中图分类号:K879.1;TU-87 文献标识码:A 文章编号:1009-3060(2023)06-0082-12 自1966年《计算机与人文科学》期刊创刊以来,数字人文经由计算人文和人文计算等领域的关联发展,逐渐成为针对计算工具与多种文化产品交叉领域的重要跨学科方向。尤其是近20年来,数字人文已成为各国学者日益关注的热点领域。全球范围内层出不穷的诸多数字人文相关规章规程、机构机制、课程教育乃至会议文献,无不体现着其作为当下研究前沿热点所具备的影响力,这也充分证实了美国高等教育领域专家威廉姆·庞纳佩克于2009年所预言的:“数字人文将在很长时间内成为‘接下来的大事件’。”①在此趋势影响下,同时基于文化遗产多元对象与信息管理的现实需求,数字人文相关理念、技术、方法应用于文化遗产保护及其管理的重要性在国际遗产学界也正在形成共识。正如《布拉宪章》中指出,文化遗产包括所有蕴含文化意义的场所及其相关元素、对象、空间和图像等,并具有有形和无形的维度,这些复杂的信息对于记录与管理提出了新挑战,而数字领域不断演进的内涵和外延则为其提供了一种新视角,从最早的信息记录、电子档案、计算机技术再到后来的数字人文,遗产信息的记录手段也在不断演进。总之,数字人文打破了文、理、工科间的界限,并横跨历史、人文、遗产、档案、计算机等诸多学科,正在获得广泛认可和应用。需要指出的是,数字人文并非固守已知,它其实是一种知识建模,并对知识建模的过程进行建模②,将数字人文应用于文化遗产领域不仅可有效覆盖其多元信息管理的要求,并为其科学保护提供更多可能性,而且其过程亦是一种关乎文化遗产保护管理“知识建模”乃至“知识生产”的全新模式。 近年来,国际层面对于数字人文在文化遗产领域的应用重视程度日益提升,从联合国教科文组织发布的《保存数字遗产宪章》到《数字时代的世界记忆:数字化和保存》《伦敦宪章:关于基于计算机的文化遗产可视化》等一系列国际文件即为明证。与此同时,我国在遗产领域的数字人文工作也在理念战略、机制策略、应用实践等方面展开了多元探索,如:党的二十大报告中指出要“实施国家文化数字化战略”;2022年5月中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于推进实施国家文化数字化战略的意见》也提出要统筹利用文化领域已建或在建的数字化工程和数据库所形成的成果,关联形成中华文化数据库。 基于上述背景,本研究旨在以数字人文为视角,推进文化遗产信息管理的数字化与人文化。首先梳理和阐述数字人文应用于文化遗产信息管理的发展演进和现状趋势;其后对当前主要的文化遗产数字媒介进行解析,归纳梳理其核心特征和呈现方式;进而面向遗产精细化保护与传承需求,探讨遗产信息数据管理规格与标准,提出数字技术介入文化遗产信息记录与管理的技术路径,探索遗产全生命周期信息与全链条管理的新模式。 一、由形到势:数字人文促进文化遗产信息记录的发展变革 遗产信息记录是保护利用工作的前提和基础,不同遗产的状况大相径庭,只有以翔实的信息记录为基础进行保护与利用,遗产文脉才能得到尊重、维护和延续。③而数字人文并非仅为解决文化问题提供确切答案,其主要工作乃是记载整体研究过程,并将遗产信息传递至国际人文学术领域。④在此过程中,对文化信息记录与管理的形式与观念变革成为遗产资源传承并发展的持续动力。 (一)形式转变:纸质文本、电子数据到数智赋能的信息记录革新 早期的文化遗产信息记录形式以测绘及纸质文本为主。如1931年《雅典宪章》最早强调了对历史遗产保护工作过程的记录。1964年《威尼斯宪章》指出保护、修复和挖掘工作须附图纸照片及其分析,阶段各素材应归档并存放于公共机构乃至整理出版。1975年《欧洲建筑遗产宪章》也强调了遗产记录文件和信息可以为其发展提供灵感与依据。这些都为遗产保护确定了方向与准绳,并对遗产信息记录起到了极大的促进作用。 20世纪末,文化遗产的信息记录逐步呈现出数字化转型的趋势。从1990年起,英国皇家历史遗迹委员会(RCHME)致力于将国家遗产建筑记录、国家航空摄影图书馆记录等信息整合为可共享的数据库系统。1992年,联合国教科文组织开展“世界的记忆”(Memory of the World)项目,目的是在世界范围内推动文化遗产信息数字化记录,最大限度地使全球公众公平享有数字遗产。与此同时,借助虚拟现实等技术实现遗产信息的数字化与可视化也初露端倪,如:1995年英国巴斯虚拟遗产会议(Virtual Heritage' 95)中观众可通过大屏幕投影等设备结合计算机视听系统观看遗产数据模型;1997年欧盟开始为信息社会“第二发展阶段”描绘蓝图,文化遗产数字化记录亦是其基本内容之一。 21世纪以来,文化遗产的信息记录注重精细化、可视化与交互化,也更加注重多元呈现、公众普及与教育传播,甚至结合数字人文手段形成“现实+虚拟”的遗产数字孪生。2023年国际文化财产保护与修复研究中心(ICCROM)举行了“信息数据管理与文化遗产”线上研讨会,探讨了文化遗产数据库建立和管理时的典型问题及用于推广传播的可能方案。2016年,联合国教科文组织在《关于保存和获取包括数字遗产在内的文献遗产的建议书》中指出,数字文献遗产可为了解社会政治以及社群和个人历史提供手段,为善治和可持续发展提供支撑。