中国的“一带一路”倡议与西方媒体的多重解读 2013年末，中国正式发起“一带一路”倡议(亦即BRI或OBOR)。对于中国而言，这一大胆的倡议对调节改善世界秩序不无裨益。中国已在理论上提出了包容“共赢”的构想，我们姑且称之为“天下内关系”原则。该主张认为，中国提出的新型投资关系倡议有其深厚的传统思想根源。它体现的是中国最古老的经典——《易经》①中的宇宙观与政治观。在我们所处的时代，至少有来自两个方面的动因正在驱使我们对“一带一路”倡议展开更加深入的探讨。中国国内及国际社会均要求，对这一远见卓识的倡议进行严格的考察。 在全球范围内，一段时间以来存在着“中国冲击说”的看法。尤其是美国媒体不断宣扬着：“中国没有能力做好任何一件事情。”中国所做的一切都被一概加以否定，这让我们不禁联想到不久前，共和党正是通过不断重复粗俗的辞藻，在美国选民心中成功地树立了“被歪曲的希拉里”形象，引发了随之而来的政治后果。如今，以至于出现这种怪状，谁一旦发表了关于中国的正面评价，便会受到攻击。诚然，我们应该对所有政府都抱有审慎的乃至批判的评价态度，并对其政策提出公允的意见。但是，只有在批评的声音不足以占据绝对优势，且该批评乃是建立在知情与反思的基础上而不仅仅是简单的条件反射的时候，恰当的批判态度才能真正实现其积极的意义。 诚然，中国自身并非无可指摘，有人认为，中国在快速推动现代化建设的过程中，抛弃了一部分至关重要的文化价值。这些人认为，其一，中国正在竭力遏制环境恶化的进一步蔓延以及由此产生的有毒污染超标。其二，为根除此前比较严重的腐败现象，中国正在开展一场引人注目的反腐运动。这实际说明，中国在政治经济领域实现快速增长的同时，也面临着难以承受的、不可持续发展的代价。对此，必须采取一切必要的手段，纠正以往的弊病。 引用媒体近期的相关报道可以看出，西方国家在关注“一带一路”倡议之庞大规模的同时也对该倡议提出了疑虑。《经济学人》曾指出：“首先，那些工程项目巨大。依据官方给出的数据，有900个交易正在进行，价值8900亿美元，譬如，从孟加拉湾穿过缅甸进入中国西南部的一条天然气管道，以及连接北京和德国交通枢纽杜伊斯堡的一条铁路。中国宣称，将向‘一带一路’成员国累计投资4万亿美元，尽管没有明确具体的期限。”[1]在相关国家领导人齐聚北京2017春季论坛，就“一带一路”倡议达成一致意见后不久，《经济学人》再度刊登批评性报道：“‘一带一路’倡议体现了中国的未来规划。中国每年将向已签署计划的68个国家投资1500亿美元。此次峰会(即论坛)吸引了众多外国政要前去参加。人数之多，自北京2008年奥运会以来，尚属首次。然而，鲜有欧洲国家领导人出席。他们大多忽略了‘一带一路’倡议的影响。该倡议究竟会产生怎样的影响？西方国家应该继续保持乐观吗？”[2] 我们应该如何理解西方媒体对中国提出“一带一路”倡议背后的动机所做的解释和报道呢？首先，在国内经济经历了多年的飞速增长之后，中国方面需要将其过剩的产能用于大型基础设施建设项目，如高铁、海港、高速公路、机场等第一世界民族国家拥有的一切装备。中国自身的经济也将因此得到进一步的发展：“在这一总体战略目标背后，存在着大量的次要动机。正是这些次要动机的数量及多样性使人们对‘一带一路’建设项目的一致性与实用性产生了怀疑。中国政府希望通过基建投资，为中国巨大的外汇储备谋取更多的利润。在此之前，中国大多数外汇储备均为低利率的美国国债。中国政府同时还希望借此机会，为中国公司开辟新市场，将国内生产过剩的水泥、钢铁及其他金属制品出口海外。”[3]然而，报道继续指出，由于中国政府内部缺乏共识，并且人们对这样一个庞大的计划在政治、经济上可能取得的成功抱有审慎的怀疑态度，“一带一路”倡议在进展过程中不乏阻碍：“问题在于，这个雄心勃勃的倡议有不少自相矛盾之处，与美国国债相比，中亚地区风险颇高的建设项目果真是更好的投资选择吗？”[4] 文章最后总结道：一方面，“欧洲人”有充分的理由“选择置身事外”；另一方面，尽管“‘一带一路’倡议存在很多问题”，但中国政府继续向前推进的决心不会动摇。[5]随着身处困境的美国慢慢陷入自我孤立主义的旋涡、欧洲在通货紧缩与经济衰退的循环中日益分裂，中国任何关于发起国际倡议的意图都会被解读为，“中国正公然企图单方面宣告自己是另一个世界超级大国”。当然，欧美对中国崛起的解读自有其一系列假设作为前提，而这些假设已经先行地将欧美在现有世界秩序中的统治地位认作理所当然。颇具讽刺意味的是，正是欧美在过去一个时代所营造的地缘政治稳定局面，使得中国能够在经济上、政治上迅速崛起。 显而易见，《经济学人》以及西方一些媒体的“中国冲击说”有不少是夸大其辞或片面的，甚至是误读。但是这也从另一角度提醒中国，除了要对“中国冲击说”进行回击外，中国自身亦亟需对“一带一路”倡议做出澄清。实施“一带一路”是为了推动世界经济以史无前例的规模化发展。在落实这一倡议的过程中，中国要想坚持走好自己的发展道路，就必须深入、透彻地理解“一带一路”倡议思想背后的文化历史以及阐述其背后的思想。通过对“一带一路”倡议的文化历史语境进行阐述，中国学界将帮助人们对该倡议正当且高远的目的形成更加清晰的认识。这样一来，评价及认可“一带一路”成就的标准也会随之确立。从典籍中取义、全面认识文化中国的价值观，可以为经济中国、政治中国实现其宏伟蓝图提供思想资源。
