0 引言 档案文献遗产是具有一定的历史、文化、艺术、科学、技术、社会价值的各种记录,是不可再生的“集体记忆”。[1]档案文献遗产承载记忆、见证历史,是文明的真实记录,是国家文化遗产资源体系的重要组成部分,对于传承优秀传统文化、赓续历史文脉有着独特的不可替代的作用。为贯彻落实习近平总书记关于加强历史文化遗产保护传承的重要论述和重要指示精神,国家档案局持续推动档案文献遗产保护传承工作,取得了实质性的成效。而在学术研究领域,档案文献遗产一直是学界关注的重点。相关研究主要围绕档案文献遗产的保护与利用两个方面展开。针对档案文献保护的研究起步较早,主要聚焦少数民族档案文献遗产[2][3][4][5]与政策体系两个方面[6][7][8],也有学者对我国档案遗产工程建设问题进行了探讨[9][10][11]。档案文献遗产开发利用研究主要涉及活化利用[12][13][14]、叙事策略[15]、特色文献开发[16]、教育价值实现[17][18][19]等议题。近年来,在数字人文理念的影响下,相关研究呈现数据驱动与微观分析的特征,有学者从元数据[20][21]、本体构建[22]等方面展开探索,黄霄羽等[23]对档案文献遗产数据化开发的国外案例进行了分析,王玉珏等[24]提出基于数据技术的档案文献遗产价值挖掘方案,金燕等[25]在计算档案学框架下设计档案文献遗产活化技术路径,还有学者结合循证思维,构建档案文献遗产数据故事化模型。[26]已有研究虽在档案文献遗产开发利用方面取得了显著进展,但大都聚焦于特定档案文献的价值实现问题,而对于档案文献遗产深层文化内涵与整体性文化关联的挖掘有所忽略。文化基因作为档案文献遗产内在的、核心的文化要素,其解码工作能够深度挖掘档案文献潜藏的文化内涵与精神特质,为档案文献遗产的传播与传承打下更坚实的文化根基。因此,本研究从文化基因解码的视角,探索促进档案文献遗产活化利用的新路径,旨在为新时代背景下档案文献遗产保护传承实践提供有益借鉴。 1 文化基因解码的概念界定与理论基础 1.1 文化基因解码 “基因”一词为生物学领域专业术语,意为单位最小的遗传物质,具有相对稳定性与可变性。“文化基因”被视为文化传承的基本单位,承载着一个群体(民族、国家、社群等)最核心、最稳定、最具影响力的文化特质、精神内核、价值观念和行为模式。习近平总书记曾多次在讲话中使用“文化基因”来表征中华民族优秀的文化传统。[27][28]文化基因同样具有生物基因的特征:在遗传性上,文化基因通过教育、模仿得以传递,如歌曲、谚语的传唱与复述;在变异性上,文化基因在传递过程中可能随时代或环境的改变而被修改或创新,如神话故事在不同文化中的改编;在选择性上,适应性强的文化基因更易被保留,如某些节日习俗因社会需求持续存在。不同于生物基因“父母—后代”的垂直传递,文化基因还可通过水平传播实现扩散。 文化基因解码是将文化视为一种可传承、可复制的信息体系,通过科学的方法对特定文化中蕴含的核心元素如文化认同、价值观念、文化传统、行为规范等进行提取、分析和重构,识别和解析决定文化特征、传递文化价值的关键元素以揭示其内在的文化逻辑和传承机制的方法。[29]这一过程类似于生物学中通过基因解码理解生命本质的方式,不仅涉及对文化元素的符号化表达,还包括对其内在关联与传播机制的系统探究。此外,文化基因解码还强调跨学科的合作,结合语言学、历史学、人类学、计算机科学等多领域知识,以实现更为全面和精准的文化解析。 1.2 文化基因遗传理论 文化基因遗传理论,即模因理论(Meme Theory),是文化基因解码的重要理论基础,其核心观点是文化存在类似生物基因的基本单位(“文化基因”或“模因”),并通过模仿、选择等机制实现跨代际传递与演化。这一理论由英国生物学家理查德·道金斯于1976年在其著作《自私的基因》中首次提出。他将文化的基本单位命名为“模因”(meme),用以描述文化信息的传播与演化过程,并认为其与生物基因在进化机制上具有相似性。[30]文化基因遗传理论将文化视为动态演化的“生命系统”,以模因为单位解释文化的传承、变异与选择。这一理论尽管存在争议,但仍为理解文化延续、社会变迁及跨文明对话提供了新的分析框架。 根据这一理论,文化基因并非局限于个体层面,而是通过社会网络在群体间扩散,形成复杂的文化生态系统。文化基因遗传理论为理解档案文献文化内涵的关联性提供了重要理论支撑。通过分析不同历史时期和不同类型档案文献的载体、符号、内容与叙事模式,可以明晰文化基因的内在关联、变化轨迹和规律。 2 档案文献遗产文化基因解码的意义解析 档案是人类创造的一种宝贵精神文化财富,在人类社会文化的积累、传播、发展与进步中具有独特价值。档案文献遗产文化基因解码,是指运用数字化技术、人文阐释与跨学科方法,系统提取、解析、聚类与重构档案文献遗产中蕴含的文化基因,将其转化为可识别、可传承、可创新的文化资源。这一过程在强化文化认同、促进活化利用、助力文化传播等方面展现出多维意义,为档案文献遗产的有效利用与档案文化价值的充分实现提供了新范式。 2.1 强化文化认同 文化认同是个体或群体对自身文化(包括历史、传统、语言、价值观、习俗等)的归属感、认同感及对文化价值的认可与遵循。档案文献遗产作为人类文明的重要载体,对其承载的文化基因进行解码有助于构建文明标识体系,加深个体与群体对自身文化的认知与认同。