人们对“民族精神”意义的理解不乏其数;而如此之多的学者济济一堂,对此问题各 抒己见,这一事实表明,在我们不同的理解中存在着一种共同的价值。但这种精神中存 在何种价值呢?它是一种工具性的,我们可借以形成一种普遍的精神,从而取得外在于 民族的更大目标吗?——通过这条工具性的途径,民族承担着作为其社会个体而累积的 利益的维护者。或者,这种价值是内在的?这种种族的民族社会由文化传统的价值观和 一种沟通习俗的通用语言构成。因此,这些具有真正价值的价值观内在地支配着一个民 族的同一性,并鼓励全体公民去认识那些使他们对民族的依恋成为民族自身的善的那些 特征。这些特征包括艺术、文学、诗歌、科学、技术领域中的价值观。 选择其中任何一种价值观都掩饰了民族精神隐含的某些意义,即民族主义。这是否与 一个民族的“精神”相同?首先,我们要思考民族主义的两种意义;其次,我们要考虑 它们是否包含民族“精神”的一个较大的概念。 1.古典民族主义:这是一种政治性的规划,它谋求创建并维护由一个特定种族民族群 体(人民或民族)拥有的完全主权国家,并将该国的创建与维护视为群体每个成员的基本 责任。从文化的适宜(或自然)单位是种族民族这一假设出发,古典民族主义认为,每个 成员的基本责任就是在文化问题中遵循自己的可被认识的种族民族文化[1]。这是一种 狭义的民族主义。另外还有一种合适的更广义的理解。 2.广义民族主义:它被描述为态度、观点及行动指向的综合体,它将一种基本的政治 、道德与文化价值归于民族与民族性,并在这种被归于的价值基础上(对民族的个体成 员及任何所牵涉的个体或集体的第三方)产生义务[1]。 民族主义的两种意义均传达出一个民族与其地理位置的同一性。这经常通过忠于习俗 、传统、政治主权来得以说明。一个民族对其社会的这些内在价值的觉醒,对古典和非 古典观点而言都是一种重要精神。因此,它难以得出任何确定的意义形式,因为它是动 态的,这从一个国家疆域宽广而利益紧缩可见一斑。当我们注意工具与内在价值的价值 体系中的民族精神维度时,这一点尤为重要。着眼这一点之前,先让我们来考虑一下中 美文化对于引起各自民族精神意识不同的价值冲突的描述。与个体因遭遇危机而可能受 到干扰或得到加强相似,作为集体的民族同样面临挑战。这些冲突如何有利、不利地改 变“精神”并不总是明确的。有例子证明,传统的价值和局限的唯一诉求都是作出谨慎 的判断,以反映民族精神将如何在未来得以维持。在自己的民族范围内寻求实力,通过 宗教、语言、政治意识形态、哲学并利用本民族的财富,这是一条具有吸引力的途径。 在某种程度上,这里强调的价值不仅是隔离的,而且也是孤立的,因为它抵制外来的可 疑影响,因而隔绝所有影响。这种隔绝作用充满着危险的历史先例。因而,我主张一种 全球性的价值体系,在这种价值体系中,原始的民族差别可以得到包容或通过一种核心 的精神得以汇合,超越各个独立的民族而成为一种全球的人类精神。 什么是“民族精神”?它具有什么样的特点?这些特点是确定的还是可变的?它是否包含 该民族内出现的所有文化?——例如西班牙北部来自法国南部的加泰罗尼亚文化,美国 的土著印地安人,加拿大讲法语的魁北克省,土耳其的库尔德人。尽管他们在这些民族 之内,但被问及时,他们很可能并不将自己视为所属国的成员——至少在没有限定词的 时候不会,因为这些文化超越了民族的边界。在当今学术界,文化只是同一性问题所暗 含的一个方面。不过我想对之作进一步的探究。如果文化群体是被包容在民族之中而不 与之同一的,那么民族之中可能会包含哪些特有的价值呢?至少应当提到5种普遍的价值 :自豪感、荣誉感、忠诚、爱和勇气。这里不一一说明。还有其他的一些价值,然而意 义似乎不限于组成民族精神的任何一个或一些品质。这些品质既不表明它们通过什么行 为、位置或语言来得以表现,也不是针对某一个民族。 如果我们将上述5种品质中的任何一种认同为民族精神的意义,则它们都不能单独地定 义其意义。例如,如果一个中国人不打太极,或从未登过长城,也不喝绿茶,这并不意 味着他缺乏民族精神中的自豪感、荣誉感或爱。这些引以为豪的对象深深植根于他对于 中国人的认同中,例如《论语》,无论他是否经常挂在嘴边。这同样适用于从未见过大 峡谷、未看过棒球比赛、未在野餐中吃过热狗或未参观过华盛顿的史密森尼博物馆的任 何美国人。虽然“民族精神”不可定义,但这并不意味着它没有意义。相反,它不受习 惯性的定义方法的约束,因为其价值在一个国家的所有成员中普遍存在而微有差异。直 观地来看,中国人和美国人对一个场所——家——均怀有深深的依恋和归属感,这是不 由任何一种或一些价值观所左右的,无论是中国人还是美国人。民族精神的概念似乎不 可界定,然而对于“家”的深刻直观具有一个核心,它通过这个核心被事件——促进民 族集体反思的经验——所唤醒。虽然普遍共有的价值观不是与民族精神同义的,但当某 些价值观受到影响时,我们的情感会被唤起,并且对于“场所”和社区的一种意识会上 升并战胜自己。特殊的印象与记忆浮现出来,它们将人们联合在一种原始的依恋中。民 族特有的这些方面可以在宗教、社会习俗、艺术、政治原则中发现。 就某种意义而言,中国古老的传统,五千年绵延不断的文化是构建其蕴含的价值—— 强大的精神——的根基,虽不为人知,却洋溢着强烈的生命力。游客会为遍布中国的无 数文化遗产所倾倒,这些遗产不断地替祖先提醒人们:历史也曾经是现在。民族精神的 主题值得我们反思该如何评价未来,这正是未来的价值所在。