卡拉季奇辞去总统职务 塞民主党再次选举卡拉季奇为主席

      本报贝尔格莱德6月30日电

      记者吕岩松报道：欧盟驻波黑高级代表比尔特今天在萨拉热宣布，卡拉季奇已经辞去波黑塞尔维亚共和国总统职务，并将其职权转交给副总统比莉娅娜·普拉夫希奇。

      比尔特在今天发表的一项声明中说，他已经收到一份由卡拉季奇亲笔签名并盖章的文件。文件说，卡拉季奇将总统职权转交给副总统比莉娅娜·普拉夫希奇。这一文件今天正式生效。

      比尔特说，从今天起，卡拉季奇不再拥有权力，不能再担任任何公职。比尔特认为，卡拉季奇将权力移交给副总统是“重要的一步”，但并不是“最后一步”。

      比尔特说，国际社会将密切关注波黑塞尔维亚共和国内部事态的发展，进而确定卡拉季奇是否真的交出了职权。

      卡拉季奇是在国际社会的强大压力下作出上述决定的。两天前比尔特发出最后通牒说，如果7月1日前卡拉季奇拒绝交权，国际社会将恢复对波黑塞族和南斯拉夫的制裁。

      本报贝尔格莱德6月29日电

      记者吕岩松报道：波黑塞尔维亚共和国执政的民主党昨晚在帕莱举行会议，再次选举卡拉季奇为该党主席。

      与会的354名代表中，有353人投票支持卡拉季奇。

      卡拉季奇的再次当选引起国际社会的强烈反应。欧盟高级代表比尔特的发言人29日表示，卡拉季奇再次当选为塞尔维亚民主党主席违反了代顿协议，是对国际社会的挑衅。

      最近以来，西方一些国家一直要求卡拉季奇立即退位。根据波黑和平协议的规定，卡拉季奇不但应辞去总统职务，而且还应完全退出政治生活。