当今的全球化趋势主要表现在城市、语言、教育、艺术、科学、货币、观念的一体化 上,这一切在一定意义上可追溯到两千多年前的希腊化时代。在希腊化进程中,这些因 素处于核心地位,维系着希腊化世界,只是没有单一的政治中心,这一点和沃勒斯坦所 描述的现代世界体系的一个重要特征是吻合的。当然,我们应了解的是这种“希腊化” 进程并不是诸种因素的简单“合并”,而是互动的,相互影响的。 城市希腊化 希腊化世界产生了众多的城市。这种希腊式城市的剧增有助于已知人类 世界文化之联系。这些城市成为东方海洋中的希腊文化岛屿,那里盛行与希腊城邦相似 的生活方式,至少在那些享有完全公民权的上层阶级中是如此。美丽的公共建筑、剧院 、庙宇,以及实用的建筑如城墙、供水系统,成为每个以希腊化为自豪的城市的外在特 征。城市布局像亚历山大里亚一样有系统地设计成直线形,两条成直角的主要街道将城 市分割成四个街区。主要的公共建筑集中在交叉路口附近。与城市外观同时作为希腊化 城市组成部分的还有公民大会、陪审团、法庭和议事会。 普鲁塔克说,亚历山大在东征的12年中共建立70多座城市;而现代学者认为,亚历山 大所建城市只有17座或34座,大部分(75座)都是塞琉古王朝所建。汤因比认为,亚历山 大及其继承者共建329座城市(注:汤因比:《人类与大地母亲》,上海人民出版社1992 年版,第262页。)。这些城市大多都以亚历山大里亚命名,人们相信城市的建立者是某 种半神式或英雄式的人物。这些城市的命名和再命名都有助于希腊化进程。这种微妙的 技巧可以创造一种归属感来操纵当地人的心理。事实上,这些城市可以被叫做“文化殖 民地”,因为这些城市的建立者的目的在于向当地土著居民提供某种文化模式。马其顿 人和希腊人希望土著习惯于城市生活并极力模仿希腊文化。 这些城市在战略上起着维持帝国与希腊世界的纽带作用。它们是希腊移民进入东方的 主要渠道,也是帝国军政骨干的后备力量;在经济上,它们是各希腊化王国之间贸易的 主要场所,赋税收入的主要来源之一;在文化上,更是传播希腊文化的中心。“希腊的 文明本质上是城市的”(注:琼斯:《希腊城市:从亚历山大到查士丁尼》(A.H.M. Jones,The Greek City:From Alexander to Justinian),牛津1979年版,第5页。), 当然希腊化文化如果没有城市也是不可思议的。 希腊化城市就是这样成为沟通东方文化与希腊文化的桥梁。希腊人和东方人在希腊化 城市中杂居从而使双方都发生了复杂的社会和文化变革。东征后的头一个世纪,借鉴几 乎是单向的:东方向希腊学习。这是征服者的自信还没衰退,希腊本土的社会活力还衰 而未竭,希腊移民涌向东方,带来了他们风格独特的生活方式。希腊化城市中上流社会 不管是何种出身、何种文化背景都希望被视为标准的希腊人,他们全盘模仿希腊生活方 式。然而,正是在希腊、东方文化交流表面上一边倒的时代,希腊本土的社会结构逐渐 被东方早已流行的模式所同化。这时,各希腊化城市普遍流行寡头政治,即使在民主形 式幸存的雅典也是如此。埃及更是如此,与其说马其顿人统治了埃及,倒不如说埃及在 政治上征服并吞并了托勒密王朝。托勒密王朝并没有试图使这块地方的政府希腊化,而 是想恢复埃及原有的政治传统,托勒密成了法老。在思想方面,由于东西方知识的融会 ,哲学家的胸襟眼界大大地开阔了。哲学家们已经泯除了亚里士多德的希腊人和“蛮族 ”之间的界限,认为凡是人都可以用理性追求人生的幸福。这种超越种族和国界的对人 的看法,无疑是亚历山大帝国以后东西方文明交互渗透的历史现实在思想上的反映。 希腊古典时代的城邦生活已进入希腊化世界繁荣的城市生活时代。结果,希腊化最重 要的影响之一是在人类已知的非希腊人地区几乎同时产生了城市化运动。 语言混同化 语言是文化的重要组成部分,是不同文化联系的纽带,其主要功能是对 文化的负荷和传播。语言本身正成为文化一致性概念的重要内涵。希腊化文化重要传播 媒介就是通用希腊语,即柯因内语(“Koine”在希腊语中也就是“共同”之意)。柯因 内语的传播比希腊化城市的分布范围更加广泛,因为只有富裕之家才能担负得起接受希 腊文化的费用,而所有的商人都能学会经过简化的通俗的希腊语。这种语言在许多地方 取代阿拉米语成为中东地区通行的混合语言,也成为许多冒充希腊人的城市居民的母语 (注:麦克尼尔:《西方的兴起》(W.H.McNeill,The Rise of the West),芝加哥1963 年版,第286页。)。 随着亚历山大的东征,希腊语很快就成为古代世界的混合语言。哈达斯很简洁地道出 了在希腊化时代这种语言的威力:“文化霸权最重要的指标是语言,尽管土著语言在近 东世界所保持的生命力比美洲的印第安语要长久得多,但在大都市,希腊语是政府和上 层社会的语言。”(注:哈达斯:《希腊化文化:融合与传播》(M.Hadas,Hellenistic Culture:Fusion and Diffusion),纽约1959年版,第60页。)