一 新马华文文学发展回顾 世界上有华人的地方，就有华文文学存在。东南亚是除中国本土以外华人人数最多的地区，因而那里的华文文学的发展，从总体上说，也比其他地区更为兴旺发达。其中，以新马华文文学最为引人注目。 所谓新马华文文学，它最初的名字是马华文学。1919年马华文学因受中国“五四”新文化运动影响而诞生，在此后很长一段时间内，马华文学一直指的是整个马来亚地区的华文文学，也包括现今新加坡的华文文学。1965年，新加坡从马来西亚脱离出来，宣告独立。从这时起，马华文学有了新的含义，即仅仅指马来西亚（包括沙巴和砂劳越）的华文文学，而新加坡的华文文学则有了自己的名称，即新华文学，两者合起来，则称为新马华文文学。 马华文学是在中国现代文学的影响下萌生的。在此之前，马来亚也有华文文学，不过是文人之间的一些旧体诗词的酬应之作，而且根本不成气候。“五四”新文学运动在中华大地发生后，很快即以强大的辐射力震撼了马来亚大地。从1920年起，马来亚就有一些报纸副刊开始转载中国的新文学作品，不久后，又开始出现当地作者写的新文学作品。虽然那时的剪辑风相当盛行，本地作者写的新文学作品又相当幼稚，但毕竟打破了旧文学的樊篱，从而宣告了一个新的文学——马华文学运动的诞生。 据文学史家不完全统计，从1920年马华新文学运动发生，乃至1965年新马两国分家，在马来亚大地上先后出版了百余种报纸的文学副刊（包括刊登新文学作品的综合性副刊）、200 余种文学期刊（包括刊登新文学作品的综合性杂志）、1600余种文学作品集（包括小说、散文、诗歌、理论、翻译等各类作品集），以及20余种文学丛书。至于从事文学写作并有程度不等的成绩的写作人，有近三千人。以这样一个范围不过33万多平方公里、华人不过700多万的英殖民地马来亚来说， 具有这样的文学阵营和文学成就，无疑是十分可观的。 著名马华诗人孟沙曾经指出：“早在二十年代，一群从中国南来的文艺工作者，在我国文坛辛勤耕耘，播下了文艺的种子”（《马华文学七十年史略》）。这里揭示了马华文学与中国新文学之间的密不可分的渊源关系。且不谈早期从事马华文学活动的写作人大都来自中国大陆，就是中国新文学运动中的许多著名作家，也曾经到过马来亚，并且在马华文坛做过大量工作。如许杰1928年在吉隆坡《群益报》编过文艺副刊《枯岛》，郁达夫1939年在新加坡主编《星洲日报》副刊《晨星》，胡愈之1940年在新加坡担任《南洋商报》的编辑主任，巴人1941年在《南洋商报》辟专栏连载文学书简，还有杨骚、陈残云、高云览、吴天、杜运燮等都曾驰骋于马华文坛。这些中国著名作家对马华文学的贡献，一是传播了中国新文学的思潮，二是培养了众多马华文学青年，对马华文学的建设和发展作用甚巨。 不过，早期的马华文学似乎受中国现代文学影响过重，以致造成这样的风气：许多活跃于马华文坛的文学作者，人虽然置身在马来亚社会，思绪仍然萦绕于中华故国，他们的作品主要反映国内的社会生活，对马来亚的社会现实，却缺乏足够的关注。对此，当时马华文坛是有意见分歧的，甚至引起一次又一次的论争。30年代中期，马华文坛发生了一场关于“地方作家”的著名论争，以废名（丘士珍）为代表的作家们极力主张“推崇马来亚的地方作家”，呼吁文学要反映马来亚现实社会的“生活基调与动向”，而反对争相“趋附上海文坛去登龙”的错误倾向。随着形势的推进和马华文学的发展，要求文学反映并服务于马来亚社会生活的呼声越来越高。1947年至1948年间，又爆发了一场关于“马华文学”与“侨民文艺”的大规模论争。由于这场论争关系到马华文学的根本性质和它的前途，因而在当时极为轰动，不仅在马来亚地区的广大本地作家和中国南下作家都热烈参加，而且在香港的夏衍和郭沫若等人也都撰文发表了意见。这场论争的结果，肯定了马华文艺独特性的观点，强调了马华文学必须扎根于马来亚大地，并号召马华作家努力反映马华社会的现实生活。这场论争，在马华文学的发展史上具有极为重要的意义，它改变了马华文学一向依附于中国文学的从属地位，赋予了马华文学不同于其他任何一种华文文学的独立品格，这便奠定了马华文学走向世界、产生影响的坚实基础。 1965年，新加坡从已经挣脱英殖民主义者统治的马来西亚分离出来，成为一个独立自主的国家。这是马华文学发展的一个新的里程碑。从此，新加坡华文文学便以“新华文学”为旗帜，崛立于世界华文文学之林，而马华文学作为包括马来亚半岛、沙巴和砂劳越在内的马来西亚华文文学，也以完全崭新的面貌走上迅速发展的康庄大道。 新马两国的分家，导致了两国华文文学的分家。从表面上看，分家似乎分散了华文文学的力量，于文学事业不利，其实不然。相反地，新马的脱钩，却是大大地刺激了两国华文文学的发展的。 第一，新马分家之前，新加坡是马华文学的发祥地。当时，马来亚两大华文日报《南洋商报》和《星洲日报》都在新加坡，马华文学运动是以新加坡为中心展开的，而在马来亚的广大地区，包括吉隆坡等大城市，则显得比较落后。但新加坡独立之后，《南洋商报》和《星洲日报》两大报系，也随之一分为二，并在马来西亚得到长足的发展，成为马华文学最重要的发表园地，几十年来扶植和培养了无数的马华文学作者。同时，在马来西亚各大城市，也先后出现了众多的文学期刊和文学副刊，形成马华文坛群星灿烂的可喜局面。
