“权力意志是尼采晚期著作和八十年代遗稿中的重要概念。《权力意志—重估一切价值的尝试》是一部被尼采计划写作但没有得到执行的著作;一部用这个标题出版的著作是不可信的,这部著作是由尼采妹妹伊丽莎白·福尔斯特—尼采所做的一个编排。”(注:摘自德国《哲学和科学理论百科全书》《Enzyklopadie Philosophie und Wissenscha-ftstheorie》第4卷,第707页,J.B.METZLER出版社,1996年。) (一)《权力意志》思考 尼采何时构思了权力意志(Wille zur Macht)的思想,对此很难确切地回答。人们只知道这个思想后来发展为他全部创造的核心,直到他生命中有创造力的最后一天他都在思考这个问题。在尼采创作的第一阶段(从《悲剧的诞生》〈Die Geburt der Trag
die〉到《朝霞》〈M-orgenr
te〉)他还没有把这一构思作为核心问题来研究。只是在尼采创作的第二阶段(《快乐的知识》〈Die fr
hliche Wissenschaft〉是这个阶段的标志)他才逐渐转向这个构思。在尼采创造的第三个阶段,即查拉图斯特拉阶段(Also spuach Zarathustra),权力意志成为尼采的三个哲学重点中的一个。 我发现有生物的地方,就有求权力的意志,甚至在奴仆的意志里也有求主人的意志。/生命独自对我谈着这秘密。“看哪,它说,我便是那必须永远超越自己的。/“还有你,明智者,你仅仅是我的意志的一条小路和足迹!真的,我的求权力的意志也漫步在你的求真理的意志的双足之上!/“根据求生存的意志的誓言并不能达到真理:没有——这种意志!/“因为:不存在的,就不能意欲;但是已存在的,又怎能再求存在呢!/“仅仅是,有生命的地方就有意志:但不是求生存的意志,而是——我教你——求权力的意志!/‘活着被评价得高于生命本身,但是缘于评价而独自说—求权力的意志!(注:摘自KGW平装本第4卷,第147-149页,柏林/纽约1980年。) 权力意志第一次做为一个正式的题目出现在尼采计划写的书名中,既不是在彻底重估一切价值的观点中,也不是在永远轮回的理论中,而是在一个构思提纲中。在写于1885年8月份的一个笔记本中人们可以读到以下内容 权力意志 尼采 对万事万物一个新的解释的偿试 尼采认为以下要素都与权力意志有关:营养、生育、适应、遗传、分工。在尼采看来,真理意志、正义意志、美的意志、帮助的意志都是权力意志的表现形式。在这种道德的背后,潜伏着一种神秘的权力意志。与这种权力意志相比,理智和道德都是无用的,它们只不过是意志手中的武器,是受意志愚弄的玩偶。决定我们思想的正是这些隐秘的欲望,正是权力意志有节奏的跳动。我们绝大部分智力活动是无意识进行的,我们并没有感觉到。因为本能才是权力意志的直接体现。 从1884年起人们就有权来谈论一部计划分四卷写作的著作。尼采希望这部著作以《权力意志—重估一切价值的偿试》(Der Wille zur Mac-ht·Versuch einer Umwerthung aller Werth)的题目发表。一年后,在《道德的系谱》(Zur Genealogie der Moral)中再次强调了此点。《善恶的彼岸》(Jenseits vor Gut und B
se)、《权力意志》(Der Wi-lle zur Macht)、《正午和永恒》(Der Tag und Ewieg)(《查拉图斯特拉如是说》〈Also sprach Zarthustra〉中的一部份)是同时构思的。但是《善恶的彼岸》完全不能和《权力意志》相比。权力意志的构思是尼采从查拉图斯特拉时代的素材(1881-1885)和紧接着的《人类的太人类的》(Menschliches,Allzumenschliches)再版的修改中悟出的精华,尼采视这些精华为未来哲学的前奏。从1886年夏至1887年春,尼采分别为《悲剧的诞生》、《人类的太人类的》、《朝霞》、《快乐的知识》的新版撰写前言和补充修改,这些内容也没有脱离权力意志的构思。尼采让出版社在《善恶的彼岸》的封面预告了《权力意志》,在《道德的系谱》中甚至引述了《权力意志》中的一段话。 在《道德的系谱》发表之后,即从1887年秋天开始尼采全神贯注地投入到意志的创作中去。这项工作大约在1888年5月中旬以372条构思达到了顶点。(在尼采的笔记中实际数目是374条,其中有两条出现了两次,所以后人常说372条)尼采把这些(构思)条分配到计划中的四卷里,在第一卷中还包含几个小标题: