民国大学外语教育与新文学的关系之一例　　

      中国新文学自产生之日起，就与外国文学保持了密切的关系。一个很能说明问题的事实是，有留学经历的作家群体，构成了新文学创作的主力军。①虽然其所攻读者有时并非文学专业，但置身国外，感知异域文坛气息的渠道自然较为便捷。接受了留学洗礼的这批人，或带来异样的创作路数，或引入新的文学资源，或挑起各种理论辩难，为新文学界增添了极大的活力。

      不过，国人接触域外文学潮流，留学并非唯一管道，新式教育产生的影响也相当重大。具体到高等教育层面，民国一些综合性大学的外国文学系②和外语教学无疑也为学生们提供了研习外国文学的机会。这些学生中，冯至、李健吾、卞之琳、钱钟书、穆旦等人，是先就读于外文系，而后出国深造，又有进境；而废名、曹禺、李广田、吴兴华、袁可嘉等人，虽然没有出国求学的经历，亦成绩斐然。外文系之于新文学的意义，由这样一份并不完整的名单即不难想见。与以上诸人所就读的北京大学、清华大学、燕京大学或西南联合大学相比，国立山东大学的声名或许稍显逊色，但它的外文系和外语教育，却也别具一格。尤其是其与新文学的关系，学界的了解尚不够全面，值得做一系统钩沉。需要说明的是，1937年全面抗战爆发之后，山大先迁安徽，再转万县，后暂行停办，元气大伤。1946年回青岛复校，两年多即迎来解放。故本文的评述时段，集中在1937年之前。

      国立山东大学(以下简称“山大”)的前身是国立青岛大学(以下简称“青大”)。后者成立于1930年，运转甫及两年，就因大规模学潮而被国民政府教育部勒令解散。暑期整顿后续办，乃易名国立山东大学。青大校长杨振声(字金甫)虽因学潮去职，新任的山大校长赵太侔(赵畸)，却原系青大教务长，山大外文系主任梁实秋，也是青大原任。既然人事上有此一贯性，所以赵校长明白地承认，“杨前校长金甫先生成规具在”，后来者只需“遵循仿效取则不违”即可。③1936年6月，赵太侔虽亦在迭起的学潮和复杂的政治倾轧中离职，继任者林济青却也未对既有制度做太大更动。应该说，山大的办学思路，就是青大奠定的。

      作为新文学名家，梁实秋与一批同人云集青岛任教一事，一向为人津津乐道，视作岛城新文学的高光时刻。但其外文系主任的身份，却也遭此盛名所掩。事实上，如果对比一下此一时段其他诸大学外文系现状便可发现，他这种角色正是“少数派”。

      很清楚，表1所列的诸多著名国立、私立综合性大学的外文系主任，多数人的专长纯粹在外语方面，有些本身就是外国人。能以新文学创作实绩而毫无争议地进入新文学史者，唯梁实秋、陈源、洪深三人而已。需要补充说明的是，1934年下半年梁实秋离开山大，继任者恰是洪深。④强调外文系人才的新文学造诣，似为山大择人的主要倾向。⑤

      表1 20世纪30年代部分国立、私立大学外文系主任简况

校名	系名	系主任	校名	系名	系主任
国立山东大学	外国文学系	梁实秋	国立中山大学	英吉利语言文学系	刘奇峰
国立中央大学	外国文学系	楼光来	国立四川大学	英文学系	刘奎
国立北平大学	英文系	杨宗翰	国立北平师范大学	英文学系	罗昌
国立北京大学	外国文学系	温源宁	国立武汉大学	外国文学系	陈源
国立浙江大学	外国语文系		国立清华大学	外国文学系	王文显
国立暨南大学	外国语文学系	洪深	私立光华大学	外国语文系	柏兰莱
私立大夏大学	英文系	孙夫人	私立齐鲁大学	外国语文学系	罗天乐
私立南开大学	英文学系	陈逵	私立复旦大学	外国文学系	余楠秋
私立燕京大学	英国文学系	步多马(T.E.Breece)