提要 新闻的表达方式常以记叙为主，而本文深入阐释描述的内涵、特征及其在新闻写作中的价值与应用，首标描述是新闻的最佳表达方式。 关键词 特征 价值 应用 最佳方式 新闻的表达方式，理论书中一般都罗列如下四种：叙述、描写、抒情、议论。众所周知，此四种方式均为漫长的文学实践经验积淀并归纳而成的结果。新闻胎息于文学，深受文学之熏陶、浸染、影响，文学之表达方式当然可以直接移植于新闻写作之中。然而新闻作为“新近发生的事实的报道”，毕竟不是文学而有其独立之品格。为此，哪种表达方式对于新闻写作更为妥贴、更富特色？它存在于文学表达方式之内抑或自成一格？……这些思考层层衍化、追寻、琢磨，形诸文字，便产生了这篇拙文。 概念的建构和界定 任何一种新理论、新观点的提出或阐述，研究者多从概念这块基石开始构筑，以达至消除歧义、确立观点（理论）之目的。本文亦依此入手，渐次建构自己的观点。 前苏联学者说：“新闻事业首先要再现生活的画面，要记叙各种事件、行为、现象、个性、关系、规律和过程（这些对于现实生活和确定新闻接受者的方向来说是重要的）。这些记叙性的报道通常被称为描写性（来自拉丁文descripito——叙述）报道。”①（着重号为原作者所加）我国学者也认为：“新闻不能仅仅是陈述，而且要表现。但这种表现又不同于文学的表现，不能虚构情节、塑造典型，只能选择和挖掘客观存在的典型和细节，如实地把事实本身的生动性、形象性再现于读者面前。”②“描写不是一种孤立的表现方法，它常同其它表现方法有着密切联系，其中同叙述关系更为密切，有时甚至难以分割。”③我国近些年来“视觉新闻”、“散文式新闻”、“现场短新闻”等纷纷出笼，它们在写作上亦多采用描写与叙述相结合的手法并多获成功。理论和实践都表明：新闻要再现生活并引人注目必须形象化，而表现方式则应是记叙中有描写，且二者不可分割。由此，我认为最适合于新闻写作的表达方式是描述——一种叙述和描写高度整合的表达方式。 “描述”在这里作为新闻的表达方式而使用的术语，它不是一般文章中“表述”“复述”的同义语，亦非文学创作中描写和叙述的简单缩略。描述与描写不同在于：描写是一种具体描绘事物的表现方式。讲到描写总要想到形容、修饰，想到浓烈香艳的色彩，“一遇到女人，可就要发挥词藻了，不是‘徐娘半老，风韵犹存’，就是‘豆莞年华，玲珑可爱’”所以老舍说：“在描写时，不能不设喻。”④同时，描写的时候，往往不只如实记写所见的情形，还要把想象的因素掺入其中，补充描写的内容。”⑤因此，描写固然可以传达一定信息，可以使新闻事实具体生动，但描写的铺张扬厉会剥弱新闻信息的有效表达，且描写的想象性必然会带来较浓厚的主观色彩，从而使其包容的信息可信性受到置疑。故西方学者一再强调：不使用那些不明智的最高级形容词、名词或其它武断的字眼。而描述则一方面能把新闻事实描摹得传神夺目、具象凸现，使读者如临其境、如见其人。另一方面此方式具有较强的客观真实性（因为此方式蕴含客观叙述之故），用之写作不会减损新闻信息的价值。它能在有限的文字内交代出客观而丰厚的信息。此外，虽然描述是客观的、简洁的叙述与生动的、传神的描写之整合，它与“用叙述进行描写”的白描有异曲同工之妙，但两者仍有区别：一、白描之时，可以运用想象、虚构，“思接千载”“心游万仞”；而描述只能是“据实直书”式的，“语语都在目前”。二、白描之语言一般是质朴、简淡、平实的；而描述的语言则视传达信息之需要而随机应变，或质直无华，或错采缕金。诚然尚质朴仍然是描述坚守的用语原则，只是在特殊情形之下，如某些必须渲染烘托的地方便不能企求一律了。描述的意蕴比白描宽泛，故白描非描述。 同样，描述与叙述也迥异：叙述是一种概括地说明和交代事物的表达方式。叙述可以容纳丰富的信息并能迅速传播。但是我认为单纯的叙述有平铺直叙、乏味枯燥之嫌且形象性不强，有碍激发读者的新闻欲。我并非刻意贬损叙述的价值，古今中外确实不乏成功的叙述之作。但如果着实探究起来，这些成功之作中，许多掺合了“有真意，去粉饰，少做作，勿卖弄”的白描手段。换言之如此之叙述已是描写化了。而描述的情形就不同了，它可说是描写化的叙述。在描述中，叙述的份量虽即多些，但它也不是剥离的，因而描述与叙述有着本质的差别。 叙述中渗透描写，叙述才显生动、趣味；描写中渗透叙述，描写才具高品位的可信度、才能涵盖更为丰富的信息。两者相兼相融，互为一体，这就是描述。从以上比较阐释中我们可以归结出描述的特色为： 一、描述是描写和叙述高度整合的一个统一体，是不可分割的一种新闻表达方式。它既能负载丰厚的信息，又能使新闻事实“穷形尽相”，具有直观色彩。 二、描述的语言视情境而定，或质朴，或鲜艳，但必须有助于新闻传达。 三、描述时不能驰骋想象，天马行空，而只能是“据实直书”式的史家实录，具有客观真实性。 价值与效果 描述做为一种新闻表达方式，在呈现新闻事实时有着不同凡响的价值。首先表现为它易于造就新闻意境上。所谓新闻意境指的是新闻中描述的事实和表现的思想感情交汇融合而形成的一个艺术空间或艺术画面。它包含两个方面的因素：其一是生活形象的客观反映方面，即新闻事实本身。其二是新闻记者流露出来的主观评价方面。前者称“境”，后者称“意”。这二者有机统一、浑然天成便构成了一幅美妙的人生图画——新闻意境。而这二者能否浑然天成、“意与境谐”，就得看记者的生花妙笔了。换言之，新闻意境之成要凭藉记者运用的表达方式。叙述具有概括性，短于描景状物，以之写作难以形成意味深长的境界；描写采丽竞繁，易于造成意境，但其文学意味太过浓郁，易于削弱、减损新闻传递信息的功能；抒情、议论两种单一运用可以说与意境无涉；唯描述得天独厚，它一方面具有使新闻事实具象化的功能。而意境只有通过形象化情景交融的艺术描摹才能生成，因而是描述此功能正好投合意境形成的要求。它可以用质朴的或鲜艳的（当然不是堆砌的）语言把新闻事实鲜明、具体、逼真、传神地复呈出来。“其言情也必沁人心脾，其写景也必豁人耳目”。这种具体可感性无疑能把记者引入一幅优美或壮美的意境之中。 清人王国维评价境界优劣的标准是“隔与不隔”，语句形象朦胧迷离，缺乏具体可感性便是隔，是不好的境界，如“谢家池上，江淹浦畔”；“语语都在目前”便是不隔，是好境界，如“池塘池塘草”“空梁落燕泥”。按王氏这个评判标准来衡量的话，描述不仅能造就意境，而且能造就出高质量的意境。
