[中图分类号]D815 [文献标识码]A [文章编号]1006-9550(2004)04-0027-05 自国家出现在人类文明史上以来,不同地区或国家的文化很少是孤立存在的,而是相 互受到所接触的外部文化的影响,这种影响在世界联为一个整体之后更加显而易见。文 化的相互借鉴是人类走向进步的重要动力之一,但文化的交流从来都不是平等的。一般 来讲,力量强大的国家具有文化资源优势,一方面它们对他文化的影响总是处于主动出 击的地位,另一方面对他文化的主体具有难以抵制的吸引力。在世界历史发展的某一时 期,“希腊化”、“罗马化”、“西方化”等特定术语表明了这些国家或地区的文化对 其他国家或地区文化发展所产生的巨大影响。在20世纪世界文化交流史上,对他文化影 响最大的莫过于美国大众文化。美国大众文化适应了现代社会发展的需要,具有对传统 社会极强的穿透力、对他文化主体的巨大吸引力以及对商业利润的无止境追求等特征, 这些特征的结合使美国大众文化风靡全球,而且迄今为止依然保持难以遏制的扩张势头 ,生活在他文化圈内的人们无不切身地感到美国大众文化的无处不在。“美国化”成为 他文化面对的巨大挑战。美国大众文化向外扩张是否必然带来一种全球同质文化的形成 ?“美国化”是否注定改变世界文化多元发展的趋势?本文力图对这些亟需从学术上进行 研究的重大现实问题做出回答。 一 美国大众文化的特征及其吸引力 从定义上讲,大众文化主要指能够满足人们物质需求和精神享受的文化产品,如电影 和电视节目、书刊杂志、流行音乐以及快餐食品等等。美国大众文化涵盖范围很广,什 么是其象征或核心,可谓是见仁见智。一些人把麦当劳、可口可乐和迪斯尼乐园等说成 是美国大众文化的象征。如荷兰阿姆斯特丹大学美国研究中心主任罗布·克罗斯教授指 出:“对法国人来说,可口可乐成为体现在美国大众文化全球传递中放荡不羁本性的象 征。在法国人发起的这场运动中,这种软饮料转化成被宣称的美国文化帝国主义战略的 偶像。法国人甚至给这种战略起了个名字:可口可乐殖民主义。”(注:Rob Kroes, “American Empire and Cultural Imperialism:A View from the Receiving End.” Diplomatic History,Vol.23,No.3,Summer 1999,p.467.)有些人则强调影视作品是美国 大众文化的主要组成部分,如美国布朗大学教授保罗·布勒等人认为,电影和电视常常 被视为美国大众文化的核心。(注:See Paul Buhle and Dave Wagner,“The Left and Popular Culture:Film and Television,”Monthly Review,Vol.54,No.3, July/August 2002,p.43.)布勒等人的观点再扩大一些就可以泛指具有视、听、读等特 征的文化产品在美国大众文化中居于中心地位。 不管美国大众文化包含哪些内容,经济性和娱乐性是其两个最基本特征。也就是说, 美国大众文化本身是通过市场交易传递到消费者那里,消费者则从对这些文化产品的消 费中实现了程度不同的娱乐或消遣。既然大众文化的传递过程主要是在社会消费领域内 完成的,所以大众文化的扩张完全可以通过具体的统计数字来表示。按照美国学者唐· 库西克的说法,大众文化产业是由媒介产业和娱乐服务两部分构成。媒介产业主要包括 电视播放、无线电广播、预订的视频服务、有线付费网、录制音乐、报纸发行、图书印 制、杂志印制、消费者杂志、商业和专业杂志、商业信息服务、广告公司、互动数字媒 体以及其他传媒等。该产业1992年的总收入为1313.06亿美元,1993年为1383.50亿美元 ,1994年为1537.03亿美元,1995年为1739.31亿美元。娱乐消遣服务收入也呈增长态势 ,到1995年为773.84亿美元,两项合计为2513.15亿美元。库西克还以无线电台和电视 台的增长来说明美国大众文化的扩张。如1970年美国电视台数为862家,1980年为1011 家,1990年为1403家,1995年为1532家,而且电视台的规模越来越大。(注:Don Cusic ,“The Popular Culture Economy,”Journal of Popular Culture,Vol.35,No.3, Winter 2001,p.7.)库西克没有涉及美国大众文化在国外扩张的具体数字,但他的统计 肯定包括美国文化产业在国外市场的销售量。 按照联合国教科文组织的统计数字,1995年,主要由电影、电视和出版物等构成的全 球文化产业总值为3480亿美元,其中美国为1840亿美元,欧洲为970亿美元,亚洲为670 亿美元。当时预计,到2000年,这一数字将上升为4480亿美元,其中美国为2070亿美元 ,欧洲为1310亿美元,亚洲为1100亿美元。美国文化产业占全球文化产业的一半左右。 (注:UNESCO,Cultural Diversity:Common Heritage Plural Identities,Paris,2002 ,p.47.http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001271 127161e.pdf.)随着美国大众 文化产业在国内的急剧增长,对国外市场的需求也就越来越大,反过来对国外市场的占 有又促进了这些产业的进一步发展。比如在全球100家大音影企业集团中,85%位于西方 国家,而美国又占其中的多数,其近些年的营业总额高达1000亿美元以上。1998年,美 国第一大出口行业既不是飞机制造,也不是农业,而是影视和音像出版业,出口总收入 达600亿美元。美国视听产业(影视和音像)在国民经济中的排位已由1985年的第11位跃 居到1998年的第6位。大众媒介产品给美国带来的有形收益是巨额的财富,而无形收益 却是无法用具体的数字表达的。