前言 文化是人的生存环境。人类生活任何一方面无不受着文化的影响，并随着文化变化而变化。世界性的现代化潮流汹涌澎湃，正以排山倒海之势席卷着每一个国家、每一个民族以至每一个人，迅猛地冲向二十一世纪。和平与发展成为世界主题，全人类的共同利益和全球性问题日益受到人们的普遍关注和重视。 旅居海外的几千万华人，不可避免地面临着一个共同的主题，即如何实现对居住地文化的融合，经过长期艰苦的努力，实现世界全球性的文化改造与融合。这是不可逆转的大趋势，是世界进入现代化的历史必然。 本文就俄罗斯传统文化渊源及其独特的经历；旅俄华人华裔文化特征与演变；海外华人如何适应全球文化的改造等问题，做粗浅的探讨。 一、俄罗斯传统文化渊源及其独特的经历 俄罗斯帝国在1861年之前是实行农奴制的封建帝国，解放农奴法令的颁布是俄国历史上从封建生产方式过渡到资本主义生产方式的转折点。俄罗斯民族及生长在俄罗斯土地上的其他民族的文化，是在复杂的社会政治条件下和生产力不断发展的历史进程中形成的。一方面，官方、半官方以及教会支持下的反动势力十分猖獗，另一方面俄罗斯文化发扬了民主主义传统，继而由马克思主义理论逐渐地占领了俄国社会思想阵地。 正如毛泽东所论断的“一定的文化是一定社会的政治和经济在观念形态上的反映”。（注：《毛泽东选集》第二卷，第655页；） 十月革命的胜利，在俄国开始了艰难的社会主义文化改造。 “文化决定了人的存在，表达自我的方式（包括感情的流露）、思维方式、行为方式、解决问题的方式、规划和建设城市的方式、运输系统的组织和运行、以及经济与政府的关系和发挥作用的方式。然而……正是这些在一般情况下都是最明显、又是习以为常的、也是研究得最少的文化侧面，以最深刻和最微妙的方式影响着人们的行为。”（注：引自萨姆瓦等：《跨文化传通》，三联书店1988年版，第26页；）在十月革命到苏维埃政权解体的一个多世纪中，俄国（苏）人的文化构成，既有着传统的文化沉积，又有苏联时代特征的文化人格即造就了苏维埃人。 苏联时代，创造了旧俄国不可比拟的巨大生产力，积累了大宗财富，在文化、科学、艺术等方面，取得了辉煌的成就，曾使世界资本主义诸国望而兴叹，自愧不如。特别值得一提的是，在抗击德日法西斯的斗争中，付出惨痛的代价，近二千万人死亡，成千上万座城镇和村庄被毁，国民经济的损失达6790亿卢布。社会主义制度显示了优越性，苏维埃人民的爱国主义精神、集体主义精神、国际主义精神发扬光大。马克思列宁主义理论，武装了苏联人民，也武装和吸引了世界无产阶级，以俄为师，走俄国的路成为千百万革命人民的心声。 在苏联国家政治生活中曾发生了严重的失误，影响了苏维埃人人格的变态，由于这种压力来自党和国家的最高领导的权力决策，因而造成社会文化的严重扭曲。 实例之一是严重的个人崇拜。党和国家的权利集中在领袖人物身上，这不仅是对苏维埃政权的亵渎，也造成文化上的病态，破坏了人民民主。 实例之二是肃反扩大化。据1988年4 月《苏维埃俄罗斯报》称：“30年代（1934年开始的肃反运动的严重扩大化）只是被迫害的知识分子，就达几百万人。在军队中被处决的高级军官所占比例令人震惊：元帅5 名中的3名，军区司令15名中的13 名，军级干部85名中的57名，师级干部195名中的110名”。 实例之三是大国沙文主义。在社会主义阵营中颐指气使，任意挥动指挥棒，如出兵匈牙利等。 实例之四是民族关系问题。1917年至1920年及20年代崭露头角的非俄罗斯民族干部，大多数在1937—1939年的大清洗中被清洗除掉。在卫国战争期间和战后初期的民族大迁徙，如1941年9 月将伏尔加河流域德意志人自治共和国境内的德意志人迁往西伯利亚等。 …… 党和国家领导上的严重失误，造成社会人格的严重扭曲，影响了苏维埃人的文化改造与进步，延缓了“传统俄国人”至“现代俄国人”的文化改造。 第一是破坏了人民民主，在全苏各民族中造成万马齐喑的局面； 第二是由于屈从于政治压力，在社会上造成表里不一的双重人格； 第三是极“左”思潮禁锢了苏联文化，影响了艺术、史学、哲学的发展与进步； 第四是政治压力在人民中造成了逆反心理，对苏维埃政权丧失信任，对党和政府领导人积怨甚多。 第五是冷战的局面决定了苏联文化上的闭关自守，缺乏世界各国文化交流。 俄国政局经历了举世瞩目的巨大变动，帝俄三色旗——镰刀斧头——三色旗，三易其帜，人民的政治生活发生了天翻地覆的变革。1991年12月25日，俄罗斯联邦最高苏维埃决定将“俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国”正式更名为“俄罗斯联邦”，当晚莫斯科克里姆林宫顶上的苏联国旗被降下，代之以十月革命前俄罗斯的白、兰、红三色旗，双头鹰的国徽重新被启用。26日，苏联总统戈尔巴乔夫发表声明：苏维埃社会主义共和国联盟，走完69年的历程，宣布解体。于是，俄罗斯苏维埃联邦共和国成为具有共和政体的联邦制国家；取消了共产党的领导，实行多党制的西方式民主制度；修改了苏联宪法，放弃了共产主义制度；进行经济改革，实行私有化政策；……政体的变化，导致苏维埃文化开始了新的改造进程。
