中图分类号:G115 文献标志码:C 文章编号:1002—0586(2005)04—0023—05 新千年伊始,我们面临机遇与挑战、和平共处与文化冲突、经贸往来与优势互补的抉择。在这世事纷繁无所适从的抉择路口,我们发现在通向抉择关口不同的途径中,中国就如难以风平浪静的汪洋大海中的一座拥有不同文化的稳固的岛屿,古代文明的记忆在我们大脑中复苏,这种文明贯穿于五千年丰富的文化经历,跨越了数千年的历程,被不同信仰的人们所吸收。中国在其悠久的历史长河中,曾不止一次地影响了经济发展与社会进步之路,并在全世界范围内引起了人们极大的兴趣。 在众多国家中,中国不仅代表其自身,而且代表了一种汇聚文化、宗教、文学等不同领域的文明。公元7世纪伊斯兰文明首先敲响了中国的大门, 它同现代中国的联系不可低估。大多数的中国穆斯林,其历史贡献和丰富的经济、文化和宗教生活仍然在我们大脑中浮现。自从第一位阿拉伯穆斯林商人扎根于中国,伊斯兰文化和穆斯林已跨越其跌宕起伏的历史,21世纪全球化不断挑战的中国式的增长,给中国的穆斯林经济发展提供了史无前例的机会。他们的先驱为伊斯兰和中华文明作出了巨大的贡献。我真诚地希望中国穆斯林将再一次证明自己,勇于接受时代的挑战。 下面将分为五个方面针对中国不同历史时期进行分述。这包括唐、宋、元、明、清和当今中国。 唐宋时期 中国的伊斯兰教是穆斯林商人在公元7世纪到华传入的。 他们首先在南亚和东南亚形成穆斯林团体,当欧洲人来到中国之时,穆斯林已经成为固有的中国人的一部分。在西亚,穆斯林人口的增长类似于中国唐朝时期(618—907)穆斯林人口数量的增长,中国皇帝和哈里发的外交关系的建立可追溯到公元651年。 当时哈里发奥斯曼派遣了第一批阿拉伯使节到达唐朝首都长安。在第一阶段,阿拉伯哈里发帝国得到快速的扩展,很自然地在中国人来到怛逻斯之前,阿拉伯人已访问了长安,在当时中国中心论的观点下,这次事件① 很自然地在中国人和阿拉伯人之间发生。 第一批穆斯林到达中国后,大量的阿拉伯人和波斯人经由两条不同的路线来到中国:第一条路线是海路,它起始于波斯湾和阿拉伯半岛的南端,横跨印度洋到广州和中国东南沿海其他港口城市;第二条路线是陆路,也就是通常所说的“丝绸之路”,它从南地中海扩展,穿越亚洲腹地到达布哈拉和撒马尔罕之后进入中国西北地区,并且最终到达如今的西安,也就是过去的长安。通过移民进入亚洲中心,中国的穆斯林逐渐成为中国人口结构的一个重要的组成部分。随着联系中国内外的穆斯林团体的建立和中国原住居民被穆斯林化,并通过通婚来改变(其配偶的)信仰,中国土生土长的穆斯林在数量上缓慢增加。 那些通过陆路进入中国的大部分是士兵、外交官、学者、艺术家、商人和宗教领袖,他们的活动涉及到中国人的日常生活。他们之中大多数人与中国汉族妇女结婚,并获得土地,开设店铺,被民用和军用的权力机构所雇用,在清真寺内担任阿訇(宗教领袖)。这些从伊斯兰国家而来的长期定居的穆斯林是构成中国穆斯林的主要成分。在唐、宋、元时期,通过陆路到中国的阿拉伯人、波斯人和亚洲中部的人比在中国沿海城市做生意的穆斯林人口的贡献更为显著。因此,丝绸之路在拓展伊斯兰文化对中国的影响上更重要。 中国、中亚和西亚之间的联系并没有构成一个单一的路线,确切地说,它是一条不同的分散的路线,我们称之为“丝绸之路”。这些路线始于唐朝首都长安,驶向(甘肃)河西走廊,并最终到达塔克拉玛干(沙漠)边缘的敦煌,北行的路线穿过玉门关,横跨戈壁滩的狭窄边缘到达哈密,之后到达天山山脉,穿越吐鲁番的主要绿洲地带,最后到达帕米尔高原脚下的喀什地区。南行路线从敦煌出发,路经阳关,沿南部边缘的沙漠地带绕行,经由楼兰、和田和莎车,并最终再次北转在喀什地区与另外一条路线相遇。另外,还有一些不常走的路线为次要的路线;一条从南线,开始于塔克拉玛干的东头,到楼兰城,并在库尔勒与北线交接。喀什因此而变为亚洲的新的交叉点。在喀什,其路线再次分离,从帕米尔到撒马尔罕,并进一步向南穿过喀拉昆仑山脉进入印度。另外一条路线通过库车后从北线分开,穿越天山山脉经由塔什干,最终到达黑海海滨。 同样值得指出的是丝绸之路不仅仅是一个只以丝绸贸易为目的的商业路线,许多商品,从黄金、象牙到珍奇动植物,在贸易中也有往来。之所以称之为丝绸之路是由于在众多贸易的商品中,丝绸对于居住在中国本土的人们来说是最迷人的。人们常认为公元前53年罗马人在对抗帕提亚人的战役中第一次见到丝绸,罗马人认为丝绸是不能被那些头脑相对笨拙的人制造的,而罗马人正是从那些来自于东方神秘部落的帕提亚囚犯中学到丝绸制造技术,他们被称之为丝绸人或Seres。实际上,丝绸和其他商品很有可能在此之前就已经被渐渐地引进欧洲,尽管数量很小,但罗马人获得了在罗马就其柔软质地和吸引力能够快速普及的新原材料的样本。帕提亚人意识到需要资金去做原材料的贸易,并为了这个目标向东派遣了贸易特使团。罗马人也授权他们为代理商去探索路线,并试图获得比帕提亚人更便宜的价格的丝绸。因为这个原因,通向东方的贸易路线被罗马人当作最基本的贸易路线。丝绸之路之名并非源于罗马,而是源于19世纪德国地理学家李希霍芬教授。