中图分类号：I210.1 文献标识码：A 文章编号：1001-5973(2021)04-0030-13 国际数字对象唯一标识符(DOI)：10.16456/j.cnki.1001-5973.2021.04.004 “征求意见”是20世纪50至70年代文学艺术创作与出版中普遍存在的现象。在此过程中产生的“征求意见本”也成为文学作品出版不可或缺的版本。与其他文学作品在征求意见时的反响有所不同，鲁迅著作注释的“征求意见本”是在毛泽东“读点鲁迅”倡议的影响下，“学习鲁迅、宣传鲁迅、研究鲁迅”的产物，群众学习与提供意见的兴趣浓厚、情绪高涨。鲁迅著作注释的“征求意见本”始于1975年，直到1979年才全部完成出版。目前，与1981年版《鲁迅全集》注释编撰相关的“征求意见本”主要有两种版本，分别是鲁迅著作单行本注释“征求意见本”与《鲁迅全集》注释单行本“征求意见本”。前者俗称“红皮本”，其前身“白皮本”与之相似性极高，故不另作分析；后者俗称“油印本”，可以看作“红皮本”的延续，也是辅助1981年版《鲁迅全集》注释定稿的重要版本之一。二者虽时间相近，但差异较大。追溯不同版本的历史境遇与命运，又可洞见不同历史语境下注释编撰所依据的话语体系与中国当代文学集体性学术活动的组织运行方式。“征求意见本”在《鲁迅全集》编注史上有着怎样的历史轨迹？它是如何辅助完成《鲁迅全集》注释定稿的？通过探究“征求意见本”不同版本的编注方式，本文意在探讨《鲁迅全集》注释编撰与国家意识形态、集体意见与个人编撰经验的关系，把握不同版本编纂背后指导思想的历史沿革。 一、鲁迅著作注释“征求意见本”的源起 鲁迅著作注释“征求意见本”即“红皮本”的编撰始于20世纪70年代中期，其编写有着极其复杂的历史语境。此前，周扬主持文化工作时，冯雪峰等编注的1958年版《鲁迅全集》问题较多，如鲁迅的日记未收入，书信收入仅占当时已搜集到总数的三分之一、且注释基础薄弱，《中国小说史略》《汉文学史纲要》均无注释等，因此不再出版发行。①1973年出版的20卷本《鲁迅全集》与24种全集单行本②又因为几乎没有注释，成为广大工农兵学习鲁迅的巨大障碍。1975年，周海婴就鲁迅书信、鲁迅著作的注释等问题给毛泽东同志写信，请求帮助，并于三日内得到“立即实行”的批示。由此，人民文学出版社“鲁编室”与各高等院校建立联系，计划编撰《鲁迅全集》和鲁迅著作单行本的注释，将鲁迅著作注释的工作分配给不同院校，并根据当时流行的“三结合”创作模式，由各个高校联络工农兵理论小组，组建阵容庞大的注释队伍，编纂“红皮本”。实际上，早在1974年3、4月间，人民文学出版社依据当时流行的“三结合”方式，就已经约请中国人民解放军51101部队理论组、北京电子管厂理论小组共同完成《且介亭杂文末编》《呐喊》的单行本注释，并分别于1975年8月、1976年1月出版。作为尝试和探索，仅在内部发行，专供征求意见使用。“红皮本”既是鲁迅著作单行本注释的雏形，也为《鲁迅全集》注释单行本奠定基础，预计出版26种。 《鲁迅全集》单行本注释“征求意见本”的编写，几乎是与“红皮本”同时进行的。为了编写适应广大工农兵阅读的《鲁迅全集》注释的单行本，并于1981年鲁迅诞辰100周年之际完成新版《鲁迅全集》编注工作，国家出版事业管理局、人民文学出版社拟先完成“红皮本”，在此基础上再校对、修订完成《鲁迅全集》注释。为此，1976年4月，“鲁迅著作注释工作座谈会”在济南召开，人民文学出版社分别邀请来自全周各地的工厂、部队和高等院校等20多个单位的有关人员参会，鲁迅著作注释工作正式启动。这是一次动用全国力量编注《鲁迅全集》的“国家工程”，无论其规模、编辑队伍，还是涉及范围，都是史无前例的。我们可以从参加注释座谈会的人员名单以及执行单位窥见一二。 鲁迅著作注释工作座谈会代表名单③ 曹子西 北京市委宣传组负责人 王瑶 北京大学教授 董兆初 北京大学学员 郭志刚 北京师范大学教师 郭士杰 北京广播器材厂工人 李纪周 51101部队政治处书记 王长收 51101部队政治处干事 李清 北京电子管厂工人 唐淑环(女) 北京电子管厂工人 鲁荣华 北京汽车制造厂技术员 俞圣祺 北京人民出版社 陈冀德(女) 上海市委写作组文艺组组长 陈孝全 上海鲁迅传组(石一歌) 刘崇义 上海鲁迅传组(石一歌) 汤逸中 上海师范大学教师 周凤宝(女) 上海师范大学学员 刘达临 上海自动化仪表一厂工人 赵景琛 上海复旦大学教授 陆树仑 上海复旦大学教师 江海 天津市委宣传部领导小组成员 张学植 南开大学教师 张菊香(女) 南开大学教师 姚跃(女) 天津师范学院中文系总支书记 王锦泉 天津师范学院教师 刘德秀 辽宁省委宣传组副组长 蒋秀英(女) 辽宁大学中文系教师、年级教育革命小组副组长 高擎洲 辽宁大学中文系副教授 尹元玄 吉林省委宣传部副部长 李长庆 吉林省委宣传部干部 刘中树 吉林大学中文系教研组副主任 李凤吾 吉林大学中文系教师 陈琼芝(女) 延边人民大学教师 章新民 延边人民大学教师 陈茂仪 河北省委宣传部理论研究室主任 黄建国 河北大学中文系教师
