据阿英《晚清文艺报刊述略》，香港文学最早的文艺期刊，是1907年的《小说世界》和《新小说丛》两种。《小说世界》推断创刊于1907年1月，目前已不存。《新小说丛》创刊于1907年12月，仅存三期。可惜的是，阿英遗漏了《中外小说林》。 《中外小说林》前身是《粤东小说林》，创刊于1906年8月29日，次年即1907年5月1日迁移到香港出版，易名为《中外小说林》，1908年1月由公理堂接手，刊名又改为《绘图中外小说林》。此刊残缺不全，2000年4月，香港夏菲尔国际出版公司出版了《中外小说林》影印本，其包括《粤东小说林》第3、7、8期，《中外小说林》第5、6、9、11、12、15、17、18期，《绘图中外小说林》第1—8期及第11期，共计20期，时间之早，数量之丰富，都远超过了《新小说丛》。 《中外小说林》(以下统称为《中外小说林》)的创办者，是黄世仲(小配)和他的哥哥黄伯耀两人。时黄世仲担任同盟会香港分会的工作，系《中国时报》的编辑，除《中外小说林》外，他还参与创办了《少年报》《社会公报》《广东白话报》及《有所谓报》等报刊。《中外小说林》系革命派的文艺报刊，目的在于用文艺形式动员民众，鼓吹革命。刊登于《中外小说林》第1期的《小说林之趣旨》有云：“处二十世纪时代，文野过渡，其足以唤醒国魂，开通民智，诚莫小说若。本社同志，深知其理，爰拟各展所长，分门担任，组织此《小说林》，冀得登报界之舞台，稍尽启迪国民之义务。词旨以觉迷自认，谐论讽时，务令普通社会，均能领略欢迎，为文明之先导。此《小说林》开宗明义之趣旨也。”《中外小说林》的结构大体分为三个部分：首要是“外书”，既文学论述部分，其次是主要部分小说栏，再其次是港粤本地通俗文艺部分。在创作小说部分，《中外小说林》长期连载黄世仲本人的白话“近世小说”《宦海潮》和《黄粱梦》。 可惜的是，由于阿英没提到《中外小说林》，导致后面的研究者都没有注意到这个刊物。刘以鬯在《香港短篇小说百年精华·序》中谈到香港早期刊物的时候，提到《小说世界》《新小说丛》，然后直接就跳到了《双声》和《英华青年》，《中外小说林》中的小说自然无缘得选。内地的《香港文学史》虽有提到孙中山革命党的文化活动，却也遗漏了《中外小说林》。 《双声》创刊于1921年10月，目前仅存四期。《双声》由《大光报》社印行。《大光报》创刊于民国元年，具有基督教背景，不过是进步报刊。它曾得孙中山先生赞赏，并于1920年1月创刊八周年之际得到孙中山的《为〈大光报〉年刊题词》。《双声》的“编辑者”为“铁城黄昆仑”和“吴门黄天石”。刊物以小说创作为主，作者中颇多内地作者的名字。《双声》为人称道的地方，是刊登白话小说。《双声》“本集投稿简章”第一条就是“本集欢迎投稿，文体不拘白话文言、长篇小说”。 《双声》创刊号上黄天石的小说《碎蕊》常常被人提起。黄康显认为：“黄天石在一九二一年《双声》创刊号的短篇小说《碎蕊》，虽然不成熟，总算是一个新的开始。”①杨国雄认为，“在香港，现在所知天石最早的作品，是发表于一九二一年十月的《双声》第一期内的短篇小说《碎蕊》，这篇是在香港境内的刊物出现较早的白话文体小说。”②刘以鬯在《香港短篇小说百年精华》一书中，也首篇选入黄天石的这篇《碎蕊》，称之为“香港新文学的一个开始”。《碎蕊》的开头是：“白孤云住在秋心村，倏忽三年。他并不是本地人，本人也不和他交接。他既没有亲戚，也没有朋友，家里只剩一个老母。”应该说，的确已经是流利的白话。这是一篇爱情小说：白孤云和凌灵珠因为绘画上的交流而相爱，但凌灵珠的母亲出于势利将她嫁给了一个富贵人家的不成器的男人。白孤云和凌灵珠爱情不绝，最后殉情而死。大体是民初以来言情小说的笔法，也接近于“五四”时期反抗婚姻包办的故事。 奇怪的是，《双声》上的白话文学作品很多，不知道为什么只有黄天石的《碎蕊》被提出来，被视为香港白话小说的开始。据笔者在港大珍藏书查阅，《双声》创刊号上的文学作品，除了第四篇徐枕亚的《忏悔》，第五篇许指严的《大宝法王》是文言文，其他均为白话作品，前三篇小说是周瘦鹃的《缘》、黄昆仑的《毛羽》和黄天石的《碎蕊》均是白话小说。从第六篇小说开始，接下来的徐天啸的《错了念头》、陈雁声的《一段爱情的回忆》、许厘父的《贞节之累》、俞天展愤的《水底冤魂》、陈小鸣的小说《环境压速底下一个女子》和《醉后》，长篇小说吴双热的《赣大女婿趣史》，连译作——袁震瀛译述的莫泊桑(莫柏霜)的《鸡既鸣矣》和易卜生的《恋爱喜剧》——也都是白话作品。《双声》上的白话文学作品绝非仅黄天石的《碎蕊》一篇，估计看过原刊的不多，多数人云亦云，流传下来。 大体上，《中外小说林》上黄小配的小说属于辛亥时期的白话革命小说，《双声》上黄天石等人的小说，则是白话鸳鸯蝴蝶派小说，它们都是近代意义上的白话小说。真正的五四新文学小说，可以提到《英华青年》。《英华青年》是香港英华书院的校刊。香港英华书院的历史源远流长，它由英国传教士米怜在1818年创办，《遐尔贯珍》即出自英华书院，《循环日报》也由王韬购买英华书院的印刷设备所印。英华书院的《英华青年》有前后两种，都仅存第一期。《英华青年》由袁良骏先生首先发现，不过他认为前一种《英华青年》创刊于1909年③，据笔者查阅，此说有误。前一种《英华青年》所刊载的主编周夏明的《发刊词》，第一句话就是，“民国八年，仲夏之月，香江英华青年会，举行开幕礼。礼成，佥议创办一杂志，颜曰《英华青年》。”由此看，前一种《英华青年》创刊于1919年7月1日，后一种《英华青年》则复刊于1924年7月1日，我现在讨论的是后一种。
