中图分类号：I207.25文献标识码：A文章编号：1006-6152(2012)03-0012-06 20世纪80年代，朦胧诗潮在争议中席卷而过，一部分第三代诗人试图颠覆诗学传统，在断裂的轨迹里勾勒新的诗歌脉络；而另一部分则选择在艰难的语境中延续传统，返归诗歌之根本。就后者而言，可以说，陈东东是那个时代与传统结合较为紧密的诗人之一，他不断地在中西方诗歌的交叉影响中，重拾比兴与声音，幻化出理想的诗句。在他的诗歌中，我们看不到于坚、韩东等口语化的诗歌表达，抒情的意象化书写以及节奏的音乐性传达，成为他诗歌与传统之间最贴切的对接。陈东东极为重视声音与诗歌的关系，他提到过：“需要一行诗，一个词，甚至只需要一个声音，去重新落实悬浮的世界。”[1]声音所彰显的内涵，已不再停留在平仄、格律等诗学话语与评价系统中，随着诗歌内蕴丰富性的加强，又被赋予了新的内涵。在他的诗歌中，复沓、回环的诗歌结构、情绪化的诗歌语调、以及词语或者句子之间的承接中断，都构成了他诗歌创作中的声音美感，凸显出自觉的生命律动和剧烈的情感浪潮。他在诗歌中，反复提到“一种节奏超越亮光追上了我”、“她跟一颗星要同时被我的韵律浸洗”(《夏之书》)，而他的诗歌文本《流水》，更是将音乐的空境发挥到了极致，“空气传递音乐，将抵达宝塔和寺僧之时，音乐却已经变成了空无”。音乐重复出现，吐露出诗人对于音乐的敏感性，犹如东坡奏起的琴歌。而诗歌中，陈东东所流露的恰是音乐性所带来的轮回与上升的抒情功能。 一、音乐性的自律 陈东东对于音乐的感觉，向来颇有自律性。从这个角度而言，把握诗人的这种自律，是一件极为困难的事情。因为，我们似乎无法抵达诗人感觉上的一种自动性。然而，陈东东在一次题为《诗跟内心生活的水平同等高》的访谈中，为其诗歌在声音上的探讨，打开了局面。“把握语言的节奏和听到诗歌的音乐，靠呼吸和耳朵。这牵涉到写作中的一系列调整，语气、语调和语速，押韵、藏韵和拆韵，旋律、复沓和顿挫，折行、换行和空行……标点符号也大起作用。写诗的乐趣和困难，常常都在于此。由于现代汉诗没有一种或数种格律模式，所以它更要求诗人在语言节奏和诗歌音乐方面的灵敏天分，以使‘每一首新诗’都必须去成为‘又一种新诗’。”[2]事实上，“有效的诗歌理论是被建构出来的”[3]，即使新时期以来诗歌中的声音在形式上缺乏规律，但也正因为此，才更体现出声音在诗学体系中的渐趋成熟。那么，面对词句在诗篇中的存在，至少在揣摩语言的呼吸时，能够捕捉到一些节奏上的情绪。 陈东东的父亲是上海音乐学院的教授，而他的母亲曾在越剧名老生张桂凤门下学戏，后成为上海越剧院的演员。在音乐的家庭背景中成长的陈东东，对于声音的敏感，有一种与生俱来的骄傲。与之相关的是，对于词语所造成的特殊声音效果，在他的诗歌中，也较为明显。柏桦称陈东东的诗歌具有“吴声之美”[4]，祖籍江苏吴江芦墟，生活在上海，地域文化的浸润，已渗透于他的诗篇中。因为古时吴歌产生于江南地区，“四方风俗不同，吴人多作山歌，声怨咽如悲，闻之使人酸辛”[5]。陈东东的诗歌可谓承继了吴歌复沓、婉约优美、低沉的乐音。 黑暗里会有人把句子点燃/黑暗并且在大雨之下/会有人去点燃/只言片语，会有人喃喃/低声用诗章安度残年 在青瓦下，在空旷的室内/会有人用灯把意义点燃/会有人惊醒/独自在黑暗里/听风吹雨 独自在窗下/会有人看清点燃的街景/马车驰过，似乎有千年/早已在一片夕照里入海/马车驰过，像字句被点燃/会有人看清死已可期 (《残年》，1986) 诗人渴望在黑暗里表达与残年相关的情感基调，字句所勾连起的诗章成为残年的灯盏，将意义与幻想点燃。陈东东的诗歌，被臧棣指认为“华美”的言辞[6]。似乎与叙事类诗歌或者口语诗歌相比，其诗作在华美的外表下，显得较为抽象，无法触摸到具体的所指。但华丽并不意味着空洞，因为无意义的空洞只能指向虚无主义，但在陈东东诗歌中读到的反而是形而上意义层面的实在。《残年》开篇，两次提到黑暗，是黑暗将句子点燃，同时，在黑色的雨境中，诗人的喃喃最终构成了诗篇。在铺展与延伸中，黑色被渲染至极限，从而引出“会有人”做的事。第二节中，诗人进一步延宕“会有人用灯把意义点燃/会有人惊醒”，在落笔与思索间，返回到黑暗与雨水中。第三节，“会有人看清点燃的街景/马车驰过，似乎有千年/早已在一片夕照里入海/马车驰过，像字句被点燃/会有人看清死已可期”，再次拉伸了情绪的表达，从黑色背景中，剥离出想象的空间，那点燃的意义是“夕照里入海”，是“马车驰过”，是“死已可期”，这三种场景都淹没在思绪中，又被灯点燃，幻化为字句。这首诗歌，在声音的表达上，不断地拉长抒情语调，延长抒情细节，如一滩泼开的液体，在黑暗与死亡的对照中戛然而止。而写于1981的《诗篇》，是他早期诗歌创作中的一首代表作，陈东东的青春写作，便开始尝试声音的奏鸣音效，可见，他已意识到，倘若没有声音的节奏和呼吸，那么，诗歌与散文、小说则无异。 在土地身边我爱的是树和羔羊/满口袋星辰岩石底下的每一派流水/在土地身边/我爱的是土地是它尽头的那片村庄/我等着某个女人她会走来明眸皓齿到我身边/我爱的是她的姿态西风落雁/巨大的冰川她的那颗蓝色心脏/琮琤作响的高大山岭我爱的是/琴弦上的七种音色/生活里的七次失败七头公牛七块沙漠/我爱的是女性和石榴在骆驼身边/我爱的是海和鱼群男人和狮子在芦苇身边/我爱的是白铁房舍芬芳四溢的各季鲜花/一片积雪逃逸一支生命的乐曲？
