第三届东南亚华文文学研讨会于1997年12月6日至8日在厦门大学召开。这次会议是由厦门市东南亚华文文学研究会、厦门大学东南亚华文文学研究中心、厦门大学海外教育学院联合举办的。出席研讨会的代表近百人，其中来自新加坡、马来西亚、泰国、菲律宾、印尼、汶莱的文艺组织领导、作家、研究者30多位。提交论文60多篇。与前两届相比，本届会议在规模、研究范围和深度上都拓展到一个新的层面，一批青年研究者群体已初步形成。从研究队伍看，研究的重心逐步集中到与东南亚各国之间在地域和历史渊源方面关系密切的侨乡厦门岛上。本次会议中心议题除了东南亚各国华文文学总体探讨外，重点讨论东南亚现有五位资深的代表作家作品。 关于东南亚华文文学的综合研究 一、东南亚华文文学的价值和地位：会议代表们指出，东南亚华文文学属于现当代世界文学的东南亚文学的一个分支，是东南亚各国文化的重要组成部分，也是中国新文学的一个支流。作为异国土壤上成长起来的以华文为载体的文学，既与中华文化和中国文学的母体保持着密切的渊源关系，又根植于异域现实生活中，具鲜明的地方色彩。“五四”新文学运动后七、八十年东南亚各国作家受到“五四”新文学的熏陶，创作了不少有当地色彩、风格、语言、格调的作品，涌现了为数可观的作家群和受人推崇的文学活动领导人物，被所在国社会容纳接受，多数均能成为其国家文学的一环。近二十年来，随着华人经济崛起，华夏文化中兴，东南亚华文文学越过发展停滞期，在作家队伍、出版发行、文学社团、文学研究等方面都出现了共同发展、互动互补的新局面，有利于华文文学地位提高的情势正在形成之中。东南亚各国的华文文学均进入百花争艳的新的发展时期，享有一个比以往任何时期更受尊重、更加开放和自由的人文环境，成就显著，特点突出。华文作家到东南亚落地生根后，与当地居民同甘共苦，和睦相处，以当地为荣，建立对当地民族文化的认同和精神归属。他们以自己的文学创作积极参与社会人生，发挥“兴、观、群、怨”的社会功能，在反抗殖民统治、侵略压迫、实现民族独立、民主、和平、消除狭隘的民族主义偏见、培养国民热爱本土的爱国意识情操、开阔国民的精神视野、建立健康文明的社会风尚等等方面起着重要作用。东南亚华文文学不仅为自己争得了一席之地，确立了在其所在国文化构成中的独特地位，成为影响政治经济文化的一支重要力量，而且渐次走向世界，在世界华文总体格局中占据重要位置。并因为它与中国文学有着语言同源的血缘关系而架设起文化交流的桥梁，推动了中华文化在海外的衍播。同时东南亚华文文学越来越传播到中国来，也促进了中国社会主义文学繁荣，共同为世界文学的进步作出贡献。有的代表指出，曾有一种说法：东南亚的华文文学无论在质与量上都无法与中港台甚至欧美地区的华文文学相提并论，此说是有偏差的。切勿忽略一个重要事实：港台欧美有成就的华文作家几乎都是从中国直接或间接移民过去的第一代作家，反观东南亚的华文作家大部分是土生土长的“第二代”华裔。我们不该对这些基本上已经“本土化”了的第二代（甚至是第三、四代）的华文作家太过苛求，拿东南亚第二代（或第三、四代）华文作家的创作水平与海外其他地区“第一代”华文作家的创作水平相比是 不公平的。还有的代表认为东南亚华文文学的文化价值大于文学价值，历史价值大于文学价值。 二、东南亚华文文学的总体特征：与会代表一致认为，东南亚华文文学的核心、主轴是爱国主义。爱国主义是自始至终贯穿其间的一根红线。一方面表现为对祖籍国——中国的怀念固恋情结、对华族母体文化的深深依傍；一方面表现为热爱所居留的东盟各国。东南亚华文文学的强烈寻根意识实质正是基于爱国情怀。当母国以东方巨人的历史新形象屹立于世界民族之林，华人作家对母体的守望和期待之情便转化为热烈的追怀和赞颂，文化寻根便从潜在的精神追求转化为涌动在文学中的一股强大不息的脉流。这种寻找从自身开始向外辐射便是怀乡，是摄魂夺魄的故国家园之恋。 现实主义是东南亚华文文学的主流。东南亚华文文学贯穿着反帝、反殖、反封建的基本精神，受新兴阶层的先进思想所领导，以人民大众为主要的服务对象，把情感重心放在广大人民身上，放在广大侨胞（华人、华裔、华侨）身上，对他们表达出一种情同手足的挚爱深情。与居住国人民的生活频率休戚相关，走大众文学、乡土文学的道路。强调文学的现实性与时代性、作家的历史使命感、积极参与支持社会的时代变革运动，反映社会变迁，传达人民大众心声，充满了关怀现实的忧患意识。在文风上，淳朴、自然、写实、理性、动真感情、抒真人性，表现方法出于真诚。海外作家接触西方文化机会多，固然思想感情比较自由、活跃，少框框，少顾忌，他们也提出过“文学多元化”的口号，强调主题新意和表现手法的创新、美学思想和创作手法多元化。70年代出现了一批作者，兴起“现代派文学”，但就总体大趋势而言，仍以现实主义为主导。即令一些艺术手段或表现形式上虽然是现代派的作品，写得晦涩朦胧，可它的精神相当接近于现实主义。 重视与倾心于立足本土与向外延展构成了东南亚华文文学的双重特性。紧扣着脚下的现实生活，植根于华人社会，以华人生活为主要题材，富有浓郁的华人生活气息，反映所在国家的社会人生和特有面貌，向本土化演进是东南亚华文作家的共同追求。例如新加坡作家周颖南提出为广大侨胞而写作、侨胞是写作的对象，“我们写作的材料是从侨胞中来，我们写好的作品也是要回到侨胞中去”。马来西亚作家吴岸认为马华文学应立足于马来西亚的现实，具备独特的民族性、地方性与社会性，坚持走一条乡土文学道路。立足本土的标示，涵盖了作为所在国的一种民族文学的国家观念、写作途路、创作源泉、题材选择、感情寄寓、形式经营、读者对象等一系列问题的取向要旨。这既有利于华文文学的扎根与繁荣，也有利于消除各种阻碍华文文学进取的盲点。重视亚细安文艺的合作，突破原有区域性局限，扩大与台港澳地区的联系，加强与中国大陆的来往交流，发展与世界各地华文作家的情谊，这些都显示出东南亚华文文学向外延展的特点。
