中图分类号:G05 文献标志码:A 文章编号:1008-2921(2003)09-0041-05 在全球化的条件下发展中国大众文化,不可能闭眼不看世界文化发展的总体格局和基 本趋势,也不可能把自己的文化建设游离于世界文化的活动之外。我们必须适应全球化 的基本趋势,树立“送去主义”文化观,不断扩大文化外向发展的力度,推动中国大众 文化的国际化发展,树立文化形象,扩大文化影响,壮大文化竞争力。同时,我们必须 坚持“拿来主义”文化观,大胆引进国外大众文化产品,吸收国外大众文化的优长之处 ,壮大自身的力量。 一、树立“送去主义”文化观,推动大众文化的国际化发展 文化全球化的时代,中国大众文化必然要走向世界文化市场。一方面,只有参与世界 文化活动,我们才能及时地了解世界文化发展的趋势和新动态,才能把握世界文化发展 的规律。另一方面,全球化时代文化冲突和融合不可避免,只有主动参与才是最好的抵 御,才能有效地消解外来大众文化对我国大众文化的冲击,才能真正确立中国大众文化 在世界文化市场中的地位。为此,中国大众文化必须适应文化全球化的基本趋势,开阔 国际眼光和国际性文化活动,在国际文化市场上展示我们的大众文化作品,扩大我国大 众文化的世界性影响,确立我国大众文化在全球文化体系中的地位,树立我国大众文化 的国际形象。而要做到这些,首先就必须树立“送去主义”的文化观。 1.“送去主义”文化观 20世纪初,鲁迅先生针对当时我国文化的现状以及中国需要现代文明启蒙的历史要求 ,大力提倡“拿来主义”文化观,提出中国要善于向外国学习,“拿来”外国优秀文化 ,改造中国传统文化,发展中国现代文化。正是在鲁迅先生及其同时代先进知识分子的 推动下,中国文化界掀起了拿来主义的热潮,大量引进了西方先进文化,迅速推进了中 国文化的现代转型。 历史推进到了21世纪,在文化问题上我们不仅要坚持“拿来主义”,同时必须形成“ 送去主义”观念,积极推动中国文化的国际化发展。所谓“送去主义”文化观,就是在 我国文化自身发展已经取得巨大成就的基础上,积极地把中国优秀文化传播到全世界, 形成中国文化的世界性影响力,确立中国文化在世界文化体系中的地位,展示我国社会 主义的文化形象,在为世界文化发展作出自己贡献的同时,有力地抵御外来文化对我国 的文化入侵,捍卫我国的文化主权。 全球化的发展趋势需要“送去主义”文化观。全球化时代,任何国家的文化都面临着 民族性和世界性的关系。一方面,任何一种文化都有民族个性,这正是民族文化存在的 根本前提和内在必要性,如果世界各民族文化都千篇一律,那世界文化就不仅是单调乏 味的,而且是不可能长久存在的;另一方面,人类不同民族文化又含有一些共性,这种 共性因素乃是世界范围内文化交流的基础。文化全球化在根本意义上就是不同民族文化 之间的分流与融合,本土文化不可能在全球化下消亡,反而可能衍生出新质文化,并因 此而不断丰富着全球文化。民族文化要真正做到为世界人类文化作出自己的贡献,就必 须能够走向世界,在世界文化体系中展示自己的成就,为其他文化注入新的活力因子。 所以,每一个民族把自己民族文化的优秀成果送出国门,实际上不仅是展示了自己,同 时也是文化全球化的内在要求。 “送去主义”文化观的目的是扩大中国文化的影响,推动世界文化的发展。我国文化 向世界文化“送去”的是优秀的文化成果,它能够为世界文化的发展输送新的先进的文 化因子,推动世界文化的发展。中国文化历来倡导“和而不同”、“和实生物”的文化 观,尊重其他民族文化存在的合法性,坚决反对任何形式的文化霸权,因而我们的“送 去主义”决不是搞文化扩张,而是在“差异融合”中谋求世界文化的共同发展,这是我 国文化对世界文化发展所作的重大的贡献。 “送去主义”文化观的基础是我国文化的积极发展。要真正做到“送去主义”,就必 须有送去的资本,如果没有优秀的文化成果,就失去了送出去的对象,因为世界上没有 什么国家愿意接受落后的消极的文化。即便是哪个国家强行推销自己的落后文化,也只 能是暂时的,不可能最终真正实现“送去主义”的目的。因此,我们要实现中国文化的 国际化发展,要实现我国文化“送去主义”的目的,就必须首先夯实我国文化的基础, 创造出优秀的对世界文化发展有所贡献的优秀文化成果。 “送去主义”文化观与“拿来主义”文化观是相辅相成的。我们在21世纪提出“送去 主义”文化观,并不是说我们放弃了“拿来主义”文化观,相反,我们认为二者是相互 影响、相互补充的,我们不仅要把中国文化的优秀成分送到世界上推进世界文化的良性 发展,同时我们也要在同世界文化的交流中,吸收世界文化的优秀成分,进一步推进中 华民族文化的发展,创造更加辉煌的中华民族新文化。 2.主动参与世界文化活动,扩大中国大众文化的全球性影响 长期以来,由于文化的封闭,中国文化一直强调“内秀”,而对外在的国际发展却重 视不足,虽然我们在挖掘内在潜力、强化内功方面取得了巨大的成就,但另一方面也造 成了在国际文化市场中的劣势。在全球化的时代,不参与国际发展就意味着失去世界, 单纯地谋求内部发展而不顾及外部世界变化,就意味着缺乏世界性的竞争力。因此,我 们不仅要谋求中国大众文化的“墙内开花”,而且要实现“墙外香”。主动参与国际文 化活动,就是扩大中国大众文化世界性影响的重要渠道。 改革开放以来,随着国门的打开,中国文化开始一步步走向世界文化市场,中国文化 产品在世界各类评奖、展览、汇演等活动中,取得了一系列成就,对扩大中国文化的世 界性影响产生了积极的作用。在这个方面,著名导演张艺谋屡次在国际电影节上获得大 奖,对扩大我国电影文化在世界上的影响,有着积极的贡献。不仅电影界积极走向世界 ,参加各项世界性文化活动,中国文化的其他领域近年来也积极参与各项世界文化活动 。例如,中国前卫艺术一直进行着“国际化”发展的尝试,从参加1993年第45届威尼斯 双年展开始,频繁地出现在国际性大展中。通过参加这些国际文化艺术展览活动,我国 的前卫艺术得到了世界的认可,获得了国际荣誉,王广义、徐冰、方力钧、谷文达、张 晓刚、吴山专、耿建翌等中国前卫艺术家也由原来的无名小卒一举成为国际大展的常客 ,具有了国际性艺术家的身份,获得了世界性的影响力。