中图分类号:G127 文献标识码:A 文章编号:1001-4225(2002)01-0093-09 地名是人们在社会生活中给地理实体、行政区域或居民点起的名称。地名往往带有强 烈的延续性和稳定性,各地、各社会的文化类型有可能由不同到相同,由独立到融合, 文化的地域性和民族性可能慢慢失去其独特性;地方语言也许被一种新的语言(方言)所 代替。但是,地名却世代相因,变化极小,较完整地保留了它所反映的文化内涵。因而 可以说,地名是人类文化史的活化石。“因为地方的命名,地名的沿革,都与地方的地 理方位,地方的历史沿革,地名所反映的地方民俗等方面有关……牵涉到地理学、历史 学、民族学、考古学、文学、语言学等学科的知识”[1]。所以,通过对地名的研究, 可以发现许多有关历史、地理、经济、政治、军事、民族、语言、宗教信仰等可贵的资 料。(注:本文所举例子大都取自地方志、地名志等等材料,因例子太多难以一一随 文注出,特此声明,并向原作者鸣谢。) 历史上,早就有人对地名的文化价值有了认识,对地名进行了研究。“地名”一词, 最早出自《周礼·夏官司马·形方氏》:“形方氏掌邦国之地域,而正其封疆,……。 山师,掌山林之名……;川师,掌川泽之名……;原师,掌四方之地名……。”自汉代 班固的《汉书》创造性地辟有地理志之后,各史书、志书多为地理设立专篇。二十四史 中,就有16部有了《地理志》篇目。《尔雅》、许慎的《说文解字》、刘熙的《释名》 、应劭的《地理风俗志》、袁康的《越绝书》等也都对地名做了或多或少的研究。汉以 后,在地名研究上取得较大成绩的是北魏的郦道元。他在《水经注》中不但探索了地名 的来源,还尝试对自古以来的地名命名原则作总结。此后,唐代李吉甫的《元和郡县志 》、北宋乐史的《太平寰宇记》、王存的《元丰九域志》、欧阳
的《舆地广记》、 南宋王象之的《舆地纪胜》、清朝顾祖禹的《读史方舆纪要》、李兆洛的《历史地名志 韵编今释》、近代臧励和等的《中国古今地名大辞典》等都对地名进行了专门研究。但 中国现代地名学的真正建立,最早只能推到20世纪二三十年代,以顾颉刚、谭其骧、曾 世英、王际桐、褚亚平诸先生的成果为代表[2]。 20世纪80年代以来,广东的地名研究也取得了一些成果,出版了《广东地名探源》、 《广东省今古地名词典》、《广东省志·地名志》和《广东地名拾趣》等成果。粤东闽 语区也出版了《汕头市地名志》、《澄海县地名志》、《南澳地名》等著作(注:参 阅参考文献中有关地方地名研究著作。)。但这些著作大都按方志和工具书的要求来整 理研究,对地名的丰富的文化内涵进行研究的专著还不多。所以,本文试图以粤东闽语 区地名为例,从文化学的角度切入,对粤东地名的文化内涵进行发掘研究,希望能起到 窥一斑而见全豹的作用。 一 地名与地理分布及地理特征 当人们为某地或聚落命名时,多考虑当地的地理特点、形状,或以该地与某一突出之 山川海洋的位置关系命名,或象其形、状其貌,或定其位,或取其性质特点。因而地名 多反映了当地的地理分布及其特点。潮汕地区从南澳、饶平至海丰、陆丰,海岸线较长 ,沿海各辟有大大小小的港口,因而地名中多有“海”字“港”字,使人一看便知是个 滨海之地,如澄海、靖海(惠来县)、海门(潮阳市)、海山(饶平县),汕头市的“南海路 、海滨路”,潮阳市的“潮港、西港、仙港、港内”,惠来县的“沫港”,普宁市的“ 潮来港”,澄海市的“港口、南港、北港”,饶平县的“上港、东港、西港”,南澳县 的“港畔”等(注:本文地名以广东省邮电管理局编印的《广东邮政编码簿》(1988) 为准。)。也许,沧海桑田,这些以“港”命名的地方有的已经不再见到港口,但在历 史上,那里曾经有过港口,或者与港口有过某种关系,那是必定无疑的。 江河粤东闽语叫“溪”,大的称“大溪”,小的称“溪仔”,因而不少滨河而居的地 名叫“X溪”或“溪X”,如潮阳市的“东溪、桃溪、那溪、溪口、溪北、范溪、溪头、 溪美、全溪、龙溪、里溪”,澄海市的“新溪、溪南、前溪、南溪”等。
还有地名高频用字“陇”,指江河或海边冲积而成的沙脊,如汕头市的“金陇、陇一 、陇二、西陇、下陇”,惠来县的“寄陇、东陇华陇”,澄海市的“冠陇(冠山)、东陇 、(东里)、内陇、横陇、陇尾、下长陇(下长宁)、梅陇”等。有些地方读“陇”为平声 “龙”,或许因沙臂多成长条龙形有关。 粤东闽语区除了海滨之外,还有些小丘陵称“山”、“岭”者,与别处差不多。但是 有一个地名用字却比较特殊,这就是“坑”字。“坑”在潮汕话中多指山沟,所以,地 名带“坑”字者便一定是山区。如潮安县凤凰山区有“月藤坑、南坑、四水坑、石坑、 李工坑、坑美、坪坑”,揭西县有“柑坑、泮坑、山东坑”等等。 跟山区有关的地名还有“坪”。“坑”指的是山沟,“坪”指的是山里的平地,如潮 安县凤凰镇的“石古坪”、凤南镇的“大坪”,饶平县有“坪溪乡”,“坪溪乡”里有 “坪峰村”,上饶镇有“埔坪”,建饶乡有“杨梅坪”,揭西县有“坪上镇”,普宁市 有“大坪镇、樟树坪、田坪、茅坪村”等。