1946年12月5日登程,至1947年4月25日返沪,中国著名作家茅盾出访苏联,他是中国第一位被邀请访问苏联的作家①,受到了社会各界的高度关注,尤其是得到了报刊等媒体的关注。从茅盾准备出国,到登程出国,到在苏联访问,直到回国,都受到媒体的跟踪报道,茅盾访苏成为当时文化界、外交界的重大事件。茅盾访苏的媒体视阈,呈现出20世纪40年代民营媒体的民间立场与国家视野,也呈现出社会民众对于名作家茅盾访问苏联社会主义国家的关注。 一、访苏之筹备 1945年8月15日,日本天皇宣布日本无条件投降,9月2日在停泊于东京湾的美国军舰密苏里号上,日本天皇和政府代表签署了投降书。1946年5月,国民党政府由重庆迁回南京,在美国政府的支持下,蒋介石政府积极筹备内战,一方面集结军队向解放区全面进攻;一方面加强国统区的白色恐怖,刺杀爱国人士李公朴、闻一多;另一方面与美国签订了丧权辱国的《中美友好通商航海条约》。在这样的背景中,茅盾的应邀访问苏联,就存在着诸多不确定的因素。 1946年8月初,苏联大使馆一等秘书费德林从南京到上海,交给茅盾一封苏联对外文化协会的邀请信,邀请茅盾夫妇访问苏联,并且建议茅盾乘轮船到海参崴,再转火车去莫斯科。茅盾被邀请访问苏联的消息不胫而走,引起媒体的高度关注。1946年8月27日《中华时报》第三版刊载短讯:“茅盾已接受苏联政府邀请赴苏游历,出国手续及护照由苏方代办,可能于九月间成行。”1946年10月5日《立报》第五版刊载短讯《茅盾将游苏正办理出国护照昨晤苏大使长谈》:“作家茅盾,将赴苏联游历,现已由沪抵京,正办理出国护照中。”1946年10月6日《侨声报》第一版刊载短讯《茅盾抵京办理出国手续》:“茅盾此次来京,系办理出国手续。据外交部负责人表示,须与有关部门商量后,再可决定。今午苏联大使彼得罗夫宴请茅盾,下午三时邵力子陪游中山陵及灵谷寺。”1946年10月9日《诚报》第二版刊载短讯《茅盾赴京领护照》,内容同《侨声报》。1946年10月12日《立报》第五版刊载雪雍的《访行将出国的茅盾先生》。雪雍描绘了茅盾居住的狭窄、神经衰弱的病情、靠版税生活的近况。谈到出国,茅盾说:“今年六月里我接到苏联驻华大使彼得罗夫署名的来信,说苏联对外文化协会,拟邀请我和内人在今年秋季去苏联游览。为了这件事情,我在上个星期到南京向外交部请发护照,外交部的答复是出国考察不成问题,但出国游览,须与其他有关机关会商后才能决定。我就回了上海,我想外交部就会有复示来的。” 1946年《风下》第48期刊载李清的短文《茅盾出国难》:“名作家茅盾应苏联对外文化协会之请赴苏游历,茅氏以此最近曾赴南京一行,向外交部请发护照。外交部答复说:出国讲学须请教育部批准,出国考察须社会部批准。你要去游历,则政府并无游历部之设,应由何部批准须查明后再办。”1946年《中外春秋》新7期第4页刊载贝叶撰短讯《茅盾出国之谜》:“……月前忽传苏联国家文化协会将邀其赴苏游历,海上文汇报特为此事曾派新闻记者赴茅宅专程访问,茅承认本人确有出国之行,并表示年来精神疲惫,神经衰弱,将借游历而资休养,一方面且可以瞻战后苏联之社会建设,对于身心均有裨益,惟何日启碇,现尚未定,因外交部护照尚未打印出也。……”茅盾的访问苏联,究竟能否成行,成为一个“谜”。 1946年10月20日《中华时报》第四版刊载短讯《政府给照茅盾出国》:“应苏联政府之请而将赴苏联讲学及考察之中国著名作家茅盾氏,于昨日鲁迅逝世十周年中出现于辣斐戏院,记者趋前询以出国问题,据称:出国护照已有办法,可能于下周成行。”1946年10月22日《海星》第27期载流水撰短讯《茅盾出国整装待发》:“新文学作家沈雁冰(笔名茅盾)听说最近在办理出国护照,大概在近期内,要呼吸一些外国空气了。……据知道茅盾先生此去的行踪者告诉我,他目的地固然是到苏联去考察,但有机会时,他还预备到欧美去一次。”1946年10月23日《大公报》第二版刊载短讯《茅盾赴苏即将取道海参崴前往》:“文学家沈雁冰(茅盾)应苏联对外文化协会之请赴莫斯科等地演讲中国文学,于二十日来京,办理出国手续。沈氏二十二日下午二时半曾至国民参政会访晤邵力子,定二十三日晨返沪,即由沪取道海参崴前往,在苏将有半年之逗留。”1946年10月23日《侨声报》第一版刊载短讯《茅盾赴苏讲学即可成行》:“文学家沈雁冰(茅盾)应苏联对外文化协会之请,赴莫斯科等地演讲中国文学,于二十日来京,办理出国手续。沈氏今日下午二时半曾至国民参政会访晤邵力子;定廿三日晨返沪,即由沪取道海参崴前往。在苏将有半年之逗留。”1946年10月23日《前线日报》第二版刊载短讯《名小说家茅盾应邀赴苏讲学》:“文学家沈雁冰(茅盾),应苏联对外文化协会之请,赴莫斯科等地演讲中国文学。于二十日来京,办理出国手续,沈氏近日下午二时半,曾至国民参政会访晤邵力子,定于二十三日晨返沪,即由沪取道海参崴前往,在苏将有半年之逗留。”1946年10月25日《中华时报》第四版刊载蒋友玫撰《出国前夕访茅盾先生闲谈》:“沈先生带来第一个好消息是护照已获得了,在廿一日到达南京第一天的下午,即由外交部得两张护照,沈先生和夫人各一张。”“记者问到关于此次出国的事,即说:‘准备半年左右的观光……此次预备苏联各处都走走,打算一星期走一处地方。’”