唐人在墓志盖面上题刻诗句的现象,近年来始受关注①。2008年12月,笔者曾在河北正定县的文物收藏店发现十多方刻有诗句的唐五代时期的墓志盖。上面所刻诗句,有些可以用来校证陕西碑林博物馆所藏墓志盖之题诗,然多数作品为学界新见。这些唐诗文物资料,不仅具有拾遗补阙的文献价值,也为后人直观展示了唐五代民间丧葬礼俗中的诗歌文化形态,是我们了解唐五代民间诗歌的珍贵标本。下面,笔者先利用所寓目的墓志盖文物资料,对此前学界公布的唐人墓志盖题诗重新予以校证,使这部分唐诗资料更加完备。在此基础上,对这些墓志盖题诗的艺术特点进行分析,揭示此类文献的发现对于研究唐代民间诗歌文化的重要意义。 利用文献简称及出处如下: 挽歌:陈忠凯、张婷《西安碑林新藏唐—宋墓志盖上的挽歌》,后附墓志盖图版。李均明主编《出土文献研究》第八辑,上海古籍出版社,2007年11月。 丛考:金程宇《稀见唐宋文献丛考》第204页“新见唐人志盖题诗”,中华书局,2009年4月。 胡文:胡可先《墓志新辑唐代挽歌考论》,《浙江大学学报》2009年3期。 山西卷:张希舜主编《隋唐五代墓志汇编·山西卷》,天津古籍出版社,1991年。 北京卷:张宁等主编《隋唐五代墓志汇编·北京卷(附辽宁卷)》,天津古籍出版社,1991年。 碑林:赵力光《西安碑林博物馆新藏墓志汇编》,北京,线装书局,2007年。 施拓:河北省正定县三义厚古玩店施荣珍所拓带题诗墓志盖②。笔者对现有拓片作了编号,图版见本文附录。 1.剑镜匣晴春[1],哀歌踏路尘。名镌秋石上[2],夜月照孤坟。 [1]晴:《挽歌》图五题“两剑匣青春”。施拓图四此字作“情”。[2]秋:施拓图四此字作“金”。 录文据《挽歌》图一《李神及妻郭氏墓志》。墓主葬于唐开元二十三年(735)十二月二十九日。盖题“唐故李府君夫人墓志”。施拓图四盖题“唐故申府君夫人墓志”,下葬年代不详。 2.阴风吹残阳[1],苍苍度秋水[2]。车马却归城,孤坟月明里。 [1]残:“胡文”、《碑林》皆阙。[2]苍苍:《碑林》作“仓仓”。此诗《挽歌》本作:“孤坟月明里,阴风吹残阳。苍苍度秋水,车马却归城。”句序有误。 录文据《挽歌》图二《张国清及妻杜氏墓志》。夫妻合袝于唐咸通十二年(871)七月十一日。盖题“大唐故张府君墓志铭”,周匝刻诗。 3.人生渝若风,暂有的归空。生死罕相逢,苦月夜朦胧。 西安碑林新藏,录文据《挽歌》,未见图版。题为“郑宝贵墓志”,墓主葬于唐龙纪元年(889)八月十三日。盖题“大唐故郑府君墓志铭”。 4.阴风吹黄蒿,挽歌渡西(溪)水[1]。车马却归城,孤坟月明里[2]。 [1]西:《挽歌》、《丛考》、“胡文”皆未校。施拓图一作“青”。[2]后两句《挽歌》图四本作“孤坟月明里,车马却归城”。 录文据《挽歌》图四,校以施拓图一。《挽歌》图四盖题“唐故府君夫人墓志铭”,年代不详,周匝刻诗。施拓图一盖题“大唐故郭府君墓志铭”。按:此诗为于鹄之《古挽歌》③,载《文苑英华》卷二一一、《全唐诗》卷三一○于鹄名下,曰:“阴风吹黄蒿,挽歌渡秋水。车马却归城,孤坟月明里。”于鹄为大历、贞元间人,有《古挽歌》四首。《乐府诗集》卷二七著录于鹄《挽歌》两首,其一即此诗。 5.两剑匣青春[1],哀歌踏路尘。风悲陇头树,月吊(一作照)下泉人[2]。 [1]两:《丛考》作“雨”,误。[2]吊:施荣珍藏《唐故府君夫人墓志铭》志盖题诗此字作“照”。 录文据《挽歌》图五,盖题“唐故李公夫人墓志铭”。年代不详。周匝题诗。环刻八卦字符。 6.篆石记文清[1],悲风落泪溋(盈)[2]。哀哀传孝道,故显万年名。 [1]记:《碑林》图版319、357作“继”。[2]落:施拓《唐故万府君夫人之铭》志盖此字作“乐”,同音讹字。溋:《挽歌》、《丛考》皆校作“温”,误。“溋”当是“盈”的民间书写形式,如第10首书“血”作“洫”。 录文据《挽歌》图六,盖题“大唐故夫人墓志之铭”,年代不详。施拓图七《唐故刘府君夫人志铭》与此诗全同。又《碑林》图版334《李公素妻王氏墓志》盖面也题此诗,墓主咸通十五年(874)八月十日葬。 7.篆石继文清,悲风落泪盈[1]。礼泉彰孝道,幽壤万年名。 [1]风:《碑林》图版357《任君妻赵氏墓志盖》作“凉”。然施拓《唐故万府君夫人之铭》志盖、《唐故种府君墓志之铭》志盖,此字均作“风”。 录文据《碑林》图版319《任素妻李氏墓志》志盖。墓主葬于咸通三年(862)十月十四日。 8.阴风吹黄蒿[1],苍苍渡春水[2]。贯哭恸哀声,孤坟月明里。 [1]首句施拓图六作“春风吹白杨”。[2]春水:施拓图六作“秋水”。 录文据《山西卷》162页图版《张怀清妻石氏墓志》。墓主葬于唐大中九年(855)二月二十三日,盖题“清河郡张府君夫人武威郡石氏墓志铭”。施拓图六盖题“唐故府君夫人墓志铭”,年代不详。