4月上旬，当以色列与黎巴嫩真主党武装的军事冲突爆发并急剧升级后，法国总统希拉克于4月15日派外长德沙雷特前往中东， 在几个有关国家的首都进行穿梭访问，以寻求达成一项平衡的和平方案。随后，以色列轰炸黎巴嫩南部联合国临时部队营地，造成100 多平民死亡的惨案，国际社会对此反应强烈。此时，美国国务卿克里斯托弗在法国外长前往中东的5天后也匆匆来到中东进行穿梭访问。 经过约一周的斡旋，以色列和黎巴嫩真主党达成了书面的停火协议。 在以黎停火协议达成后，美法两国官员竞相表功。法国外长在4 月29日的一个记者会上说，法国对黎巴嫩的停火协议贡献甚大，协议中80%的思想来自法国。然而，一位美国高级官员称，协议文件与法国建议毫无关系，文件的框架是克里斯托弗和他的高级中东问题助手罗斯精心设计的，并在与以色列、叙利亚和黎巴嫩领导人的协商中不断修订才最终达成协议。美国官员还说，法国试图参与最后谈判的作法几乎使克里斯托弗的斡旋功败垂成，因为法国的提议在谈判的敏感时刻向阿拉伯国家发出了矛盾的信息。 据报道，美国官员称，克里斯托弗开始时对法国外长的中东之行只是略感不快。但当法国外长两次会见伊朗外长，并推动黎巴嫩政府接受法国建议后，克里斯托弗大为震惊，认为法国外长的中东之行会完全毁掉美国促成停火的机会。 法国对美国的这一说法反唇相讥。法国外长说，当火势蔓延失去控制时，所有救火队员都不该袖手旁观，而应赶往现场扑灭大火。法国官员说，当美国似乎是让以色列不受约束地摧毁黎巴嫩时，法国外长却赶往现场表明希望尽快停火，美国在黎巴嫩危机上的迟缓动作导致了停火的延迟。 法国建议中有两点主张令美国十分恼火：一是法国建议西方国家和伊朗对话以实现黎巴嫩停火：二是提出对真主党作必要让步，黎以达成全面和平协议，以军全部撤出黎巴嫩以换取安全保障，美国认为，法国的作法会突出伊朗在中东的作用，而美国则一贯坚持孤立和遏制伊朗的政策。 法国官员则认为，美国克林顿政府与以色列佩雷斯政府的关系过于密切，许多阿拉伯政府对美国的客观性和公正性颇有疑虑，因此，法国和欧盟应发挥应有的作用，以减少美方偏袒之嫌。 法国和欧盟官员还表示，美国死抓住中东和平进程的主要建筑师角色，嫉妒别人参与，华盛顿只是在需要为中东重建出钱和提供维和部队时，才让法国和欧盟参加。法国总统希拉克在最近的一次讲话中称，“美国别指望在一切事上都自己说了算，然后让欧洲出钱。” 推动中东和平进程是美国今年外交政策的重中之重。近一年多来，美国在中东和波黑问题上采取了强势主导的姿态，显然在法国和欧盟国家中已引起不快。法国这次在黎巴嫩停火问题上的主动出击，反映了法国和欧盟国家对“美国点菜，欧盟做陪”的格局的不满，要求在热点国际事务中也有自己应有的角色地位。美国和法国在黎巴嫩实现停火后的口舌龃龉，正反映出双方冷战后这样一种微妙的互动关系。 （本报华盛顿4月30日电）
