〔中图分类号〕D871.2 〔文献标码〕A 〔文章编号〕04528832（2001年）5期0051-05 战略利益和文化价值观的高度结合一直是贯穿美国外交的主线。文化价值观是美国外交中 的永恒主题及富有战略价值的核心变量之一。 从立国迄今，美国人一直把自己的国家看作一个独特的文明体，认为它是“整个世界的山 巅之城”，（注：丹尼尔·布尔斯廷：《美国人：开拓历程》，美国大使馆新闻文化处1987年版，第3页。 ）是“自由的灯塔、民主的堡垒”，（注：比尔·克林顿：《希望与历史之间》，海南出版社1997年版，第116页。）向外输出文化价值观念也因之成为美国外 交的一个鲜明特点。然而，当美国将这些理论设想应用到外交实践时，却引起了其他国家的 反感和抗拒，引起了“反对所谓人权帝国主义和重新肯定本土原有价值观念的反响”， （注：Samuel Huntington，“The Clash of Civilization？”，Foreign Affairs，Summer 19 93，p.41.）美 国用自己文化价值观“重塑”(reshape)世界的理想极难实现。 无论哪个时代，文化价值观始终在美国外交中占有重要地位。且不说理想主义盛行的年代 ，即便在现实主义占据美国外交中心地位之时，文化价值观同样也是决策者藏在心中、挂在 嘴边、体现在行动上的“话语”(discourse)。对美国的文化价值观进行分析，有助于我们 更好地从文化深层理解和把握美国外交渊源。 战略利益和文化价值观紧密结合 一般说来，一个国家外交的根本出发点是国家利益，文化只是追求国家利益的工具，它具 有战略价值，但本质上还是一种战术资源。然而，国家利益的界定和选择主要取决于国家领 导集团的主观判断，而他们作出这种判断时很难摆脱本土文化的影响，常常在外交选择上有 意或无意地体现出自己的文化价值观。厄尔·弗赖伊等在谈到文化价值观的作用时说：“政 治 领袖必须在符合国家价值观念的前提下才能形成政策，国家价值观念只是个人价值观念的 集合，关于美国国家利益的问题只有研究国家价值观才能找到答案。正是这些价值观才规定 了国家的利益和国家安全”。 （注：厄尔·弗赖伊等：《可征服的美国：21世纪的美国对外政策》，第113页，转引自王晓德 ：“关于美国对外关系的文化思考”，载《世界经济与政治》1996年第12期，第53页。）从抽象意义上讲，文化价值观是影响一国外交的重要因素， 它无时无刻不在起作用。当维护文化价值观成为国家利益的重要内容时，二者是相辅相成的 ；当维护文化价值观要求按一定的道义原则行事，而现实利益要求牺牲道义原则并做出某种 妥协时，二者是矛盾的，这种矛盾的解决必以维护实际利益为依归。当不能求得道义与利益 平衡时，道义原则尽管体现了某国外交的核心价值观，却也最终不得不在妥协中放弃或暂时 放弃。从另一个角度说，文化价值观只是外交的重要驱动力之一，政治、经济、军事等因素 同样是影响外交的重要变量。文化价值观与它们是相互影响、相辅相成的，“文化价值观念 很少单独发挥作用，几乎总是同其他变量一起发挥作用”。 （注：David Elkins and Richard Simon，A Course in Search of Its Effect，Or What Doe s Political Culture Explain？，p.140.转引自潘忠歧、谭晓梅：“论文化与国际的关系—— 基本理论模式述评”，载《欧洲》1996年第6期，第25页。）强调文化价值观重要性的同时 ，我们要清醒地认识到其本身的局限。 当探讨文化价值观在外交中的作用时，我们会自然地把视线投向美国，这不仅仅是因为美 国独特的文化价值观、卓然不群的文化优越感，而更在于美国外交露骨地输出文化价值观， 在于它把文化价值观输向全世界的思想和行为深刻影响着国际社会。美国人向来把自己的国 度看作人类“新的耶路撒冷”。创建国家之初，他们就赋予了自己一种“天定命运”(Manif est Destiny)的使命感。他们把北美大陆看做清教徒得以实现其宗教思想的“净土”、追求 自由与民主的“理想国”，并深深意识到自己的特殊性、优越感和在世界上履行特殊使命的 责任。在美国政治中，文化价值观是根深蒂固的一条主线，当美国开始处理与自己政体不同 的国家之间的关系时，这种价值观就凸现出来，要求他国接受其文化价值观更成了美国外交 政策的主要内容之一。事实上，美国自步入世界舞台之日起，其外交就带有一个明显的特征 ：价值观化。美国文化价值观的推行有着双刃剑的功能：既要维护美国的利益，促进其文化 价值观的传播；又以推进民主为由干涉他国内政、维护霸权，达到军事力量所不能达到的目 标。 美国外交之所以紧紧绑着文化价值观，其目的在于，它“不仅要成为其他民族仿效的优于 他人的国内民主生活的灯塔，而且还要成为在道德上优于他人的国际行为的楷模”。 （注：Arthur Schlesinger，The Cycles of American History，Boston：Praeger Inc.，198 6，p.54.） 美国文化价值观的渊源 美国的文化价值观源于“使命观”(Mission)。它发韧于清教徒的宗教信仰和欧洲的启蒙运 动(the Enlightenment)，根植于美国独特的人文地理环境，形成于美利坚民族的特性，加 强于美国的民主政体。美国从立国之日起，就把自己当作“后欧洲社会——一个以民主、自 由和社会正义为光辉榜样而屹立在旧世界面前的新世界”，
