国国际广播电台43种语言广播共采、编、播“两会”新闻219条,专稿149篇。成功地通过英语和汉语普通话对人大开幕等5场重要活动进行现场直播,并主动向美、日、加拿大、墨西哥、巴西、乌拉圭等国新闻媒体传送有关“两会”的新闻和专题共182条。还加强了“两会”的常识性报道,对不了解我人民代表大会制度和政治协商制度的国外听众起到了很好的解疑释惑作用。

      2、克林顿访华报道。中央电视台海外中心在克林顿访华前夕,就针对包括美国在内的西方媒体对中国人权、知识产权、中美贸易摩擦等问题的片面报道,专门制作播出了《跨世纪的握手》、《美国在华投资》、《江克会晤历史回顾》等一些有份量的新闻和专题节目。在克林顿访华期间,现场直播了“江泽民主席与克林顿总统会见记者”和“克林顿总统在北大演讲”等,并在上海独家采访了美国总统克林顿,制作播出了一集30分钟的英语专访节目《面对面》。海外中心制作播出的一系列节目,如《中美文化交流》、《江泽民主席与克林顿总统会晤》、《面对二十一世纪的中美关系》,都在海外产生强烈反响。中国国际广播电台充分调动编辑部、时政记者和28个驻外记者的力量,对克林顿访华和中美关系新发展作了适度、及时的报道。使用英语、汉语普通话对江主席与克林顿共同会见中外记者,使用英语对克林顿总统在北大演讲的两场活动进行了现场直播。中央人民广播电台对克林顿访华也都作了及时充分的报道。“华夏之声”注意选用外电反映,根据对台港澳广播特点,对海外华人及各界人士的反应做了充分的报道。与此同时,广播电视还对党和国家领导人的重要出访活动,都进行了及时全面的报道。

      3、抗洪救灾的报道。中央电视台海外中心先后派出250多人次分赴各灾区采访,及时播发了大量抗洪抢险的新闻和专题节目。第四套节目和英语传送频道对外首播抗洪救灾新闻、专题和文艺节目共约57小时。向海外寄送节目800分钟。记者携带地面卫星传送站,一天24小时传送新闻,一天两次的密集报道,在众多的境外记者激烈竞争中,占了主动。国际台分三批选派18名政治素质好、业务精、作风过硬的记者前往抗洪一线采访,发回大量高质量的报道,在海外引起强烈反响。中央人民广播电台对台湾广播和“华夏之声”也做了大量深入的报道。

      4、十一届三中全会召开20周年纪念活动的报道。国际台从5月份开始分三个阶段进行十一届三中全会20周年的报道。从11月16日开始,全台43种语言广播挂牌播出系列专题。中央电视台海外中心从10月1日起,推出了反映我国改革开放20周年巨大成就的系列报道《20年巨变》。11月,又推出了20集大型系列节目《改革开放20年》,详细报道改革开放以来中国政治、经济、文化、科技、外交、军事等各方面的成就。12月,制作播出了40集系列片《传统与现代》。

      5、十五届三中全会的报道。在会议闭幕当晚,国际台有节目的各语言广播部均在“第一时间”安排播出了消息,及时编发了中国时事,综合介绍了会议公报和《人民日报》社论,并编发了两篇深度报道。中央电视台海外中心也报道了《中央关于农业和农村若干重大问题的决定》以及我国农业和农村工作跨世纪的发展目标和基本方针。

      6、“纪念邓小平同志逝世一周年”、“纪念周恩来和刘少奇诞辰100周年”以及“香港回归一周年”等重要活动的报道。中央电视台播出的专题片《伟大的丰碑》、《周恩来》以及反映香港回归后社会经济平稳发展的专题片《香港新纪元》、《香港回归特别节目》和大型文艺晚会《香江灿烂》、《相约在一九九八》等,都获得热烈反响。

      (二)加大我国改革开放、经济建设和民主政治建设的宣传力度。我国经济产业结构不断调整,改革开放进入关键阶段,国有企业改革、确保8%经济增长率、国家机关机构改革、金融改革、住房改革、农业问题、下岗职工再就业工程、加强民主和法制建设等一系列问题都是海外关注的热点。中央电视台《中国新闻》、《中国报道》、《英语新闻》、《周末话题》等重点栏目对以上问题都进行了及时、全面、准确地报道,信息量大且有深度,既展示了我国改革开放的新面貌,又使海外观众对我国改革发展到攻坚阶段有了比较全面、客观的了解。对一大批国家重点建设项目也进行了深入的报道。

相关文章: