国外特写 今天上午，《波黑和平协议》正式签字仪式在法国总统府隆重举行。尽管巴黎近日气温骤降，寒风彻骨，富丽堂皇的爱丽舍宫却鲜花绽放，春意盎然。签字仪式在华丽的节日厅举行，大厅一端布置着波黑、克罗地亚、南联盟和波黑问题5国联络小组成员国的国旗。摄影记者早就守候在这里，等待这一重要时刻的到来。 11时45分，波黑总统伊泽特贝戈维奇、克罗地亚总统图季曼和塞尔维亚共和国总统米洛舍维奇在希拉克、克林顿、加利等人的陪同下走到签字台一侧就座。 作为东道主法国总统希拉克首先致词。他在讲话中说，由于国际社会和前南冲突各方的共同努力，今天实现了“和解”，给医治“发生在欧洲心脏地区的创伤带来了希望”。他呼吁冲突各方结束“战争和仇恨”的历史，书写和平的新篇章。他讲完话后，签字仪式开始，伊泽特贝戈维奇、图季曼和米洛舍维奇走到签字台，在文件上签字，后面站着协议证人希拉克、梅杰、克林顿、科尔、切尔诺梅尔金和冈萨雷斯（见左图）。签字后，三人互相握手，脸上露出了笑容。大厅里响起经久不息的掌声。 签字的三位总统发表了讲话，表达了尊重这一协议、致力维护和平和睦邻关系的共同愿望。伊泽特贝戈维奇说，在这场冲突中，“没有胜者，亦没有败者”，他希望保持一个“统一的波黑”；图季曼说，签订协议是一个“历史事件”，克罗地亚将尽力落实；米洛舍维奇说，战争造成极大的破坏，抹去心灵上的伤痕还需时日。但他相信，波黑人民将会迎来和平、安定的生活。 历史不会忘记今天这个日子。饱受多年战争之苦的波黑人民，终于摆脱了战争的阴霾，迎来了和平的曙光。自1992年内战爆发以来，生灵涂炭，民不聊生，山河破碎，满目疮痍，共有20万人死亡，近200万人流离失所，35%的道路被毁，40%的桥梁被炸，1/2的学校被破坏，2/3的住房不能居住，波黑的工业产值比战前减少了95%。 饱经战乱，渴盼和平。一位来自波黑的同行对记者说：“我们珍惜今天，因为它来之不易；我们更加热爱未来，我们将加倍努力重建家园”。他道出了波黑400多万人民的心声。诚然，在执行和平协议的道路上，一定还有坎坎坷坷，但“战争与仇恨”的一页毕竟翻过去了。 （本报巴黎12月14日电）
