中图分类号 I207.41 文献标识码A 文章编号1008—8008（2000）01—0051—03 唐代贞元末、元和初有一个女报父仇的故事，见于五种记载：①《传》，李端言撰（佚）。②《义激》，崔蠡撰。③《唐国史补》，李肇撰①。④《集异记》，薛用弱撰。⑤《原化记》，皇甫氏撰。为了便于比较研究，先录原文如下： 《义激》 长安里中多空舍，有妇人佣以居者。始来，主人问其姓，则曰：“生三岁长于人，及长，闻父母逢岁饥，不能育，弃之涂，故姓不自知。”视其貌，常人也。视其服，又常人也。归主人居佣无有阙，亦常佣居之妇人也。旦暮多闭关，虽居如无人。居且久，又无有称宗族故旧来讯问者，故未自道，终莫有知其实者焉。凡为左右前后邻者，皆疑其为他，且窥见其饮食动息，又与里中无有异。唯是织紝缄繲，妇人当工者，皆不为，罕有得与言语者。其色庄，其气颛，庄颛之声四驰，虽里中男子狂而少壮者，无敢侮。居一岁，惧人之大我异也，遂妇于同里人。其夫问所自，其云如对主人之词。观其付夫之意，似没身不敢贰者。其夫自谓得妻也，所付亦如妇人付之之意。既生一子，谓妇人所付愈固，而不萌异虑。是后则忽有所如往，宵漏半而去，未辨色来归，于再于三，其夫疑有以动其心者，怒愿去之，以其有子，子又乳也，尚依违焉。妇人前志不衰，他夜既归，色甚喜，若有得者。及诘之，乃举先置人首于囊者，撤其囊，面如生。其夫大恐，恚且走，妇人即卑下辞气，和貌怡色，言且前曰：“我生于蜀，长于蜀，父为蜀小吏，有罪，非死罪也，法当笞。遇在位而酷者，阴以非法绳之，卒弃市。当幼，力不任其心，未果杀。今长矣，果杀之，力符其心者也。愿无骇。”又执其子曰：“尔渐长，人心渐贱尔，曰其母杀人，其子必无状。既生之，使其贱之人为非勇也，不如杀而绝。”遂杀其子，而谢其夫曰：“勉仁与义也，无先己而后人也。异时子遇难，必有以报者。”辞已，与其夫诀。既出户，望其疾如翼而飞云。按蜀妇人求复父仇有年矣，卒如心，又杀其子，捐其夫，子不得为恩，夫不得为累。推之于孝斯孝已，推之于义斯义已。孝且义已，孝妇人也。自国初到于今，仅二百年，忠义孝烈妇人女子，其事能使千万岁无以过，孝有高愍女、庚义妇、杨烈妇，今蜀妇人宜与三妇人齿。前以陇西李端言始异之作传，传备。博陵崔蠡又作文，目其题曰《义激》，将与端言共激诸义而感激者。蜀妇人在长安凡三年，来于贞元二十年，嫁于二十一年，去于元和初。（《文苑英华》卷三七九，《全唐文》卷七一八） 《唐国史补·妾报父冤事》 贞元中，长安客有买妾者，居之数年，忽尔不知所之。一夜，提人首而至，告其夫曰：“我有父冤，故至于此，今报矣！”请归，泣涕而诀，出门如风。俄顷却至，断所生二子喉而去。 《集异记·贾人妻》 唐余干县尉王立调选，佣居大宁里。文书有误，为主司驳放。资财荡尽，仆马丧失，穷悴颇甚，每丐食于佛祠，徒行晚归，偶于美妇人同路，或前或后依随。因诚意与言，气甚相得，立因邀至其居，情款甚洽。翌日谓立曰：“公之生涯，何其困哉！妾居崇仁里，资用稍备。傥能从居乎？”立既悦其人，又幸其给，即曰：“仆之厄塞，阽于沟渎，如此勤勤，所不敢望焉。子又何以营生？”对曰：“妾素贾人之妻也。夫亡十年，旗亭之内，尚有旧业。朝肆暮家，日赢钱三百，则可支矣。公授官之期尚未，出游之资且无，脱不见鄙，但同处以须冬集可矣。”立遂就焉。阅其家，丰俭得所。至于扃鏁之具，悉以付立。每出，则必先营办立之一日馔焉。及归，则又携米肉钱帛以付立。日未尝阙。立悯其勤劳，因令佣买仆隶。妇托以他事拒之，立不之疆也。周岁，产一子，唯日中再归为乳耳。凡与立居二载，忽一日夜归，意态遑遑，谓立曰：“妾有冤仇，痛缠肌骨，为日深矣，伺便复仇。今乃得志，便须离京，公其努力。此居处，五百缗自置，契书在屏风中。室内资储，一以相奉。婴儿不能将去，亦公之子也，公其念之。”言讫，收泪而别。立不可留止，则视其所携皮囊，乃人首耳。立甚惊愕。其人笑曰：“无多疑虑，事不相萦。”遂挈囊垣而去，身如飞鸟。立开门出送，则已不及矣。方徘徊于庭，遽闻却至。立迎门接俟，则曰：“更乳婴儿，以豁离恨。”就抚子，俄而复去，挥手而已。立回灯褰帐，小儿身首已离矣。立惶骇，达旦不寐，则以财帛买仆乘，游抵近邑，以伺其事。久之，竟无所闻。其年立得官，即货鬻所居归任，尔后终莫知其音问也。（《太平广记》卷一九六《豪侠四》引） 《原化记·崔慎思》 博陵崔慎思，唐贞元中应进士举。京中无第宅，常凭人隙院居止，而主人别在一院，都无丈夫。有少妇年三十余，窥之亦有容色，唯有二女奴焉。慎思遂遣通意，求纳为妻。妇人曰：“我非仕人，与君不敌，不可为他时恨也。”求以为妾，许之，而不肯言其姓。慎思遂纳之。二年余，崔所取给，妇人无倦色。后产一子，数月矣。时夜，崔寝，及闭户垂帷，而已半夜，忽失其妇。崔惊之，意其有姦，颇发忿怒，遂起，堂前彷徨而行。时月胧明，忽见其妇自屋而下，以白练缠身，其右手持匕首，左手携一人头。言其父昔枉为郡守所杀，入城求报，已数年矣，未得；今既克矣，不可久留，请从此辞，遂更结束其身，以灰囊盛人首携之，谓崔曰：“某幸得为君妾二年，而已有一子。宅及二婢皆自致，并以奉赠，养育孩子。”言讫而别，遂墙越舍而去。慎思惊叹未已，少顷却至，曰：“适去，忘哺孩子少乳。”遂入室，良久而出曰：“餒儿已毕，便永去矣。”慎思久之，怪不闻婴儿啼，视之，已为其所杀矣。杀其子者，以绝其念也。古之侠莫能过焉。（《太平广记》卷一九四《豪侠二》引）
