中图分类号：G256.3 文献标识码：E 文章编号：1008-9853(2003)03-182-06 鲁迅翁在美术上的贡献 俞剑华 鲁迅翁不但是中国稀有的伟大思想家、政论家、文学家；不但是革命的旗手，青年的 导师；不但是新文化运动的主将，新文学的柱石，新小说的创始人；不但是能写锋利如 匕首可以直戳敌人心窝的杂文；不但是坚强不屈与反动势力作殊死斗争的战士；不但是 出色的出版家；不但是顶理想的编辑人；而且是美术家，是杰出的美术家，是反对陈旧 美术提供新兴美术的美术家，是反对“为艺术而艺术”，提倡“为人生而艺术”的美术 家，是排斥一切有闲阶级剥削阶级所玩弄的美术，提倡为人民服务的美术的美术家，是 摒弃一切资本主义帝国主义世纪末的颓废美术，提倡社会主义现实主义的健康美术的美 术家，是痛恨一切风花雪月、奴颜婢膝的帮闲美术，提倡描写人生疾苦，暴露社会黑暗 的革命美术的美术家! 鲁迅翁是中国木刻的保姆。 鲁迅翁是中国版画的园丁。 鲁迅翁是连环画最早的赏识者。 鲁迅翁是中国漫画的温床。 鲁迅翁是苏联德国优秀漫画、木版、版画、插图的唯一爱好者、输入者、传布者、提 倡者。 鲁迅翁是各种革命画报的编辑和珍藏者。 鲁迅翁是首先介绍各种艺术思潮理论的专家。他译了厨川白村的《苦闷的象征》、《 出了象牙之塔》，他译了坂垣鹰穗的《近代美术思潮论》，他译了卢那卡尔斯基的《艺 术论》，《文学与批评》，他译了蒲力汗诺夫的《艺术论》。 鲁迅翁是许多木刻选集的编选、印刷、出版者。他印行的有《近代木刻选集》，毕斯 凯莱夫《铁流之图》、《一个人的受难》、《引玉集》、《死灵魂百图》、《苏联版画 集》、《E·蒙克版画选集》、《麦绥莱勒漫画集》、《拈花集》；又编印了中国的版 画《北平笺谱》、《十竹斋画谱》。 鲁迅翁主办了许多木刻展览会。第一次珍藏版画展览会(一九三○年)，第二次珍藏版 画展览会(一九三二年)，第三次珍藏版画展览会(一九三三年)，苏联版画展览会(一九 三六年)，并创办木刻讲习会。 鲁迅翁讲演过《美术上的大众化与旧形式问题》。(一九三二年) 鲁迅翁为各种木刻画集写了许多序文。 鲁迅翁写过《连环图画辩》(一九三二年)、《论翻印木刻》(一九三三年)、《漫画而 又漫画》、《漫谈漫画》、《论旧形式的采用》(一九三四年)、《连环图画琐谈》、《 看图识字》、《写于深夜里》等论文。 鲁迅翁是“一八艺社”、“春地美术研究会”、“野风画会”、“上海绘画研究会” 、“上海MK木刻研究会”、“涛空画会”、“暑期绘画研究会”、“上海木刻作者协会 ”、“铁马版画研究会”等各种新兴革命的美术团体的发起人和保护者。 鲁迅翁对于中国革命思想的贡献是伟大的，对于中国文化革命的贡献是伟大的，对于 中国文学革命的贡献是伟大的，就是对于中国美术革命的贡献也是伟大的。 鲁迅翁逝世已经十五年了，他所怀抱的伟大理想，一一都见诸实行，而且大大超过了 他的希望。我想鲁迅翁在天之灵也应该大喜过望了。就是美术方面也正在遵循他所指示 的道路向前迈进。 一九五一年十月十九日 收稿日期：2003-07-10
