一部现代文学史,写就的作品浩若大海,留下的原稿手迹、档案文献等,现已大都成为了文物。值得我们关注的是,这些文物,很多并不保存在公藏机构的图书馆、档案馆里,除了亲人家属,大多数恐怕还在私人藏家手里;而其文献的种类,也并不仅仅只是手稿、日记、信函、文件等我们所熟知的传统类文献,更包括照片、唱片、海报、戏单、电影拷贝,甚至作家们当年生活的相关建筑,以及他们当年写作和生活的实物等等,这些,是我们以往忽略或重视不够的。本文即寻此思路,谨就导演桑弧遗物中有关张爱玲以及文华影业公司的一些图像,略作阐述。 这批图像的原主是导演桑弧先生。由于种种原因,近现代很多名人的文献旧物都散落在民间,在私人交易、网络售书和拍卖平台上,都能见到大量实物。桑弧在政治运动中也受到过冲击,他的旧物,在民间交易市场上也时有所见。就笔者所见,早在2011年12月文汇出版社第三届“文汇雅集”名家文稿、信札、签名本专场拍卖中,就有一批“桑弧文稿”出现;2013年7月西泠印社拍卖公司近现代名人手迹拍卖专场中,更有“桑弧信笺105页(附信封52枚)、明信片贺卡5页”登场;2019年8月“孔夫子旧书网”上由“墨笺楼”承办的“著名电影导演桑弧有关民国文化界、艺人的重要回忆文稿专场”拍卖中,也有一批桑弧在历次政治运动中的交待材料露面,其中有一帧1942年胡梯维、金素雯题赠桑弧的结婚照尤其惊艳。其实,有关桑弧的文献在民间还有不少,我个人就曾在好几个藏家手上看到过一些类似的文字和非文字材料,都颇具文献价值,应该引起重视。 本文介绍的原藏自桑弧先生的这批旧物,现由北京著名收藏家刘钢先生收藏,其中包括照片、文稿和电影海报等文献,都具有独一无二的特性,其文献、文物价值,自然无需多说。之所以确定这批东西出自桑弧旧藏,除了原卖家介绍外,主要根据藏品中的桑弧旧物,包括一些文稿,尤其能佐证的是一部题名为《鸳鸯蝴蝶》的剧本原稿。众所周知,《鸳鸯蝴蝶》即《假凤虚凰》的原名,是文华影业公司最早出品的影片之一,由桑弧编剧,黄佐临导演,女主角原定陈燕燕,因其不擅演喜剧,遂换由李丽华和石挥主演。当时主持“文华”厂务的是陆洁,据其日记记载:“1946年11月22日,培林写完鸳鸯蝴蝶剧本”;“1947年3月27日,鸳蝴改名假凤虚凰”;“1947年4月3日,佐临假凤虚凰开拍”;“1947年5月28日,佐临假凤虚凰拍完,共拍37天,起讫55天”。①刘钢先生所藏的这部《鸳鸯蝴蝶》剧本,书写在当时通用的练习簿上,封面并钤有一枚“桑弧”的朱文印章,剧本字迹和外间所常见的桑弧笔迹完全一样,其真实性毋庸置疑。 本文所述张爱玲照片就在这批文献当中——当然,如果准确地描述,应该是底片,桑弧原藏是几卷135底片,刘钢先生将它们转成了照片。张爱玲照片一共7张,其中6张是张爱玲单人照(一张有叠影),一张为后景有张爱玲。由于这些照片出自桑弧旧藏,而原放置底片的底片袋上又有桑弧的笔迹,因此,可以认定这些底片的拍摄者就是桑弧。 说起桑弧和张爱玲的相识,不能不说到文华影业公司。1945年8月日本宣布投降,上海的沦陷区历史也随之宣告结束,当月,国民政府即准备接收上海各业,其中包括电影界,并为之成立了上海电影事业接管委员会,成员有各方人员组成,抗战期间留驻上海的费穆即为委员之一。随后的几个月,是各方势力激烈角斗的时间,纷繁复杂,一言难尽。至1946年春,各方暂时安定,纷纷开始组建公司,准备拍片。其中影响比较大的,有阳翰笙、蔡楚生、史东山等于1946年6月组建的联华影艺社(1947年6月与昆仑影业公司合并),柳中亮、柳中浩兄弟于1946年7月组建的国泰影业公司等等。而“文华”,也是当时上海影坛不可忽视的一股力量。程季华、李少白、邢祖文编著的《中国电影发展史》是这样介绍“文华”的:“这一时期的民营公司,除‘昆仑’外,规模较大的还有文华影业公司。‘文华’的创办人是吴性栽,他在战前办过‘大中华百合’,与罗明佑合作经营过‘联华’,‘孤岛’时期又创办过‘合众’、‘春明’等公司。抗战胜利后,罗明佑曾要求与吴性栽再度合作,恢复联华公司,被吴性栽拒绝。1946年8月底,吴性栽在与人合资组织徐家汇摄影场的同时,又创办了基本上由他独资经营的文华影业公司,并于1947年2月开始进行制片。”② 文华影业公司的老板是吴性栽,而在第一线负责实际工作的则是厂长陆洁。在电影界,陆洁的资历比吴性栽更老,他是中国电影的第一代编剧和导演,中国的第一部长故事片《阎瑞生》和中国的第一本电影期刊《影戏杂志》,陆洁都是重要的参与者,时间是1921年。他还留下了一部《陆洁日记》,偏长记事而少于议论,更是影坛珍贵难得的文献和文物。在1946年8月28日这天的日记中,他记道:“在约克与周璇、石挥、张伐同餐,谈定请演《边城》,并与性决定,新组织定名文华。”③文中“约克”是约克大楼的简称,1937年建,位于今四川南路29号,是当时“文华”高层经常请人吃饭聊天的场所。《边城》即沈从文的那部同名小说,“文华”最早拟拍摄的就是这部《边城》,由桑弧导演,如果不是最后由于种种原因,导致计划流产,“文华”问世的第一部影片很可能将会是《边城》。我们从日记中还能够看到,吴性栽决定建厂拍片,并将此命名为文华影业公司,就是在1946年8月28日这一天,而陆洁是一起参与决策的主要人员。