1、什么是“文化产业”? 一般认为，“文化产业”这个概念是指那些包含创作、生产、销售“内容”的产业。从本质上讲它们是不可触摸的并与文化有关，一般通过著作权来保护，并且以商品或服务的形态出现。 “文化产业”通常被称作“创造性产业”，但在不同的领域也有不同的称谓。在经济学术语里，文化产业被称作“朝阳产业”或“前景看好的产业”；在技术领域，它被视作“内容产业”。文化产业一般包括印刷、出版、多媒体、视听、录音和电影制品、手工艺品和工艺设计等行业。在一些国家，这个概念也包括建筑、视觉和行为艺术、体育运动、乐器制造、广告和与文化有关的旅游业。 文化产业增加了“内容”的价值，同时也为个人和社会提供了价值。文化产业既是知识密集型产业，也是劳动力密集型产业，它能够创造社会财富，增加就业机会。它通过对原作进行加工提升其价值，并在生产和销售产品的过程中培养创新能力。同时，文化产业为促进和保持文化多样性、保证所有人在文化面前人人平等也起到非常重要的作用。这种文化和经济方面的双重属性是文化产业区别于其它产业的最特殊的性质。20世纪90年代，文化产业在创造就业机会和对国民生产总值(GNP)的贡献方面增长很快。当前，全球化给文化产业的发展带来了新的机遇和挑战。 2、什么是“文化商品”和“文化服务”? “文化商品”(culturalgoods)和“文化服务”(culturalservices)看起来似乎区别很明显，有时候却很难截然分开。事实上，关于二者各自的定义和含义，也是近来国际上讨论的一个热点话题。通常人们把二者统称作“文化产品”(culturalproducts)，可以试作如下定义： 文化商品一般是指传播思想、符号和生活方式的消费品。它能够提供信息和娱乐，进而形成群体认同并影响文化行为。基于个人和集体创作成果的文化商品在产业化和在世界范围内销售的过程中，被不断复制并附加了新的价值。图书、杂志、多媒体产品、软件、录音带、电影、录像带、视听节目、手工艺品和时装设计组成了多种多样的文化商品。 传统意义上讲，文化服务是指满足人们文化兴趣和需要的行为。这种行为通常不以货物的形式出现，它是指政府、私人机构和半公共机构为社会文化实践提供的各种各样的文化支持。这种文化支持包括举行各种演出，组织文化活动，推广文化信息以及文化产品的收藏(如图书馆、文献资料中心和博物馆)等。文化服务可以是免费的，也可以有商业目的。 国际间的货物贸易相对容易理解(一种产品从一个国家销售到另一个国家，在过关时通常要被征税)，而服务贸易却形式多样，很难理解。电话公司、出版社和新闻机构都以各自特别的方式提供这种服务。这也使定义服务贸易和制定规范服务贸易的法律法规变得非常困难和复杂。 “服务贸易总协定”(GATS)的《附录》在某种程度上反映了服务贸易的这种形式多样性。一般地讲，文化服务包括表演服务(如戏剧、交响乐和马戏)、出版、新闻、信息传播和建筑设计方面的服务，也包括视听服务(如电影、电视和广播节目以及家庭录像制品的分销，或配音和印刷复制等生产过程的各个方面，电影展览以及有线电视、卫星、广播器材和电影院的运营等)、图书馆、档案馆、博物馆和其它服务。到目前为止，对于文化服务贸易，还没有一般性的定义，也没有一个标准的体系来进行描述。而且，产品的形式不同，其服务贸易的概念也不一样。像图书、电影这样的产品，既可以以货物的实体形式存在，也可以以网络在线的虚拟形式存在。它们究竟是有些国家所坚持的“纯粹的货物”，还是另一些国家所认为的—它们应属于“服务”的范畴?由于当前国际贸易协定中对货物贸易和服务贸易区别对待，因此，为网络在线形式制订电子商务规则将影响到贸易方式的不同选择—究竟是采用物质的还是非物质的(physicalornon-physical)交易方式。
资料来源：联合国教科文组织2000年发布的《文化商品国际贸易研究、1980-1998》。联合国教科文组织关于文化的统计包括印刷品、文学资料(如图书、报纸和杂志等)、音乐资料(如录音设备、唱片磁带以及音乐器材)、视觉艺术(油画、素描、彩笔画、雕刻、版画和雕塑)、电影和摄影、广播和电视以及游戏和体育商品 3、文化商品和文化服务国际贸易的增长速度是多少? 过去二十年来，文化商品的国际贸易成倍增长。从1980年到1998年，印刷品、文献、音乐、视觉艺术、电影、摄影、广播、电视、游戏和体育用品的年度贸易额从953.4亿美元增长到3879.27亿美元。(《文化商品国际贸易研究1980-1998》巴黎，联合国教科文组织，2000)但是，大部分文化商品的国际贸易只在相对较少的几个国家之间进行。1990年，日本、美国、德国和英国是最大的文化商品出口国，它们占世界文化商品出口总额的55.4%。文化商品进口也集中在少数几个国家，美国、德国、英国和法国占进口总额的47%。90年代以来，文化商品进出口高度集中的情况虽有所趋缓，但并没有实质性的改变。1998年，新的文化商品进出口大国出现了—中国成为世界第三大文化商品出口国。新的文化商品进出口“五强”占世界文化商品出口的53%，占进口的57%。
