1955年初，我和吴小武(作家萧也牧，当时是中国青年出版社文学编辑室编辑)听说文学创作所的杨沫同志正在写一部有关青年学生的书，我们就想拿来看看。又听说这部书的上半部在柳溪同志处，我就从柳溪处拿来了这部稿子。以后中国青年出版社和杨沫有关这部书(原名《烧不尽的野火》)的来往体现在以下的信件和档案中(抄录自中国青年出版社的书稿档案)： 《青春之歌》档案一束 一、1955年3月20日杨沫致吴小武信： 小武同志： 我来津搜集青年道德品质方面的材料，准备创作电影剧本了。小说只好在工作中赶写着，本月底完成是不成问题的。再把它修改一下，下月初即可抄给你们。我很想赶快把它告一段落，因为电影剧本的任务很紧迫，总在弄小说，实在有些“于心不忍”。 上半部你们从柳溪那儿取走了吗？是否已经开始誊写？因为柳溪准备下乡，我来津后也没写信问她。特来问问你。希望告诉我一下，我就放心了。 上半部那乱糟糟的原文，不知你们曾看了一下没有？人物的更大发展都在下部。但上半部里也可看出一点端倪。如果看了，有什么意见也望告我。小说誊写得怎样也望告我。我是希望能快点儿先誊写完这一半，因为我四月份必须去上海，在我去前，我希望能全部誊写完，把它校订好交给你们。至于以后如何处理，那是你们的事了。我就可以比较轻松了。 盼回信。寄天津睦南道市府招待所交我。 握手！ 杨沫 3月20日 二、1955年3月31日吴小武致杨沫信： 杨沫同志： 《烧不尽的野火》一稿的上半部，我们已从柳溪处取回，当即请人去抄，前天全都抄好了。现在没着手看。因为编辑部人手极端缺少，拟待四月初《烧不尽的野火》下半部手稿寄来后，我们当即安排时间阅读。你回北京后，请即来个电话，我当去访你。敬礼！ 吴小武即 稿件取来后，因为凌乱，需要重抄，便于阅读，才有重抄之举。重抄后又送回杨沫，请其校阅。 三、1955年5月5日杨沫致张羽信： 张羽同志： 《烧不尽的野火》已校好，送上，共九章，请查收。 阳翰笙同志答应在五月十五号以后可代审阅，请在十号以后送给他。最好在送他时，除了我写的信以外，也请你们自己把要求他怎样负责的话当面和他讲一讲。 我还有这样一个建议，不知妥当否？在送给他看以前，最好你们编辑部先看一看，这样在他提意见时，你们就比较先有了“底”。因为我听吴小武同志谈，你们编辑部先不看，先送给外边人看。 阳翰笙同志看后，或你们看后，对这部小说的基本意见，能否出版，请早日赐知。我的通讯处： “上海华山路九七八号”杨成芳转交 敬礼！ 五月五日 基于杨沫5月5日寄来信件，要求10日前把稿件送给翰老，信收到时，已无多余时间，编辑部自然无暇审阅了，只好先把稿件送翰老。在翰老处放了几个月，电询翰老，得知翰老无暇看稿，所以就引起了下边张羽以编辑部名义给翰老的一封信。 四、1955年10月14日中国青年出版社致阳翰笙信： 阳翰笙同志： 杨沫同志的小说稿《烧不尽的野火》因为没有找到外审同志，我们已从您处拿回，由社内同志初审以后，将来再送您审查。 您打算写的关于恽代英同志的传记作品，不知什么时候可以动笔？有空时请给我们回音。此致敬礼！ 中国青年出版社 十月十四日 五、杨沫11月15日给中国青年出版社信： 青年出版社编辑同志： 寄给上海的信收到了。知道已经把小说《烧不尽的野火》拿了去。不知看过了没有？意见如何？我很希望早日得到你们的指导，以便修改得好一些。 我在一月前已经从上海回北京了。仍留京工作，不再去上海。有什么意见，请写信联系。我的通信地址是“复兴门外国务院宿舍四号楼十四组87号”。 这部东西，在病苦和繁忙的工作当中，前后写了四年，因此，当它初步完成后，我是多么渴望能够早日得到人们的意见呵！可是各种机会都不凑巧，因之从今年四月迄今，竟还没有得到编辑部门的任何意见，我的焦急心情想你们是能体会得到的。我盼望你们能够拨冗看一看它，早日给我一点意见好么？ 敬礼！ 十一月十五日 六、11月19日张羽的审稿意见： 《烧不尽的野火》读后意见 1955年11月19日 (一)作者：杨沫 (二)字数：卅六万字 (三)内容提要：小说通过一个女学生林道静的成长，反映从“九·一八”到“一二·九”五年间活跃在北方的学生运动。 林道静是生长在热河一个地主家的姑娘。她的父亲是个大地主，生身母亲是个被霸占的穷人的女儿。她生下不久，母亲就被折磨死了。林道静在苦难中长大后，被送到北平读书。她的父亲是想把女儿养大了，去巴结权贵。道静在北平受了几年教育，懂的事情多了，就更痛恨父亲。一年暑假回家，父亲说已把她许给一个国民党的官僚。道静不从，就逃跑了。逃到北戴河，想找表兄，没找到，就在表兄教过书的学校教书。一个恶霸想侮辱她，道静跑到海边打算自杀，被一个人(余永泽)救出。(这时，“九·一八”事变爆发了)后来，她回到北平，就和这个曾经救过她的人同居了。余永泽是北大学生。在后来的相处中，不断发现余永泽迂腐、自私、脱离政治的行为，同时，她又接触了许多热情、上进、爱国的学生，思想上起了变化。她不安于做一个做饭、看家的妻子，投进了学生运动，参加了“五一”大游行。
