中图分类号:I210 文献标识码:A DOI:10.16152/j.cnki.xdxbsk.2020-03-004 对于《鲁迅全集》的研究,数十年来一直是学术界和出版界的一大热点。研究者首先从史料入手,还原不同版本《鲁迅全集》的出版背景和过程,概括其编辑特色,主要成果有叶淑穗、张小鼎《浩大的工程卓越的劳绩——纪念三八年版〈鲁迅全集〉刊行四十周年》(《出版研究》1978年第12期)、刘运峰《1958年版〈鲁迅全集〉的编辑和出版》(《中国出版史研究》2017年第3期)、黄海飞《如何把关——林默涵批校1981年版〈鲁迅全集〉第六卷清样初探》(《文艺争鸣》2019年第6期)等。其中,几位曾参与各版《鲁迅全集》编辑的学人和出版人的文字,提供了大量的第一手资料,尤为可贵。如王士菁《一个无私的忘我的人——纪念雪峰同志》(《新文学史料》1981年第2期)、荣太之《〈鲁迅全集〉的注释出版及其他》(《鲁迅研究动态》1981第5期)、王锡荣《〈鲁迅全集〉的几种版本》(见唐弢等著:《鲁迅著作版本丛谈》,北京:书目文献出版社1983年版)、王仰晨《略谈新版〈鲁迅全集〉的编辑出版》(《出版工作》1984年第1期)、王仰晨《鲁迅著作出版工作的十年(1971-1981)》(《鲁迅研究月刊》1999年第11期)、张小鼎《鲁迅著作出版史上的三座丰碑——二十世纪〈鲁迅全集〉三大版本纪实》(《出版史料》2005年第2期)、张小鼎《〈鲁迅全集〉四大版本编印纪程》(《新文学史料》2006年第2期)、朱正《略说〈鲁迅全集的五种版本〉》(《中国图书评论》2006年第4期)、张小鼎《体现新世纪学术水平的〈鲁迅全集〉——浅谈2005年版〈鲁迅全集〉的几个特色》(《鲁迅研究月刊》2006年第3期)、王世家《〈鲁迅全集〉第七卷校勘札记》(《鲁迅研究月刊》2007年第6期)、李文兵《关于2005年版〈鲁迅全集〉的统稿工作》(《新文学史料》2019年第2期)等。也有研究者从理论视角出发,阐释《鲁迅全集》出版的政治史和文化史意义,主要成果有程振兴《1938年版〈鲁迅全集〉中的“鲁迅”——以序言为中心的考察》(《鲁迅研究月刊》2009年第12期),黄海飞《1958年版〈鲁迅全集〉的编注考释》(《中国现代文学研究丛刊》2018年第9期),谢慧聪、李宗刚《1981年版〈鲁迅全集〉的注释体例及其文学史意义》(《江西社会科学》2019年第8期)等。其中黄海飞的论文从“国家元典”概念出发,考察1958年版《鲁迅全集》的编注与国家意识形态之间的复杂关系,尤为有见。 在迄今已出版的四个版本的《鲁迅全集》中①,为鲁迅作品作注释,始于1958年版②,在1981年和2005年版的《鲁迅全集》中,注释又得到不同程度的增补修订,成为《鲁迅全集》的突出特色。对于《鲁迅全集》注释的研究,也有较多成果问世。研究者或专门考察某一版本的注释情况,或针对某些具体的注释条目提出商榷。后者数量最多,限于篇幅,不一一列举。现有的研究成果,对于1958年至2005年间各版《鲁迅全集》注释及其修订过程的梳理,以及背后的政治史和文化史意义的挖掘,尚有不够详细和全面之处,对于注释因时因势而变这一动态过程的关注,尤为不足。本文试图以《鲁迅全集》第三卷《而已集》中《魏晋风度及文章与药及酒之关系》一文的注释在不同版本中的历时性生成和流变过程为中心,考察数十年间《鲁迅全集》注释中的学术与政治因素。之所以选择《魏晋风度及文章与药及酒之关系》,理由有三:①这是一篇学术演讲的记录,涉及大量历史人物、古代文学文化知识和典籍,从普及鲁迅作品的角度有详尽注释的必要。②鲁迅在特定的历史背景下发表这次演讲,谈古兼及论今,使该文内涵丰富复杂,用语颇多隐微曲折之处,也有赖于注释加以索隐发微。③《魏晋风度及文章与药及酒之关系》篇幅较长,注释数量众多且类型多样,更能代表《鲁迅全集》注释的常态,充分呈现出蕴含其中的诸多理念和策略。可见,对该文的注释涉及史料的钩沉、知识的考辨、事实的厘清与价值的发扬等诸多层面,是《鲁迅全集》注释中一个颇具代表性的文本。 1958年版《鲁迅全集》由冯雪峰主持出版,林辰、孙用、杨霁云、王士菁担任收集、整理、注释和编辑工作。[1]据王士菁回忆:早在1950年初夏,冯雪峰就和他谈及注释鲁迅作品的事。[2]同年10月,冯雪峰撰写《鲁迅著作编校和注释的工作方针和计划草案》(以下简称《草案》),确定了《鲁迅全集》注释工作的基本原则: 1,注释工作是繁重而困难的,必须一边工作,一边作谨慎的深入和广博的学习和研究,并且还必须把这样的学习和研究算作我们工作中重要的部分。 学习和研究:首先是毛泽东思想和思想方法,最近三十年来的中国革命史和中国近百年史,等。 其次是鲁迅著作的内容和思想,近代世界文艺思想,中国古文学知识,等。 2,注释必须绝对严守科学的客观的方法态度和历史的观点,正惟如此,事实上就不能不有关于时代环境的说明和带有历史评价的意义。这不仅是关于鲁迅本人的,而尤其是关于和鲁迅有关联的一切人物,事件和思想学说。