计算机互联网络的飞速发展,给信息的传播方式带来了一场革命性的变化,它在各个方面改变了人类的生活。美国在线与时代华纳的合并,表明传播业与网络的联合是社会发展的必然,也象征着网络对信息产业的超越。随着因特网的发展,网络文化将使各国文化之间的相互影响迅速扩大。 一、网络文化对民族文化的影响 因特网因其传播信息的跨时空超量综合特征以及双向互动功能,被人们称为继报刊、广播、电视之后的“第四媒体”。第四媒体在20世纪末的异军突起,大大改变了传统信息传播理念,西方发达国家纷纷走上新闻传播数字化发展之路。网络传播是根本意义上对传统媒体的优势整合,它所带来的影响是“人类文明以来首次遇到的本质上的转换”。可以说,网络手段的运用是新闻的又一次飞跃,在人类大众传播发展史上有着里程碑的意义。毫无疑问,网络正在迅速改变人们传统的交流与交往的模式,并以此形成一种新兴文化形态——网络文化。 网络扩大了人与人之间的交往,促进了智能的倍增,已形成了一个与物理空间不同的信息交流空间,被称为“电脑空间”。在这个空间里,可以进行跨国界跨民族间的交往,随着空间中电子图书馆、电子出版物、远程教育等手段和工具的发展和运用,各国文化之间的相互影响迅速扩大。 1.英语文化势力的增强和渗透 美国微软公司总裁比尔·盖茨说过:“信息高速公路将打破国界,并有可能推动一种世界文化的发展,或至少推动一种文化活动、文化价值观的共享。”意大利马克思主义者葛兰西曾经提出了著名的“文化霸权”理论,这是指在某个单一群体影响下形成的一种为当代民众广为接受的主宰世界观。众所周知,由于历史的原因和工业化时代的遗产,西方文明在过去几个世纪中,是一种强势文明。特别是在科技文明、工业文明、商业文明等方面,明显地优于、高于东方文明,尤其在科技文明高度发达的今天,西方文化大有席卷全球之势。 美国是计算机信息技术产生的发源地和最先进的国家,世界上第一台电子计算机和第一条网络都是美国人的发明,当今最流行的操作系统和最有影响的网络搜索软件也是美国人的发明。互联网络上90%以上的信息都是英文信息,以至使网络文化逐渐形成了一种英语文化势力。阿尔温·托夫勒在《权力的转移》中说:“世界已经离开了暴力和金钱控制的时代,而未来世界的魔方将控制在拥有信息强权人的手里,他们会使用手中掌握的网络控制权、信息发布权,利用英语这种强大的文化语言优势,达到暴力金钱无法征服的目的。”目前英语文化,尤其是美国文化,已借助新型传播技术在全球范围内形成了新的文化霸权,这一霸权不仅对发展中国家而且也对非英语区的发达国家形成了威胁。1994年8月1日美国《新闻周刊》载文指出:“什么样的人是新殖民主义者?他们手中拿的是计算器而不是枪支……他们并不大事声张,也不使用枪炮,便在发展中国家里扩张了势力。这种势力要比任何武器所能达到的大得多和阴险的多。”在以“放任权力和自我授权”为特征的电脑空间里,西方发达国家依靠经济和科技的强势使信息传播单向流入处于弱势的第三世界,通过“信息殖民”,控制发展中国家的政治、经济、文化命脉。以巩固其西方强势文化的地位。 2.信息污染 因特网可以在全球范围内传递声像、图文并茂的多媒体信息,具有速度快、使用方便和难以控制的特点,使得文献信息质量严重地存在着参差不齐的现象。在“信息自由”的口号下,一些冗余信息、污秽信息、盗版信息、虚假信息、失真信息、过时信息和错误信息亦可借助因特网而广为流传,加重了意识形态方面的社会问题,构成了严重危害人们身心健康的公害。美国卡内基梅隆大学的一个专家小组,花了18个月,调查了网上92万条信息、图片及影片,判定其中83.5%的内容带有色情内容;电子公告牌储存的数据图像有4/5含有污秽内容,这一报告经《时代》杂志作为封面故事刊发后,在美国曾引起轰动。网络文化中的信息污染对健康的民族文化的危害是不能低估的。 3.网络传播的跨文化冲突 文化就是人化,是人的文明化。文明并不必然包含冲突,只有用野蛮的手段去强行推销某种文明时,才显出文明仿佛是在冲突。不能用平等的态度对待其他民族的文化是引起冲突以至民族战争的根本原因。人类文化的形成是一个十分复杂的过程。民族文化是一个民族独立的重要力量和标志,是一个民族昌盛的重要表现和景象,是一个民族发展的重要动力和根基。一个民族的文化,是在本民族长期的生产实践、社会实践、审美实践中形成发展起来的,是一个民族的人文精神、价值观念、民风民俗、话语体系、文化心理结构的集大成。过去,由于地理环境等因素的制约,这些异质文化之间可能只是有限的往来;或许因为空间距离、政治、宗教信仰等原因,有些文化之间根本就不来往。而在信息社会中,因特网已成为全球相连的互联网,完全打破了传统的或者说物理上的空间概念,使各国之间的真实的地理距离已不复存在,国界等限制也不存在了,世界变成了地球村。网络上的新闻传播不是单一文化而是跨文化的传播,使文化之间的扩大交流势不可挡。如前所述,由于美国等西方国家的网络新闻传播起步较早,各方面比较成熟,致使英语文化对非英语区国家的影响大大超过了非英语国家文化对英语区国家文化的影响。对别的其他文化的新闻传播就形成了冲击和威胁。跨文化的传播进一步促进了文化的碰撞与交融,多元的文化传播在网络上将出现从未有过的激烈竞争的局面。传播的全球化与新的文明冲突,将成为网络传播的重要特征。而网络世界的文化冲突的特点则是冲突范围扩大,冲突多样化和冲突更加频繁。 可以说,网络文化是一柄双刃剑,一方面,各民族文化在冲突和融合中,统一性和共通性不断增强;另一方面,对于以信息接受为主的非英语和发展中国家来说,与全球网络的互联有可能造成对本国文化的冲击和忽视。如果这些国家不采用高科技手段保护和宣传本国的文化艺术,那么就要在网络环境下的国际文化竞争中处于劣势,有些民族语言和文化甚至有可能消失。