从社会学的角度看,网络是一种社会组织结构和形态,反映了不同历史时期的人类文化现象。随着历史的变迁和进步,今天的网络已特指由电子计算机和通讯设备整合而成的信息网络。它已逐步渗透到社会生活的方方面面,成为现今社会组织结构中不可或缺的重要组成部分,并在本世纪末形成了人所共识的计算机互联网络时代的雏形。今天,当网络时代已成为信息时代的同义词时,由此衍生的网络文化(或称信息文化)与传统文化的冲突就成为一种必然。这场始于20世纪末的文化冲突将伴随世界范围信息化建设的进程一同步入21世纪。因此,探讨网络时代的文化冲突,将有助于我们正确处理互联网络飞速发展带来的一系列现实问题,搞好我们自己的网络化、信息化建设。 一、网络时代的文化衍生及冲突形成 1969年11月21日中午,6 名科学家在加利福尼亚大学洛杉矶分校计算机实验室,将一台计算机同远在千里之外的斯坦福研究所的另一台计算机连通。当时连他们自己也未意识到,他们不仅是连通了两台电脑,更重要的是宣告了计算机网络时代即将到来。20世纪90年代,个人电脑点对点(一台对一台)之间的一维关联,发展成点对面(一台对多台)的多维立体的全方位连接,形成了享誉世界的INTERNET——国际互联网,并以人类文明史上从未有过的力量和速度在全世界得到迅速的普及、发展。地球被网络成“地球村”;不同肤色、性别、国籍、民族、社会阶层的人士被“网”住,组成一个新生的社会群体,衍生出一种崭新的文化现象——以信息为本质的网络文化。这种新生文化以其特有的开放性、平等性、互动性及无政府性,形成了与传统文化的冲突;同时,又与其特定的产生背景形成了与民族文化的冲突。 1.网络文化与传统文化的冲突。传统的三大传播媒体(报刊、广播、电视)形成一种由上而下、以少对多的带有强制性和扩张性的金字塔结构,来自底层的信息反馈被逐步消解、堙灭。从这个意义上讲,传统文化演变成一种身份、地位和权力的象征,体现了一种现实中的不平等性。 如果说传统文化是“贵族文化”,那么网络文化就是名副其实的“平民文化”。因为,这种由国际互联网络衍生的新型文化所表现出的开放、自由、互动体现了一种与生俱来的平等性。所谓开放,是指上至显要,下到平民,任何人只要您愿意,(只需一台486以上的电脑, 一部调制解调器,一部直拨电话)随时可以融入其中;而自由则指网络中的每一个成员,可以最大限度的参与(信息)文化的制造、传播。当然,这种自由带来的不仅是民主、平等,也有无序和混乱,甚至超越了传统法律和道德的约束,仅受制于个人的道德水准(至少目前是这样);由于互联网空前的开放和自由,不仅使其拥有了无限的信息量,也使网络中的每一个成员可以平等地共享这些信息。人们可以利用互联网所特有的交互功能互相交流、制造和使用各种信息资源,以此开辟新的事业,寻求新的经济发展途径。网络文化与传统文化的冲突至少表现出以下几方面的积极含义:(1)文化制造、传播、 扩散过程中的“平民化”和平等性增强;(2)除报刊、广播、电视三大传媒外, 形成以国际互联网为核心的第四类传媒;(3)由于提供了充分展示个人才能的空间, 人们成就和发展事业有了新的途径;(4)网络文化的空前地开放、 自由和互动,对传统的法律及道德规范提出了更高的要求,促使人们不断对其反思、修改和完善。 2.网络文化与民族文化的冲突。计算机互联网作为20世纪西方社会舶来品, 在带来先进科学技术和信息时代新的经济增长点的同时,也带来了与本民族文化特色大相径庭的西方异质文化。二者之间冲突、对抗的焦点首先表现在语言和文字上。语言、文字是一个民族的存在标志,也是一个国家,一个民族的文化根基。当两种异质文化发生冲突时,其最终意义不是军事的、地域的,而是文化的。通常表现为一种语言文字对另一种语言文字的吞没,并最终在意识形态领域得到反映。互联网的产生缘于美国,所使用的语言、技术都来自于美国。网上90%的信息都是英文,以至于学习电脑、使用电脑必须学习英文,自觉或不自觉的接受“美国文化”(包括道德观、价值观)的影响。英语甚至成为了非英语国家推广普及计算机技术的瓶颈。 这种冲突还反映在网络时代民族传统文化的继承、发扬与外来“文化殖民”、“文化霸权”倾向的对抗中。1997年1月, 美国商务部提出了针对全球范围的《全球电子商务政策框架》,提出建立全球网络商务免税区,要求全世界遵守美国制定的网络商业法规。阿尔温·托夫勒在《权力的转移》中提醒我们:“世界已经离开了暴力与金钱控制的时代,而未来世界政治的魔方将控制在拥有信息强权人的手里,他们会使用手中掌握的网络控制权、信息发布权,利用英语这种强大的文化语言优势,达到暴力金钱无法征服的目的。”美国的“强权政治”在互联网上演变为一种“文化霸权”、“文化殖民”的倾向。 面对美国强大的文化殖民攻势,各非英语国家都在制定政策,采取措施进行一场保卫民族文化,抗击美国“文化霸权”的网络文化战。这是一场没有硝烟的“战争”,也是一场开辟和争夺21世纪经济持续发展新途径的持久战。德国在1997年开始德语网络的研究,试图将德文打入国际互联网络,一来在这个充满无限商机的新市场中占有一席之地,二来对抗美国文化的入侵;法国政府通过一项法律,要求在法国互联网络上进行广告宣传的文字必须译成法文;二次大战后,经济发展神速的日本一直是美国强劲的竞争对手。他们也担心自己的大和文化被淹没在互联网络的茫茫英文信息里,因而在加紧建设本国的网络环境。 中国作为一个东方大国,历史上也曾不止一次地融合或征服过外来文化的冲击。如今,面对互联网上滚滚而来的、以美国为代表的西方文化的冲击,中华民族同样以海纳百川的博大胸怀和勇气,一面热情拥抱、接纳了互联网络这个20世纪末的科技明星,一面为抵御“美国文化”对民族文化的侵蚀,建立面向21世纪具有中华民族文化特色的信息通道做着不懈的努力。