中图分类号：G125 文献标识码：A 文章编号：1004-3489(2001)03-0038-05 申奥的成功，不仅意味着中国体育文化的成功，而且深涵着中华民族在国际关系中的成功 。当“我们赢了”的欢呼伴随着“申奥”的成功响彻在“今夜无人入睡”的华夏上空时，我 们真正欢呼的是“中国走向了世界、世界走向了中国”这一深层内涵。在这种双向走向的背 后，根本的动因是政治、经济、文化等的全面交流与融合，其当代表征之一就是“全球化” 。 文化全球化已经成为不容回避的世界趋势。将文化全球化置于国际关系的框架和时代发展 的视野中，不仅能使我们获得一种全球战略的高度，而且也为我们提供了一种学术视角，有 助于我们以冷静的态度透视全球化语境下的文化交流与融合。 一、跨文化交流与国际关系 文化的国际交流，或曰跨文化交流，早已有之。这是由文化本身性质决定的。就文化本身 的性质而言，它既是一种社会现象，又是一种历史现象。作为社会现象，文化不是孤立的、 封闭的，在个人、群体、民族、国家的交往过程中，不同文化特质必定会相互作用，相互交 融，因此，跨文化交流是文化的一种内在必然性。而作为历史现象，文化不是静态的、停滞 的，它必然会伴随着人类由古至今交往的足迹，不断丰富与完善，不断借鉴吸收异质文化中 的优势，抛弃自身的弊端。所以说，文化自身所固有的性质，必然引发跨文化交流，这已被 世界各国文化发展的历史所证明。 跨文化交流历来是国际关系的重要内容之一。国际关系包括国际政治关系、国际经济关系 、国际文化关系。三者之间既相互依存，又相互影响。 一方面，国际文化关系，也即跨文化交流，影响着国与国之间的经济、政治交往，促进着 国际关系的良性互动。在文化的国际交往过程中，彼此间的借鉴与吸收，丰富、发展了双方 文化。同时，文化融合也使国与国之间具有了更广泛认同的基础，为改善国际关系状况起着 积极作用。跨文化交流并非单纯地为了“交流而交流”，而是能够先于国家交往，在国际关 系中起着“桥梁”的作用。“中美乒乓外交”就是有力的证明。文化正是适应了国际经济、 政治发展的要求，并以其特殊的交往功能影响着经济、政治在国际上的拓展。 另一方面，国际经济关系、国际政治关系不仅促使文化的国际交流日益频繁，而且跨文化 交流又受制于国际经济、政治关系，是国际经济、政治关系在文化上的反映。跨文化交流不 仅带来文化融合，借助经济、政治强势进行文化渗透也是国际关系中的重要表现。文化渗透 已成为当代国际关系中强权政治与霸权主义的主要手段。美国富布赖特基金创始人富布赖特 曾说，当今世界外交政策不能仅仅依靠军事力量和外交活动，我们必须向其他国家传播我们 社会的价值观。影响下一代，对世界格局产生的作用要远远胜过军事和外交上的作用。可见 ，文化霸权实质上是经济、政治霸权邀请文化交流同台演出的双簧戏。 90年代被称为“后冷战时期”，随着两大政治集团长期对峙的结束，二元对立的政治性取 向和以意识形态来划分国际间阵容的思维不再成为处理国际事务的绝对准则。两种社会制度 文化、两种社会文化价值体系、两种社会意识形态的明显分野和对峙弱化了，文化交流在国 际关系诸要素中的地位大大提高，文化融合在改善国际关系状况中的作用也明显增强。文化 上的沟通与共识已成为稳定世界局势的一个重要手段。当然，异质文化间的断裂和隔离状态 并没有完全改变，真正的沟通和对话依然存在障碍。异质文化背景和价值判断仍然使人们在 理解某些国际关系中的事物时产生歧义。如不同文化背景和国情的人们对人权的理解。值得 注意的是，国际关系中的一种新的动向凸显出来，即冷战时期的文化对峙在后冷战时期转化 为文化渗透，成为跨文化交流在新的历史时期的发展趋向。 二、全球化概念的提出及其争议 在世纪之交众多的关键词中，最富有诱惑力和复杂性的词汇当数“全球化”(Globalizatio n)一词。这一概念是1985年提奥多尔·拉维特(Theodre Levitt)在其《市场全球化》一文中 首次提出的。其实，一个半世纪以前，在《共产党宣言》对资本主义的分析中就已经听到了 这种“全球化”预言的声音：“不断扩大产品销路的需要，驱使资产阶级奔走于全球各地。 它必须到处落户，到处开发，到处建立联系。资产阶级，由于开拓了世界市场，使一切国家 的生产和消费都成为世界性的了。”（注：马克思恩格斯：《共产党宣言》，《马克思恩格斯选集》第1卷，人民出版社1972年版 ，第254页。）与此同时，马克思不仅揭示了物质生产的全球性，还 指出了精神生产的世界性：“各民族的精神产品成了公共的财产。民族的片面性和局限性日 益成为不可能” （注：马克思恩格斯：《共产党宣言》，《马克思恩格斯选集》第1卷，人民出版社1972年版 ，第255页。）。马克思的断言在指出了资本主义生产方式向世界扩张的本质的同时，也 揭示了全球化的实质根源。这样的分析是有根据的，因为500多年前的地理大发现就已经使 这种趋势成为可能，它强烈刺激了早期资本主义国家的商品和资本输出，促进了世界贸易， 拓展了世界市场，从而揭开了全球化的序幕。到19世纪末，世界市场在全球范围内最终得以 形成，帝国主义的殖民活动已遍及世界各地。20世纪80年代，全球化概念演变成一个描述世 界未来发展趋势及其特征的基本概念。90年代以来，随着冷战的结束和世界贸易的发展，全 球化的实际可能和进程，及其所带来的种种问题，成为世界关注的热点。人们从经济学、政 治学、文化学、历史学、社会学和国际关系学等不同学科的角度，对全球化作了各种各样的 探讨。
