Doi:10.16061/j.cnki.cn46-1076/c.2023.05.005 中图分类号:I206.7 文献标志码:A 文章编号:1674-5310(2023)05-0029-08 “苏联研究屠格涅夫作品及书信的专家米·巴·阿列克谢耶夫曾言:‘作家的书信,对于研究书信作者的个性和创作,研究他们所生活的时代以及他们周围与之有直接交往的人们,都是具有巨大而多方面意义的重要文献资料。但是,作家的书信又不仅只是历史的见证;它不同于任何别的日常生活的文字资料、文书档案,乃至其他信函文件;它直接近似于文艺作品……’”①书信无拘无束,生动自然,具有真实性与自由性的特点,它鲜活地保留了书信作者的情感与思想,书信研究当然也成为作家研究的重要视角。因此,作家全集均收录作家的书信。例如,人民文学出版社编辑出版的2005年版十六卷本《鲁迅全集》中,就有三卷半专门收录鲁迅书信。《鲁迅全集》书信卷体量大,信息丰富,已成为鲁迅研究的重要资料。 路遥是我国当代文学史上一位极其重要的现实主义作家,他创作的长篇小说《平凡的世界》,被读者誉为“茅盾文学奖皇冠上的明珠,激励千万青年的不朽经典”②;2018年12月18日,路遥因作品“鼓舞亿万农村青年投身改革开放”,而被中共中央、国务院授予“改革先锋”。③目前,国内学术界对路遥作品及其意义的阐释研究已较为充分,但对路遥的史料研究仍有较大的开掘空间。多年来,国内学术界关于路遥书信的系统搜集与整理工作,主要是围绕不同时期《路遥全集》的编辑而展开的。本文中,我以所了解与参与的四个版本的《路遥全集》为观察对象,探讨路遥书信搜集与整理的历史、现状以及未来的突破点。 一、国内四个版本《路遥全集》路遥书信收录的历史情况 目前,国内共有四个版本《路遥全集》。第一个版本,是2000年由广州出版社与太白文艺出版社合作出版的六卷本《路遥全集》;第二个版本,是2010年由北京十月文艺出版社出版的六卷本《路遥全集》;第三个版本,是2013年由北京十月文艺出版社出版的修订版六卷本《路遥全集》;第四个版本,是北京十月文艺出版社2019年出版的八卷精装本《路遥全集》。 (一)广州出版社、太白文艺出版社2000年版《路遥全集》中路遥书信收录情况 广州出版社与太白文艺出版社合作出版的六卷本《路遥全集》(以下简称2000版《路遥全集》),朱鸿、李国平是该版的“特邀编辑”,开启了国内编辑《路遥全集》的风气之先,发行6000套。早在1992年春夏之交,路遥亲自编辑了五卷本《路遥文集》。该套《路遥文集》在路遥病逝后的1993年出版发行,路遥本人生前并未看到它的问世。路遥选编这套文集时,并未收集他在“山花时代”与文学起步时期所创作的诗歌、散文、小说、剧本等作品,这说明他并不满意这些明显带有时代话语痕迹的早期作品。广州出版社与太白文艺出版社合作编辑2000年版《路遥全集》时,开始把路遥在“山花时代”与文学起步时期所创作的诗歌、散文、小说、剧本等作品收纳入集,也收录了路遥的部分书信。 这个国内首次出版的《路遥全集》,共收录路遥在各个时期给12个人与单位(商丘地委宣传部)的32封书信。这些书信大多是路遥与同学、文友的日常交往,也有部分交流文学思想与情感的书信。书信收录的编辑按照收信者社会地位重要性递减的原则展开,而不是按照写信年代的先后顺序编排,编辑思路较为混乱。(见表1)
(二)北京十月文艺出版社2010年版《路遥全集》中路遥书信的收录情况 北京十月文艺出版社在2009年拿到路遥作品出版的版权后,着手编辑《路遥全集》,于2010年公开出版发行,这也是国内公开发行的第二套《路遥全集》(以下简称2010年版《路遥全集》)。这套《路遥全集》基本上是2000年版《路遥全集》的“翻版”,仅收录了32封书信(其中14封是路遥写给好友海波的)。这套全集中,路遥书信的编辑完全依循2000年版《路遥全集》旧规,编辑思路也较为混乱。日本路遥研究者安本实教授更是措辞激烈地给出版社写信,批评该版全集的不足,北京十月文艺出版社2013年版《路遥全集》的“再版说明”中提到此事,安本实教授“细致地比对了他多年搜集整理的路遥作品与北京十月文艺出版社2010年版《路遥全集》,慷慨地给我们提供了未收入作品的原件和复印件”④。(见表2)
(三)北京十月文艺出版社2013年版《路遥全集》中路遥书信的收录情况 第三套《路遥全集》是北京十月文艺出版社2013年出版的,共六卷本(以下简称2013年版《路遥全集》),我是“特邀编辑”。我介入这套《路遥全集》完全是个意外。因为学界对之前版本的《路遥全集》有批评,所以北京十月文艺出版社找到我,邀请我作为“特邀编辑”履行编辑义务。 我们知道,路遥在42周岁时就英年早逝。目前,我们查找到他第一篇公开发表的作品是诗歌《老汉走着就想跑》,此诗首刊于1971年8月13日《延安通讯》(即后来的《延安报》)上。从1971年起到1992年生命终止,路遥的有效创作时间只有二十年左右,其中“黄金创作”时间也仅区区的十多年,无法与高寿作家相比,这也是2013年版《路遥全集》只有六卷本的基本原因。再之,路遥毕竟是我国新时期以来成名的作家,他成名后作品的查找也相对容易,前两版《路遥全集》均已解决了此问题。