收稿日期：1997—01—19 摘要 本文通过毛泽东对诗词格律的突破的分析、论证，肯定了毛泽东诗词在诗坛上的崇高地位，说明今日传统诗词的音韵亟待改革、规范。 关键词 毛泽东 诗词格律 突破 诗词格律主要指诗词的对仗、平仄、押韵的格式和规律。 汉语古今皆有四声，诗词又把四声分成平仄两大类，作为审音缀词的基本标准，以达到“刚柔迭用”，取得整篇声调的和谐；不管内容如何，吟诵起来总会发生高低抑扬的节奏美的。如不和谐，即不美听。 毛泽东诗词谨于格律而不被格律所拘，为更好地表达诗意，往往对格律略有突破。这种突破，有成功之处，也有值得商榷的地方。本文拟就1986年人民文学出版社出版的《毛泽东诗词选》所载正编略陈己见，以期对当今的诗词创作有所裨助。 今人作旧体诗词大多恪守平水韵和戈载的《词林正韵》，毛泽东诗词大都如此，但亦有例外。以下试举数例：七律《长征》中，“闲”、“颜”为十五删，“难”、“丸”、“寒”、“难”为十四寒。七律《人民解放军占领南京》中，“黄”、“王”、“桑”为七阳，“江”为三江，“慷”有苦朗切、丘岗切仄平两读，毛泽东此处用作平声。曹操《短歌行》“慨当以慷”即用为平声。毛泽东七律《和柳亚子先生》中亦是“江”、“阳”通押。七律《答友人》中，“飞”、“微”、“衣”、“晖”四字属五微，而“诗”却属“四支”。七律《冬云》中，“飞”、“稀”为五微，而“吹”、“罴”、“奇”属四支。七律《吊罗荣桓同志》中，“飞”、“违”、“非”属五微，“题”为八齐，“谁”却属四支，一诗三韵。以上种种，倘在科举时代，难免落韵之讥。笔者以为，毛泽东律诗、绝句中，如《送瘟神》、《到韶山》、《登庐山》、《为女民兵题照》等，皆依平水本韵，今日以普通话读之，亦上口美听，当然是用韵的典范之作。如《和郭沫若同志》，虽依平水韵，但以普通话读之，不见和谐，亦无可厚非。如《长征》、《人民解放军占领南京》、《和柳亚子先生》等，虽用邻韵、隔韵，但以普通话吟诵，流畅无碍、铿锵悦耳，今日诗坛当效法、提倡。如《答友人》、《冬云》、《吊罗荣桓同志》等，毛泽东放宽到词韵，以普通话读来，仍不见和谐，似不足法。 毛泽东的词作大都恪守词韵的分部，如《贺新郎》（挥手从兹去）、《沁园春·长沙》、《清平乐·蒋桂战争》、《渔家傲·反第二次大“围剿”》、《忆秦娥·娄山关》、《沁园春·雪》、《浪淘沙·北戴河》、《水调歌头·游泳》等。这当中，有些词以普通话读之，并不完全和谐。笔者以为，诗的同一韵目、词的同一韵部中倘有两个或两个以上的现代汉语的韵母，最好分别押韵，以求和谐。这当然加大了作诗填词的难度，但如迁就古韵，也只好如此。 毛泽东有些词作，不拘于韵部，不使内容变成词谱的附庸。如《如梦令·元旦》中“化”、“下”、“画”三字属词韵第十部，而“滑”字却是入声的八黠，属第十八部；但此字用于此处不但读起来和畅上口，而且颇见形象、生动。如易以他字，反而不好了。《渔家傲·反第一次大“围剿”》中的“漫”、“汉”、“唤”、“瓒”、“半”、“干”、“乱”七字属词韵第七部，而同篇的“暗”、“赣”却属第十四部。《清平乐·六盘山》上片亦属此类。此种混用，古已有之。周邦彦《齐天乐·秋思》上片韵字：晚、剪、掩、簟、卷，也是第七部和第十四部通押。毛泽东《十六字令》其一的“山”、“鞍”，其二的“山”、“澜”属词韵第七部，而其一的“三”、其二的“酣”属第十四部。中古时有鼻音韵尾的-m和-n可以混用，今天则统为-n，其韵腹和韵尾都是"an"，读来毫无滞碍。《念奴娇·昆仑》是词韵第十七部和第十八部通押：色、彻、鳖、说、雪、截、国、热，共八个韵字。“说”、“国”二字，以现代汉语度之，其主元音是"o"，其余韵字的主元音为"e"。在普通话里，它们是很接近的。宋人张孝祥也曾把第十七部和第十八部的字通押，其《念奴娇·过洞庭》上片中的“色”、“叶”混用就是例证。毛泽东《清平乐·会昌》下片的韵字“峰”、“葱”属词韵第一部，而“溟”是青韵，属第十一部。在现代汉语里，“峰”的韵母是eng，“溟”的韵母是ing（实为ieng之省），二者倒是同韵。“峰”和韵母是ong的“葱”却不同韵母了。现在的问题是：平水韵中的一东二冬和八庚九青十蒸能否通押？笔者以为是可以的，因为它们的主元音"o"和"e"相近。毛泽东这位南方人这样押，北方人对这种押韵也予认可。请看“东方红(hong)，太阳升(sheng)，中国出了个毛泽东(dong)”不是几十年来人们唱得挺和谐的吗？ 毛泽东有些词作用韵似不必效法。如《菩萨蛮·大柏地》首二句为：“赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？”紫，纸韵，词韵第三部；舞，麌韵，词韵第四部。虽韵部相邻，但读音相去甚远。再如《西江月·井冈山》中“重”、“动”、“隆”属词韵第一部，现代汉语里韵母为ong。“闻”属词韵第六部，现代汉语里韵母为en。而“城”属词韵第十一部，现代汉语韵母为eng。辛弃疾《蝶恋花·戊申元日立春》也是六部与十一部通押，将-n和-ng混用。但读起来别扭，古今均不足为法。 还有《蝶恋花·答李淑一》的用韵，“柳”、“九”、“有”、“酒”、“袖”为词韵第十二部，“舞”、“虎”、“雨”为词韵第四部。若单片读之尚可，整篇吟诵，弊病自见。毛泽东亦已意识到这个问题，他在自注中说：“上下两韵，不可改，只能仍之。”看来他是不愿意以韵害意的。
